Letra y traducción
[Letra de "She Don't Give a Fo" ft. KHEA]
[Letra de "She Don't Give a Fo" ft. KHEA]
[Intro: Duki, Iacho & KHEA]
[Intro: Duki, Iacho & KHEA]
Ey (Duki)
Ey (Duki)
Yeah (KHEA Young Flex)
Yeah (KHEA Young Flex)
Ah-wow
Ah-wow
She don't give a fo, oh
She don't give a fo, oh
She don't give a fo, oh-oh
She don't give a fo, oh-oh
[Pre-Estribillo: Duki & KHEA]
[Pre-Estribillo: Duki & KHEA]
Sabe que la quiero, pero she don't give a fo (Na-na-na, eh)
Sabe que la quiero, pero she don't give a fo (Na-na-na, eh)
Quizás es el miedo, pero she don't give a fo
Quizás es el miedo, pero she don't give a fo
Quiere a alguien con futuro, sin tantos cambio' de humor (Na-na-na)
Quiere a alguien con futuro, sin tantos cambio' de humor (Na-na-na)
O eso es lo que creo (Eh), pero she don't give a fo
O eso es lo que creo (Eh), pero she don't give a fo
[Estribillo: Duki, KHEA]
[Estribillo: Duki, KHEA]
She don't give a fo, baby, she don't give a fo
She don't give a fo, baby, she don't give a fo
She don't give a fo (Oh-oh), baby, she don't give a fo (Oh-oh)
She don't give a fo (Oh-oh), baby, she don't give a fo (Oh-oh)
She don't give a fo (Oh-oh), baby, she don't give a fo (Oh-oh)
She don't give a fo (Oh-oh), baby, she don't give a fo (Oh-oh)
She don't give a fo (Oh-oh), baby, she don't give a fo (Oh-oh)
She don't give a fo (Oh-oh), baby, she don't give a fo (Oh-oh)
[Verso 1: Duki]
[Verso 1: Duki]
Soy un yonqui loco por su coca
Soy un yonqui loco por su coca
Aprovecha mis horas que son poca'
Aprovecha mis horas que son poca'
Cuando pasemo' esa puerta, mi loca
Cuando pasemo' esa puerta, mi loca
Te vas a hacer la que na' de esto te importa
Te vas a hacer la que na' de esto te importa
Y termino de nuevo con otra
Y termino de nuevo con otra
Ya ni quiero sacarle la ropa
Ya ni quiero sacarle la ropa
Dejé de darle beso' en la boca
Dejé de darle beso' en la boca
Quiero la reina, no un cuatro de copa'
Quiero la reina, no un cuatro de copa'
'Toy caliente, y estoy frío
'Toy caliente, y estoy frío
No se llena este vacío
No se llena este vacío
Girl, quereme just a little bit
Girl, quereme just a little bit
Mi heroína en este lío
Mi heroína en este lío
'Toy caliente, y estoy frío
'Toy caliente, y estoy frío
No se llena este vacío
No se llena este vacío
Girl, quereme
Girl, quereme
Mi heroína en este lío
Mi heroína en este lío
[Puente: Duki]
[Puente: Duki]
Y si te digo que esta pena que siento
Y si te digo que esta pena que siento
Sólo me la pueden sacar tus besos
Sólo me la pueden sacar tus besos
Y si te digo que puedo morirme felí' mientras sea culpa de tu sexo
Y si te digo que puedo morirme felí' mientras sea culpa de tu sexo
Y si te digo que el resto nos mira
Y si te digo que el resto nos mira
Como si estuvieran odiando lo nuestro
Como si estuvieran odiando lo nuestro
Y veo tu cara que no te importa nada
Y veo tu cara que no te importa nada
Como si hubiera nacido pa' esto
Como si hubiera nacido pa' esto
[Refrán: Duki]
[Refrán: Duki]
Ella es una diabla
Ella es una diabla
Me ve, me besa, después no me habla
Me ve, me besa, después no me habla
Noche' de sexo, día' sin palabras
Noche' de sexo, día' sin palabras
Ando perdido por culpa 'e esa diabla
Ando perdido por culpa 'e esa diabla
Ella es una diabla
Ella es una diabla
Me ve, me besa, después no me habla
Me ve, me besa, después no me habla
Noche' de sexo, día' sin palabras
Noche' de sexo, día' sin palabras
Ando perdido por culpa 'e esa diabla
Ando perdido por culpa 'e esa diabla
[Pre-Estribillo: KHEA]
[Pre-Estribillo: KHEA]
Sabe que la quiero, pero she don't give a fo
Sabe que la quiero, pero she don't give a fo
Quizás es el miedo, pero she don't give a fo (Fo, ey)
Quizás es el miedo, pero she don't give a fo (Fo, ey)
