Autores y productores
- Vocal ProducerAlna
- Vocal ProducerLionel Crasta
- VocalsBella Poarch
- VocalsLAUV
Letra y traducción
[Verse 1: Bella Poarch]
[Verso 1: Bella Poarch]
I never wanna get you alone (Hmm)
Nunca quiero estar a solas contigo (Hmm)
I'm scared of even standin' too close, babe (Yeah)
Me da miedo hasta pararme muy cerca, cariño (Sí)
Get nervous when you light up my phone
Me pongo nerviosa cuando iluminas mi teléfono
But I like it
Pero me gusta
Yeah, I like it
Sí, me gusta
[Pre-Chorus: Bella Poarch]
[Pre-coro: Bella Poarch]
In the car (In the car)
En el auto (En el auto)
On the beach (What you mean?)
En la playa (¿Qué quieres decir?)
Lookin' at you when you look back at me (Look back at me)
Mirándote cuando me miras de vuelta (Me miras de vuelta)
Feel my heart (Feel my heart)
Siento mi corazón (Siento mi corazón)
Skip a beat (Ooh)
Perder un latido (Uh)
Think you know what I mean
Creo que sabes lo que quiero decir
[Chorus: Bella Poarch]
[Coro: Bella Poarch]
But I don't wanna say too much, I don't wanna fuck this up
Pero no quiero decir demasiado, no quiero arruinar esto
Why would we fall in love when it feels so good to touch?
¿Por qué nos enamoraríamos cuando se siente tan bien tocarnos?
Feel the way my cheeks go blush
Siente cómo mis mejillas se sonrojan
Why would we fall in love when it feels so good to crush?
¿Por qué nos enamoraríamos cuando se siente tan bien encapricharnos?
Crush
Enamorarme un poco
Crush (Ha, ha, ha)
Enamorarme un poco (Ja, ja, ja)
When it feels so good, ooh
Cuando se siente tan bien, uh
[Verse 2: Lauv & Bella Poarch]
[Verso 2: Lauv y Bella Poarch]
Love Island is my favorite show
Love Island es mi programa favorito
If we were on, I'd givе you a rose, babe
Si estuviéramos ahí, te daría una rosa, cariño
Blow kisses, turn around and go homе (Ah-ah)
Te lanzo besos, doy media vuelta y me voy a casa (Ah-ah)
'Cause I like it (I like it)
Porque me gusta (Me gusta)
Yeah, I like it (Ooh)
Sí, me gusta (Uh)
[Pre-Chorus: Bella Poarch & Lauv, Lauv]
[Pre-coro: Bella Poarch y Lauv, Lauv]
In the car (In the car)
En el auto (En el auto)
On the beach (On the beach)
En la playa (En la playa)
Lookin' at you when you look back at me (Ooh)
Mirándote cuando me miras de vuelta (Uh)
Feel my heart (Feel my heart)
Siento mi corazón (Siento mi corazón)
Skip a beat (Skip a beat)
Perder un latido (Perder un latido)
Think you know what I mean
Creo que sabes lo que quiero decir
[Chorus: Bella Poarch & Lauv, Bella Poarch]
[Coro: Bella Poarch y Lauv, Bella Poarch]
But I don't wanna say too much, I don't wanna fuck this up (Babe)
Pero no quiero decir demasiado, no quiero arruinar esto (Cariño)
Why would we fall in love when it feels so good to touch?
¿Por qué nos enamoraríamos cuando se siente tan bien tocarnos?
Feel the way my cheeks go blush (Ooh)
Siente cómo mis mejillas se sonrojan (Uh)
Why would we fall in love when it feels so good to crush? (Crush)
¿Por qué nos enamoraríamos cuando se siente tan bien encapricharnos? (Encapricharnos)
Crush (Crush)
Enamorarme un poco (Enamorarme un poco)
Crush
Enamorarme un poco
When it feels so good, ooh
Cuando se siente tan bien, uh
[Bridge: Bella Poarch & Lauv]
[Puente: Bella Poarch y Lauv]
Tell me you're nervous when we say goodnight
Dime que estás nervioso cuando nos decimos buenas noches
Am I on your mind like you're on my mind?
¿Estoy en tu mente como tú estás en la mía?
Tell me you're nervous, lookin' in my eyes
Dime que estás nervioso, mirándome a los ojos
Am I on your mind like you're on my mind?
¿Estoy en tu mente como tú estás en la mía?
[Chorus: Bella Poarch & Lauv]
[Coro: Bella Poarch y Lauv]
I don't wanna say too much, I don't wanna fuck this up
No quiero decir demasiado, no quiero arruinar esto
Why would we fall in love when it feels so good to touch?
¿Por qué nos enamoraríamos cuando se siente tan bien tocarnos?
Feel the way my cheeks go blush (Blush)
Siente cómo mis mejillas se sonrojan (Se sonrojan)
Why would we fall in love when it feels so good to (To)
¿Por qué nos enamoraríamos cuando se siente tan bien (Tan bien)
Crush?
encapricharnos?
Crush
Encapricharnos
Crush
Encapricharnos
When it feels so good to
Cuando se siente tan bien
Crush?
¿Encapricharnos?
Crush (Okay)
Encapricharnos (Vale)
Crush
Encapricharnos
'Cause it feels so good, ooh
Porque se siente tan bien, uh
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Crush"?
"Crush" es una canción de Bella Poarch con la colaboración del cantautor estadounidense Lauv, lanzada en 2022. Es un tema pop ligero y coqueto sobre la nerviosa emoción del enamoramiento inicial —la energía ansiosa de estar cerca de alguien que te gusta sin querer arruinar el momento diciendo de más—. La letra hace referencia al reality show "Love Island", usando su ritual de entregar una rosa como imagen juguetona del interés romántico. Estructurada como un dueto de ida y vuelta, la canción permite que Poarch y Lauv intercambien versos sobre mariposas en el estómago, sonrojo y preguntarse si el sentimiento es mutuo, llevando al gancho construido sobre el doble sentido de "crush" (tanto el enamoramiento como la sensación de "ceder" a él). Musicalmente es un pop ligero de tempo medio con un estribillo pegajoso y repetitivo típico del estilo melódico de composición de Lauv, y continúa la transición de Poarch de su persona viral inicial hacia colaboraciones pop más convencionales.