Beautiful
Crush (크러쉬)Autores y productores
- ComposerLee Seung Joo (이승주)
- Composer황찬희 (Hwang Chan Hee)
- Chorus VocalsPunch (펀치) (KOR)
Letra y traducción
[크러쉬 "Beautiful" 가사]
[Letra de "Beautiful" de Crush]
[Intro]
[Intro]
Ooh
Ooh
[Verse 1]
[Estrofa 1]
It's a beautiful life (Life)
It's a beautiful life (Life)
난 너의 곁에 있을게 (곁에 있을게)
Estaré a tu lado (a tu lado)
It's a beautiful life (Life)
It's a beautiful life (Life)
너의 뒤에 서 있을게, oh
Estaré detrás de ti, oh
[Pre-Chorus]
[Preestribillo]
Beautiful love
Beautiful love
하늘 아래 너와 있다면
Si estoy contigo bajo el cielo
숨 쉬는 것만으로도 좋아
Con solo respirar ya es suficiente
[Chorus]
[Estribillo]
It's a beautiful life, beautiful day
It's a beautiful life, beautiful day
너의 기억에서 내가 살텐데
Viviré en tu memoria
Beautiful life, beautiful day
Beautiful life, beautiful day
내 곁에서 머물러줘
Quédate a mi lado
[Post-Chorus]
[Post-estribillo]
Beautiful, my love
Beautiful, my love
Beautiful, your heart
Beautiful, your heart
It's a beautiful life
It's a beautiful life
It's a beautiful life
It's a beautiful life
[Verse 2]
[Estrofa 2]
It's a beautiful life (Life)
It's a beautiful life (Life)
언제나 널 지켜줄게 (지켜줄게)
Siempre te protegeré (te protegeré)
It's a beautiful life (Life)
It's a beautiful life (Life)
내게 기댈수가 있게, oh
Para que puedas apoyarte en mí, oh
[Pre-Chorus]
[Preestribillo]
Beautiful love
Beautiful love
너의 눈물, 너의 미소도
Tus lágrimas, también tu sonrisa
곁에서 함께할 수 있도록
Para poder estar contigo a tu lado
[Chorus]
[Estribillo]
It's a beautiful life, beautiful day
It's a beautiful life, beautiful day
미치도록 널 사랑했었던 날
El día que te amé con locura
Beautiful life, beautiful day
Beautiful life, beautiful day
너를 잃고 싶지 않아
No quiero perderte
[Post-Chorus]
[Post-estribillo]
Beautiful, my love
Beautiful, my love
Beautiful, your heart
Beautiful, your heart
[Bridge]
[Puente]
It's a beautiful life
It's a beautiful life
세상의 너와 닮은 추억이
Un recuerdo que se parece a ti en este mundo
또 덩그러니 내게 남겨져 있어, woah
Otra vez me queda solo, woah
너와의 기억, 너와의 추억
Los recuerdos contigo, las memorias contigo
[Chorus]
[Estribillo]
It's a sorrowful life (Life), sorrowful day (Day)
It's a sorrowful life (Life), sorrowful day (Day)
슬픔을 이기지 못하는 내게 (사라질 때까지 난)
Para mí, que no puedo superar la tristeza (hasta que desaparezca, yo)
Sorrowful life, sorrowful day
Sorrowful life, sorrowful day
내 곁에서 떠나지 마
No te vayas de mi lado
추억 속에 내가 살지 않도록, ooh
Para no vivir dentro de los recuerdos, ooh
[Outro]
[Outro]
It's a beautiful life
It's a beautiful life
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Beautiful"?
«Beautiful», del cantante surcoreano de R&B Crush, es una canción de amor agridulce que cambia de tono a medida que avanza. Las estrofas y el estribillo prometen devoción al principio: quedarse al lado de alguien, protegerlo, no desear más que respirar el mismo aire que esa persona, todo expresado con el lenguaje cálido y tierno propio del estilo soul de Crush. Pero el puente y el estribillo final revelan que la relación ya solo existe en el recuerdo: el protagonista se queda aferrado a memorias que reflejan a la persona que amó, y el estribillo antes alegre «es una vida hermosa» se transforma en «es una vida triste», mostrando cómo la felicidad y el dolor se mezclan tras una pérdida. La estructura de la canción, con ganchos melódicos repetidos cuya letra se oscurece progresivamente, refleja cómo un recuerdo puede empezar siendo dulce y volverse doloroso con el tiempo. Es un tema recurrente en el catálogo de Crush: reflexiones íntimas, teñidas de R&B, sobre el amor, la añoranza y el desamor, entregadas con una voz contenida y emotiva.