Letra y traducción
[Intro: Fetty Wap]
[Intro: Fetty Wap]
Yeah baby, ayy, ah woo ooh
Sí nena, ey, ah wu uh
Ayy, whoa ooh yeah, ayy, ayy
Ey, wa uh sí, ey, ey
[Hook: Fetty Wap]
[Coro: Fetty Wap]
I'm like baby how you doin'? Ayy
Nena, ¿cómo estás? Ey
I'm tryna roll with you and, ayy
Quiero rodar contigo y, ey
Bust a couple moves and, ayy
Hacer un par de movidas y, ey
See that way you move it, ayy
Mira cómo te mueves, ey
I'll teach you how to jugg with me, ayy
Te enseñaré a mover el negocio conmigo, ey
I'll teach you how to jugg with me, ayy
Te enseñaré a mover el negocio conmigo, ey
I'll teach you how to jugg, baby
Te enseñaré a moverlo, nena
I'll teach you how to jugg with me
Te enseñaré a moverlo conmigo
[Verse 1: Fetty Wap]
[Verso 1: Fetty Wap]
I could teach you how to jugg, baby, ayy
Podría enseñarte a moverlo, nena, ey
You know Zoovie, I'm the plug, baby, ayy
Ya sabes Zoovie, yo soy el enchufe, nena, ey
You ain't fuckin' with no scrub, baby, ayy
Tú no andas con cualquiera, nena, ey
I be throwin' hella dubs baby, ayy
Yo tiro un montón de billetes, nena, ey
Throwin' fifties for the love, baby, ayy
Tiro cincuenta por amor, nena, ey
When I pull up in the club, baby, ayy
Cuando llego al club, nena, ey
All the strippers show me love, baby, ayy
Todas las bailarinas me dan amor, nena, ey
Hella bottles in my section, baby, ayy
Un montón de botellas en mi sección, nena, ey
Baby girl, is you gon' jugg with me, baby? Ayy
Nena, ¿vas a mover el negocio conmigo, nena? Ey
Is you gon' finesse the plug with me baby? Ayy
¿Vas a manejar el enchufe conmigo, nena? Ey
You gon' fuck around, throw them dubs with me baby? ayy
¿Vas a tirar esos billetes conmigo, nena? Ey
You gon' fuck around, hit that club with me, baby? Ayy
¿Vas a ir al club conmigo, nena? Ey
ZooGang they gon' show me love for me, baby, ayy
ZooGang me va a mostrar amor, nena, ey
Cause no one above us, baby, ayy
Porque nadie está sobre nosotros, nena, ey
Yeah baby, 1738, squaaa! Ayy
Sí nena, 1738, ¡scua! Ey
[Hook: Fetty Wap]
[Coro: Fetty Wap]
I'm like baby how you doin'? Ayy
Nena, ¿cómo estás? Ey
I'm tryna roll with you and, ayy
Quiero rodar contigo y, ey
Bust a couple moves and, ayy
Hacer un par de movidas y, ey
See that way you move it, ayy
Mira cómo te mueves, ey
I'll teach you how to jugg with me, ayy
Te enseñaré a mover el negocio conmigo, ey
I'll teach you how to jugg with me, ayy
Te enseñaré a mover el negocio conmigo, ey
I'll teach you how to jugg, baby
Te enseñaré a moverlo, nena
I'll teach you how to jugg with me
Te enseñaré a moverlo conmigo
[Verse 2: Monty]
[Verso 2: Monty]
I come from the hood, baby
Vengo del barrio, nena
Loyalty's in my blood, baby
La lealtad está en mi sangre, nena
I used to sell them drugs, baby
Yo vendía esas drogas, nena
Shouts to my plug, baby
Saludos a mi enchufe, nena
My whip's on dubs, baby
Mi carro va sobre rines, nena
I wish a nigga would, baby
Ojalá alguien se atreva, nena
Rollin' up them Woods, baby
Enrollando esos puros, nena
I get it on the stove, baby
Lo cocino en la estufa, nena
Do everything I could, baby
Hago todo lo que puedo, nena
I ain't with the bull, baby
No ando con tonterías, nena
I'm eatin', yeah I'm full, baby
Estoy comiendo, sí, estoy lleno, nena
Could show you how to jugg, baby
Podría mostrarte cómo moverlo, nena
1738, ZooWap, Monty, squaaaa! Ayy
1738, ZooWap, Monty, ¡scua! Ey
[Hook: Fetty Wap]
[Coro: Fetty Wap]
I'm like baby how you doin'? Ayy
Nena, ¿cómo estás? Ey
I'm tryna roll with you and, ayy
Quiero rodar contigo y, ey
Bust a couple moves and, ayy
Hacer un par de movidas y, ey
See that way you move it, ayy
Mira cómo te mueves, ey
I'll teach you how to jugg with me, ayy
Te enseñaré a mover el negocio conmigo, ey
I'll teach you how to jugg with me, ayy
Te enseñaré a mover el negocio conmigo, ey
I'll teach you how to jugg, baby
Te enseñaré a moverlo, nena
I'll teach you how to jugg with me
Te enseñaré a moverlo conmigo
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Jugg"?
«Jugg» es un tema de Fetty Wap, vinculado a su etapa de ascenso alrededor de su álbum debut homónimo de 2015 y al colectivo Zoo Gang/RGF. "Jugg" es jerga del hip-hop callejero que suele referirse a hacer dinero rápido o un negocio turbio; aquí Fetty lo usa como doble sentido coqueto, presentando la seducción como una especie de "negocio" que puede enseñarle a una chica. La canción cuenta con Monty, miembro del colectivo RGF/Zoo Gang, que aporta un verso sobre lealtad y superación desde el barrio. Musicalmente sigue el estilo melódico con Auto-Tune que definió el sonido de Fetty Wap (como en "Trap Queen"), con un gancho pegajoso y repetitivo. La canción refleja los temas habituales de su catálogo: ostentar riqueza, vida nocturna, lealtad a su grupo y persecución romántica, todo envuelto en su característica entrega melódica y ronca.