Mercury: Retrograde

[Intro]

[Intro]

Ask me if I give a fuck about a clique, ayy

Pregúntame si me importa una mierda una clica, ayy

Ask me if I give a fuck about a diss, yuh

Pregúntame si me importa una mierda un diss, yuh

Ask me if I give a fuck about fame, yuh

Pregúntame si me importa una mierda la fama, yuh

Recently I just don't give a fuck about a thing, yuh

Últimamente no me importa una mierda nada, yuh

[Chorus]

[Estribillo]

Ayy, ask me if I give a fuck about a diss, ayy

Ayy, pregúntame si me importa una mierda un diss, ayy

Ask me if I give a fuck about a clique, yuh

Pregúntame si me importa una mierda una clica, yuh

Ask me if I give a fuck about fame, yuh

Pregúntame si me importa una mierda la fama, yuh

Recently I just don't give a fuck about a thing, yuh

Últimamente no me importa una mierda nada, yuh

[Verse]

[Estrofa]

Ayy, I just decided by the grace of the god Poseidon

Ayy, acabo de decidir, por la gracia del dios Poseidón,

That you're so dead to me, I dug a hole for you to lie in

Que estás tan muerto para mí que cavé un hoyo para que yazcas

I'm sick and disownin' all the moments and the key components

Estoy harto y reniego de todos los momentos y los componentes clave

That led me to follow hollow promises from empty monads

Que me llevaron a seguir promesas huecas de mónadas vacías

It's eleven degrees and I can see my breath, so I know I'm breathin'

Hace once grados y puedo ver mi aliento, así que sé que respiro

But I got no pulse, I swear to Thelema, my heart ain't beating

Pero no tengo pulso, lo juro por Thelema, mi corazón no late

I better get back to the black hole sun

Mejor vuelvo al sol del agujero negro

Leavin' my gun, I don't need it for this one

Dejando mi pistola, no la necesito para esto

I'm findin' the silver linin' and I'm minin' for hope

Estoy buscando el lado positivo y excavando esperanza

Tryna keep my wrists closed

Tratando de mantener mis muñecas cerradas

[Bridge]

[Puente]

You are toxic

Eres tóxica

My blood, your lips

Mi sangre, tus labios

You are toxic

Eres tóxica

My blood, your lips

Mi sangre, tus labios

[Pre-Chorus]

[Pre-estribillo]

I'm 'bout to pass and I know I'm not (Know I'm not)

Estoy a punto de desmayarme y sé que no (sé que no)

Not comin' back 'til I resurrect (I resurrect)

No volveré hasta resucitar (resucito)

Scatter me, so I don't ever come back

Dispérsenme, para que nunca vuelva

I was alone and I never wanna go back

Estaba solo y nunca quiero volver

[Chorus]

[Estribillo]

Ayy, ask me if I give a fuck about a diss, ayy

Ayy, pregúntame si me importa una mierda un diss, ayy

Ask me if I give a fuck about a clique, yuh

Pregúntame si me importa una mierda una clica, yuh

Ask me if I give a fuck about fame, yuh

Pregúntame si me importa una mierda la fama, yuh

Recently I just don't give a fuck about a thing, yuh, ayy

Últimamente no me importa una mierda nada, yuh, ayy

Ask me if I give a fuck about a diss, ayy

Pregúntame si me importa una mierda un diss, ayy

Ask me if I give a fuck about a clique, yuh

Pregúntame si me importa una mierda una clica, yuh

Ask me if I give a fuck about fame, yuh

Pregúntame si me importa una mierda la fama, yuh

Recently I just don't give a fuck about a thing, yuh

Últimamente no me importa una mierda nada, yuh