Letra y traducción
[Chorus]
[Estribillo]
My heart, I never be, I never see, I never know
Mi corazón, nunca soy, nunca veo, nunca sé
Oh, heart, and then it falls, and then I fall, and then I know
Oh, corazón, y entonces cae, y entonces caigo, y entonces sé
My heart, I never be, I never see, I never know
Mi corazón, nunca soy, nunca veo, nunca sé
Oh, heart, and then it falls, and then I fall, and then I know
Oh, corazón, y entonces cae, y entonces caigo, y entonces sé
My heart, I never be, I never see, I never know
Mi corazón, nunca soy, nunca veo, nunca sé
Oh, heart, and then it falls, and then I fall, and then I know
Oh, corazón, y entonces cae, y entonces caigo, y entonces sé
My heart, I never be, I never see, I never know
Mi corazón, nunca soy, nunca veo, nunca sé
Oh, heart, and then it falls, and then I fall, and then I know
Oh, corazón, y entonces cae, y entonces caigo, y entonces sé
[Post-Chorus]
[Post-estribillo]
My
Mi
My
Mi
My
Mi
Ever see, ever be, ever know my heart (My)
Siempre veo, siempre soy, siempre sé mi corazón (Mi)
Ever see, ever be, ever know my heart
Siempre veo, siempre soy, siempre sé mi corazón
[Refrain]
[Estribillo secundario]
Home and I know (Know my heart)
En casa y lo sé (Sé mi corazón)
Playing the deck above (Know my heart)
Jugando en la cubierta de arriba (Sé mi corazón)
It's always different (Know my heart)
Siempre es distinto (Sé mi corazón)
I'm the one in love
Soy la que está enamorada
Home and I know
En casa y lo sé
Playing the deck above
Jugando en la cubierta de arriba
It's always different
Siempre es distinto
I'm the one in love
Soy la que está enamorada
Home and I know (I'm the one)
En casa y lo sé (Soy la única)
Playing the deck above
Jugando en la cubierta de arriba
It's always different (I'm the one)
Siempre es distinto (Soy la única)
I'm the one in love
Soy la que está enamorada
Home and I know (I'm the one)
En casa y lo sé (Soy la única)
Playing the deck above
Jugando en la cubierta de arriba
It's always different (I'm the one)
Siempre es distinto (Soy la única)
I'm the one in love
Soy la que está enamorada
[Chorus]
[Estribillo]
My heart, I never be, I never see, I never know
Mi corazón, nunca soy, nunca veo, nunca sé
Oh, heart, and then it falls, and then I fall, and then I know
Oh, corazón, y entonces cae, y entonces caigo, y entonces sé
My heart, I never be, I never see, I never know
Mi corazón, nunca soy, nunca veo, nunca sé
Oh, heart, and then it falls, and then I fall, and then I know
Oh, corazón, y entonces cae, y entonces caigo, y entonces sé
[Post-Chorus]
[Post-estribillo]
Ever see, ever be, ever know my heart
Siempre veo, siempre soy, siempre sé mi corazón
Ever see, ever be, ever know
Siempre veo, siempre soy, siempre sé
[Refrain]
[Estribillo secundario]
Home and I know
En casa y lo sé
Playing the deck above
Jugando en la cubierta de arriba
It's always different
Siempre es distinto
I'm the one in love
Soy la que está enamorada
Home and I know
En casa y lo sé
Playing the deck above
Jugando en la cubierta de arriba
It's always different
Siempre es distinto
I'm the one in love
Soy la que está enamorada
Home and I know (Ah)
En casa y lo sé (Ah)
Playing the deck above (Ah)
Jugando en la cubierta de arriba (Ah)
It's always different (Ah)
Siempre es distinto (Ah)
I'm the one in love (Ah)
Soy la que está enamorada (Ah)
Home and I know (Ah)
En casa y lo sé (Ah)
Playing the deck above (Ah)
Jugando en la cubierta de arriba (Ah)
It's always different (Ah)
Siempre es distinto (Ah)
I'm the one in love (Ah)
Soy la que está enamorada (Ah)
[Outro]
[Outro]
(Ah)
(Ah)
(Ah)
(Ah)
(Ah)
(Ah)
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Genesis"?
«Genesis» es una pista del álbum de 2015 «Art Angels» de la música canadiense Grimes (Claire Boucher), un disco ampliamente considerado su gran salto hacia un sonido pop más pulido y maximalista tras el experimentalismo lo-fi de sus primeros trabajos. Boucher escribió, produjo e interpretó gran parte del álbum ella misma, y «Genesis» fue elegida como uno de los sencillos, con un videoclip que abrazó una estética cinematográfica estilizada entre western y telenovela. La letra es más impresionista y repetitiva que narrativa, construida sobre frases fragmentadas sobre el corazón, la caída y el amor, funcionando más como un mantra atmosférico que como una historia lineal, un rasgo habitual en la escritura de Grimes en este disco. «Genesis» fue elogiada por la crítica por su producción exuberante y en capas, y se la señaló como una de las pistas destacadas que ayudaron a que «Art Angels» recibiera amplio reconocimiento crítico y apareciera en numerosas listas de los mejores álbumes de 2015.