Quiere a alguien con futuro y sin tanto' cambio' de humor (-mor, -mor, -mor, -mor)
Quiere a alguien con futuro y sin tanto' cambio' de humor (-mor, -mor, -mor, -mor)
O eso es lo que creo, pero she don't give a fo
O eso es lo que creo, pero she don't give a fo
[Estribillo: KHEA]
[Estribillo: KHEA]
She don't give a fo, baby, she don't give a fo (Fo, fo)
She don't give a fo, baby, she don't give a fo (Fo, fo)
She don't give a fo, baby, she don't give a fo (Fo, fo)
She don't give a fo, baby, she don't give a fo (Fo, fo)
She don't give a fo, baby (Fo, fo), she don't give a fo
She don't give a fo, baby (Fo, fo), she don't give a fo
She don't give a fo, baby, she don't give a fo (Yeah)
She don't give a fo, baby, she don't give a fo (Yeah)
[Verso 2: KHEA]
[Verso 2: KHEA]
No haga' que vaya a buscarte (Que vaya a buscarte)
No haga' que vaya a buscarte (Que vaya a buscarte)
Y te diga to' lo que siento (Siento)
Y te diga to' lo que siento (Siento)
Baby, no quiero frenarte (No)
Baby, no quiero frenarte (No)
Ya no me alcanza el tiempo (Ah-ah)
Ya no me alcanza el tiempo (Ah-ah)
Ya no es lo mismo que ante' (Ah-ah-ah)
Ya no es lo mismo que ante' (Ah-ah-ah)
Ahora mato por tu cuerpo (Ah-ah-ah)
Ahora mato por tu cuerpo (Ah-ah-ah)
Ahora mato por tu cuerpo (Ah-ah)
Ahora mato por tu cuerpo (Ah-ah)
Baby, juro que no miento
Baby, juro que no miento
[Refrán: KHEA]
[Refrán: KHEA]
Y si quieres dímelo (Dímelo)
Y si quieres dímelo (Dímelo)
Diabla, solo dímelo (Oh)
Diabla, solo dímelo (Oh)
Sé que sobran ganas (Oh, oh)
Sé que sobran ganas (Oh, oh)
Pero siempre hay algo que mata lo de los dos (Lo de los dos)
Pero siempre hay algo que mata lo de los dos (Lo de los dos)
Y si quieres dímelo (Dímelo)
Y si quieres dímelo (Dímelo)
Diabla, solo dímelo (Dímelo)
Diabla, solo dímelo (Dímelo)
Sé que sobran ganas (Oh, oh)
Sé que sobran ganas (Oh, oh)
Pero siempre hay algo que mata lo de los dos (Oh, oh)
Pero siempre hay algo que mata lo de los dos (Oh, oh)
[Outro: KHEA]
[Outro: KHEA]
She don't give a fo (Fo)
She don't give a fo (Fo)
She don't give a fo-fo (Fo)
She don't give a fo-fo (Fo)
She don't give a fo-fo (She don't give a fo)
She don't give a fo-fo (She don't give a fo)
She don't give a fo
She don't give a fo
She don't give a fo-fo (She don't give a fo)
She don't give a fo-fo (She don't give a fo)
She don't give a fo-fo (Oh)
She don't give a fo-fo (Oh)
She don't give a fo-fo (Oh-oh-oh)
She don't give a fo-fo (Oh-oh-oh)
She don't give a fo
She don't give a fo
Oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh
She don't give a fo, oh-oh
She don't give a fo, oh-oh
She don't give a fo, oh-oh
She don't give a fo, oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "She Don’t Give a Fo"?
"She Don't Give a Fo" es una colaboración entre el pionero del trap argentino Duki y el artista urbano argentino KHEA, que mezcla versos en español con un estribillo en inglés. La canción explora una relación tóxica y apasionada donde el narrador está obsesionado con una mujer que parece emocionalmente inalcanzable o indiferente a sus sentimientos — el propio título, una versión censurada y juguetona de "fo(ck)", capta esa indiferencia. Duki compara su obsesión con una adicción a las drogas ("yonqui", "heroína"), un tema recurrente en su catálogo donde el amor y el vicio se entrelazan como metáforas. Los versos de KHEA aportan una perspectiva complementaria sobre el anhelo y la tensión no dicha. El tema es característico de la ola del trap/RKT argentino que ambos artistas ayudaron a popularizar a finales de la década de 2010, combinando ganchos melódicos con letras crudas y sinceras sobre el deseo, los celos y el desequilibrio emocional en las relaciones modernas.