Letra y traducción
["Mahallemiz Esmer" için şarkı sözleri]
[Letra de "Our Neighborhood Esmer"]
[Enstrümantal Giriş]
[Introducción instrumental]
[Verse 1]
[Estrofa 1]
Şehir dışı semtimiz (Semt), fizikler hep sentetik (Hep)
Nuestro barrio suburbano (Barrio), la física es toda sintética (Siempre)
Biraderim her çeşit (Her), mahallede yok etik (Birader)
Mi hermano tiene todo tipo de (Todo), no hay ética en el vecindario (Hermano)
Nefes tutup çek tetik (Çek), nişancı bu, genetik (Genetik)
Aguanta la respiración y aprieta el gatillo (Aprieta), este es un francotirador, es genético (Genético)
Zencilerim atletik (Jump), tüketilir at eti (Çünkü)
Mis hombres negros son atléticos (Saltar), se consume carne de caballo (Porque)
Kaşlar çatık, kesat işler, nigga (Kaş)
Frunciendo el ceño, el negocio va lento, negro (Ceja)
Ner'den çözdün altın dişler, nigga? (Çöz)
¿De dónde sacaste esos dientes de oro, negro? (Consíguelos)
Amir paket eder, fişler, nigga (Fiş)
Amir empaca, resbala, negro (Resbala)
Paket olan kaderini diss'ler, nigga (Diss)
El paquete completo es tu destino, canciones de insultos, negro (Insulto)
Orman kanunları, nigga, yavaşlama, biçerim (Biç)
Ley de la selva, negro, baja la velocidad, voy a cortar (Cortar)
Güzelbahçe, paf-küf, viski, konyak içerir (İç ulan)
Güzelbahçe contiene moho, whisky y coñac (¡Bébelo!)
Remy Martin işerim (Remy Ma'), nigga, özel üretim (Piç)
Remy Martin orinando (Remy Ma'), negro, hecho a medida (Bastardo)
Mahallemi rich edip (Rich) tamamlarım işimi (İş)
Haré que mi barrio sea próspero y terminaré mi trabajo.
Ara ki bul eşimi (Bul), çok severim peşini (Cash)
Encuentra a mi esposa si puedes (Encuéntrala), me encanta perseguirla (Dinero)
Senelerdir bırakmadı body'cilik peşimi (Body'ci)
El culturismo me ha acompañado durante años (Culturista)
Biceps'lerim iyidir (Bas), beyaz an'an'em gibidir (An'an'em)
Mis bíceps son buenos (Prejuicio), son como los de mi abuela blanca (Abuela)
O da ben'le hemfikir (O), barfiks sike çekilir (Sik)
Él también está de acuerdo conmigo (Él), las dominadas se hacen con una polla (Pene)
[Nakarat]
[Coro]
Yeşiliniz benim bur'da beş para etmez
Tu verde no vale nada para mí por aquí.
Unutturur bildiğini eşkâller, leşler
Las apariencias y los cadáveres te hacen olvidar lo que sabes.
MTV base'ler, her zaman ace'ler
Las bases de MTV siempre son ases.
Derin bir nefes ver, mahallemiz esmer
Respira hondo, nuestro vecindario es de gente morena.
Yeşiliniz benim bur'da beş para etmez
Tu verde no vale nada para mí por aquí.
Unutturur bildiğini eşkâller, leşler
Las apariencias y los cadáveres te hacen olvidar lo que sabes.
MTV base'ler, her zaman ace'ler
Las bases de MTV siempre son ases.
Derin bir nefes ver, mahallemiz esmer
Respira hondo, nuestro vecindario es de gente morena.
[Verse 2]
[Estrofa 2]
Nasıl, böyle iyi mi (İyi mi?) "Hıdıdı hıdıdı" stili? (Hıdıdı)
¿Qué tal esto? ¿Es este buen (bueno?) estilo "Hıdıdı hıdıdı"? (Hıdıdı)
Elektrik gitti yine, oyna yirmi birini (Twenty-one)
Se volvió a ir la luz, juega veintiuno.
Yorma hemen dilini (Dur), tez bitirir pilini (Pil)
No canses la lengua demasiado rápido (Alto), se te agotará la batería demasiado pronto (Batería).
Auto-Tune'um temizler kulakların kirini (Kir)
Auto-Tune limpia la cera del oído (suciedad).
Trap, hip-hop, bu yenisi, teferruat gerisi (Boş)
Trap, hip-hop, este nuevo, el resto son solo detalles (Vacío)
Raketsiz oynarız tenisi, yırtık elin derisi (Hah)
Jugamos al tenis sin raquetas, con las manos desgarradas (Jaja)
Hennessy, Hennessy, Hennessy (Hennessy) iç de göbek erisin (İç)
Bebe Hennessy, Hennessy, Hennessy (Hennessy) y derrite la grasa de tu vientre (Bebe)
Bas, daha çok yenisin (Piç), iki kemik ve derisin
Maldito seas, aún eres muy nuevo, solo dos huesos y piel.
Buzlarımı eritir (Buz) rap'in dirisi, irisi (Rap)
Derrite mi hielo (Hielo), el vivo, el grande (Rap)
Beat şekilli birisi (Çok), ikimiz en iyi bitirim (En iyi)
Alguien con un estilo parecido al Beat (Muy), nosotros dos somos los mejores chicos (Los mejores)
Chris Paul'la Sakal gibi çok roket bi' ikili (Çaf)
Chris Paul y Sakal son un dúo realmente explosivo (Çaf)
Özdere'den Dikili, sound check, bir iki, bir iki (İzmir)
De Özdere a Dikili, prueba de sonido, uno dos, uno dos (Izmir)
Cash'ler döner, gangster nigga (Cash)
El dinero corre por ahí, negro gánster (Dinero)
Keyfimiz güzel, herkes ister, nigga (Keyif)
Lo estamos pasando genial, todos lo quieren, negro (Disfrute)
İster "Fero", istersen "nigga" (Fero)
Ya sea que me llames "Fero" o "nigga" (Fero)
Anladın mı? Mahallemiz esmer, nigga (Nigga)
¿Lo entiendes? Nuestro barrio es de gente de piel oscura, negro (negro).
[Nakarat]
[Coro]
Yeşiliniz benim bur'da beş para etmez
Tu verde no vale nada para mí por aquí.
Unutturur bildiğini eşkâller, leşler
Las apariencias y los cadáveres te hacen olvidar lo que sabes.
MTV base'ler, her zaman ace'ler
Las bases de MTV siempre son ases.
Derin bir nefes ver, mahallemiz esmer
Respira hondo, nuestro vecindario es de gente morena.
Yeşiliniz benim bur'da beş para etmez
Tu verde no vale nada para mí por aquí.
Unutturur bildiğini eşkâller, leşler
Las apariencias y los cadáveres te hacen olvidar lo que sabes.
MTV base'ler, her zaman ace'ler
Las bases de MTV siempre son ases.
Derin bir nefes ver, mahallemiz esmer (Esmer)
Respira hondo, nuestro vecindario es de gente de pelo oscuro (de pelo oscuro).
[Çıkış]
[Salida]
Mahallemiz esmer (Esmer)
Nuestro vecindario es de piel oscura (piel oscura)
Mahallemiz esmer
Nuestro vecindario es de piel oscura.