Letra y traducción
[Letra de "Fvck Luv"]
[Letra de "Fvck Luv"]
[Intro: C.R.O]
[Intro: C.R.O]
(Yeah, yeah)
(Yeah, yeah)
Bae
Bae
[Verso 1: C.R.O]
[Verso 1: C.R.O]
Yeah, yeah, colores en mi vaso
Yeah, yeah, colores en mi vaso
Se derrite todo lo que toco, rollin', rollin'
Se derrite todo lo que toco, rollin', rollin'
Hey, bae, yo solo estoy de paso
Hey, bae, yo solo estoy de paso
Avanzo despacio, rollin' paper, rollin' paper (Yeah-eh)
Avanzo despacio, rollin' paper, rollin' paper (Yeah-eh)
Rolas, Lakers, peace al hater, party-party, bless (Yeah-eh)
Rolas, Lakers, peace al hater, party-party, bless (Yeah-eh)
Por mis 20, por mi gente, mientras ya no estás (Yeah-eh)
Por mis 20, por mi gente, mientras ya no estás (Yeah-eh)
Ya no quiero, ya no puedo, baby, dame gas
Ya no quiero, ya no puedo, baby, dame gas
Contigo hay paz, no veo dónde estás
Contigo hay paz, no veo dónde estás
Eh, eh, colores en mi vaso
Eh, eh, colores en mi vaso
Eh, eh, ya no puedo responder
Eh, eh, ya no puedo responder
Eh, eh, aunque quiera que veamo' juntos el amanecer
Eh, eh, aunque quiera que veamo' juntos el amanecer
El amanecer, eh, eh
El amanecer, eh, eh
[Estribillo: C.R.O]
[Estribillo: C.R.O]
Drug life, club sport, rock life, club sport
Drug life, club sport, rock life, club sport
Rock life, club sport, yeah, eh
Rock life, club sport, yeah, eh
Rock life, club sport, rock life, club sport
Rock life, club sport, rock life, club sport
Rock life, club sport, yeah, eh
Rock life, club sport, yeah, eh
[Verso 2: Duki]
[Verso 2: Duki]
Ya no, ya no voy a dejar que me mienta' en la cara y despué' vengas y me pidas perdón (No, no, no, no)
Ya no, ya no voy a dejar que me mienta' en la cara y despué' vengas y me pidas perdón (No, no, no, no)
No voy a llamarte a la' 6 'e la mañana culpa de esa' pastilla' con el alcohol, fuck love (Eh-ah, oh; Xanax)
No voy a llamarte a la' 6 'e la mañana culpa de esa' pastilla' con el alcohol, fuck love (Eh-ah, oh; Xanax)
Ya no estamo' pa' ida y vuelta (No hay tiempo), esa mierda nos afecta (No' afecta; sad boy)
Ya no estamo' pa' ida y vuelta (No hay tiempo), esa mierda nos afecta (No' afecta; sad boy)
Sad boy, sad boy
Sad boy, sad boy
Haciendo el amor de keta y contándolo en mis letras porque me hace mejor (Yeah, yeah)
Haciendo el amor de keta y contándolo en mis letras porque me hace mejor (Yeah, yeah)
Wanshot (Wanshot, Wanshot, Wanshot)
Wanshot (Wanshot, Wanshot, Wanshot)
Me dijo que esa' putas eran el diablo y yo ya perdí el control (Esas bitche')
Me dijo que esa' putas eran el diablo y yo ya perdí el control (Esas bitche')
Ya no quiero tu love (No, no), pero ese culo e' del boss
Ya no quiero tu love (No, no), pero ese culo e' del boss
Why not? You know (You know)
Why not? You know (You know)
Blunt, molly, coco, Chandon
Blunt, molly, coco, Chandon
Why not? You know
Why not? You know
Blunt, molly, coco, Chandon (Molly, coco, Chandon)
Blunt, molly, coco, Chandon (Molly, coco, Chandon)
Ya no, ya no voy a dejar que me mienta' en la cara y despué' vengas y me pidas perdón (No, no, no, no)
Ya no, ya no voy a dejar que me mienta' en la cara y despué' vengas y me pidas perdón (No, no, no, no)
No voy a llamarte a la' 6 'e la mañana culpa de esa' pastilla' con el alcohol, fuck love (Eh-ah, oh; Xanax)
No voy a llamarte a la' 6 'e la mañana culpa de esa' pastilla' con el alcohol, fuck love (Eh-ah, oh; Xanax)
Ya no estamo' pa' ida y vuelta (No hay tiempo), esa mierda nos afecta (No' afecta; sad boy)
Ya no estamo' pa' ida y vuelta (No hay tiempo), esa mierda nos afecta (No' afecta; sad boy)
Sad boy, sad boy
Sad boy, sad boy
Haciendo el amor de keta y contándolo en mi' letra' porque me hace mejor
Haciendo el amor de keta y contándolo en mi' letra' porque me hace mejor
[Estribillo: C.R.O]
[Estribillo: C.R.O]
Drug life, club sport, rock life, club sport
Drug life, club sport, rock life, club sport
Rock life, club sport, yeah, eh
Rock life, club sport, yeah, eh
Rock life, club sport, rock life, club sport
Rock life, club sport, rock life, club sport
Rock life, club sport, yeah, eh
Rock life, club sport, yeah, eh
Drug life, club sport, rock life, club sport
Drug life, club sport, rock life, club sport
Rock life, club sport, yeah, eh
Rock life, club sport, yeah, eh
Rock life, club sport, rock life, club sport
Rock life, club sport, rock life, club sport
Rock life, club sport, yeah, eh
Rock life, club sport, yeah, eh
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Fvck Luv"?
«Fvck Luv» es una colaboración de trap entre el rapero argentino Duki y C.R.O., construida sobre un estribillo desafiante y agridulce («Drug life, club sport, rock life») que convierte la fiesta y las sustancias en una vía de escape de una relación fallida. Las estrofas oscilan entre el dolor y la bravuconería: el narrador jura no volver a dejar que le mientan en la cara para después pedirle perdón, se niega a ser quien llame a las 6 de la mañana bajo el efecto de pastillas y alcohol, y admite que la relación se volvió tóxica y agotadora («esa mierda nos afecta»). Las referencias constantes a Xanax, molly, ketamina y champán (Chandon) dibujan un mecanismo de escape hedonista, mientras que las líneas sobre convertir el desamor en letras («contándolo en mis letras») conectan el tema con el estilo confesional de Duki. El propio título es un rechazo directo a la vulnerabilidad romántica: «fuck love» funciona como un mantra de autoprotección disfrazado de indiferencia de club.