Autores y productores
- Background VocalsStevie Nicks
- Background VocalsMick Fleetwood
- Background VocalsLindsey Buckingham
- Background VocalsJohn McVie
- Lead VocalsChristine McVie
Letra y traducción
[Intro: Christine McVie]
[Intro: Christine McVie]
Calling out your name
Gritando tu nombre
Calling out your name
Gritando tu nombre
[Verse 1: Christine McVie]
[Verso 1: Christine McVie]
Can you hear me calling out your name?
¿Puedes oírme gritando tu nombre?
You know that I'm falling and I don't know what to say
Sabes que estoy cayendo y no sé qué decir
I'll speak a little louder, I'll even shout
Hablaré un poco más alto, incluso gritaré
You know that I'm proud and I can't get the words out
Sabes que estoy orgullosa y no me salen las palabras
[Chorus: Christine McVie, Stevie Nicks]
[Coro: Christine McVie, Stevie Nicks]
Oh, I
Oh, yo
I wanna be with you everywhere
Quiero estar contigo en todas partes
Oh, I
Oh, yo
I wanna be with you everywhere
Quiero estar contigo en todas partes
(I wanna be with you everywhere)
(Quiero estar contigo en todas partes)
[Verse 2: Christine McVie]
[Verso 2: Christine McVie]
Something's happening, happening to me
Algo está pasando, pasándome a mí
My friends say I'm acting peculiarly
Mis amigos dicen que actúo raro
Come along, baby, we better make a start
Vamos, cariño, mejor empecemos ya
You better make it soon before you break my heart
Más te vale hacerlo pronto antes de romperme el corazón
[Chorus: Christine McVie, Stevie Nicks]
[Coro: Christine McVie, Stevie Nicks]
Oh, I
Oh, yo
I wanna be with you everywhere
Quiero estar contigo en todas partes
Oh, I
Oh, yo
I wanna be with you everywhere
Quiero estar contigo en todas partes
(I wanna be with you everywhere)
(Quiero estar contigo en todas partes)
[Verse 3: Christine McVie]
[Verso 3: Christine McVie]
Can you hear me calling out your name?
¿Puedes oírme gritando tu nombre?
You know that I'm falling and I don't know what to say
Sabes que estoy cayendo y no sé qué decir
Come along, baby, we better make a start
Vamos, cariño, mejor empecemos ya
You better make it soon before you break my heart
Más te vale hacerlo pronto antes de romperme el corazón
[Chorus: Christine McVie, Stevie Nicks]
[Coro: Christine McVie, Stevie Nicks]
Oh, I
Oh, yo
I wanna be with you everywhere
Quiero estar contigo en todas partes
Oh, I
Oh, yo
I wanna be with you everywhere
Quiero estar contigo en todas partes
Oh, I
Oh, yo
I wanna be with you everywhere
Quiero estar contigo en todas partes
Oh, I
Oh, yo
I wanna be with you everywhere
Quiero estar contigo en todas partes
(I wanna be with you everywhere)
(Quiero estar contigo en todas partes)
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Everywhere"?
«Everywhere» es una canción pop alegre y enérgica de Christine McVie, lanzada en 1987 en el álbum de Fleetwood Mac «Tango in the Night». Captura la emoción vertiginosa e inquieta del amor nuevo: la narradora no puede ocultar sus sentimientos y simplemente quiere estar cerca de su pareja todo el tiempo. Musicalmente, se distingue del sonido anterior de la banda, más centrado en la guitarra, gracias a texturas de sintetizador exuberantes, coros en capas (incluida Stevie Nicks) y una producción brillante propia de los años 80 a cargo de Lindsey Buckingham, coproductor del álbum. La canción se convirtió en uno de los mayores éxitos de Fleetwood Mac en el Reino Unido, alcanzando el top 5, y sigue siendo un clásico de la radio pop. Su videoclip, con imágenes surrealistas y oníricas, fue notable para su época. «Everywhere» muestra el talento de McVie para crear canciones de amor cálidas, melódicas y pegadizas, en contraste con la a menudo turbulenta historia interna de la banda.