Welcome 2 Hell

[Intro: Eminem]

[Intro: Eminem]

Yeah (Yeah)

Sí (Sí)

Told you we'd be back (Told you we'd be back)

Te dije que volveríamos (Te dije que volveríamos)

Welcome to Hell (Welcome to Hell)

Bienvenido al infierno (Bienvenido al infierno)

Heh

Je

[Verse 1: Eminem & Royce da 5'9"]

[Estrofa 1: Eminem y Royce da 5'9"]

There's a switch I flip, emotions cut off

Hay un interruptor que activo, corto las emociones

So cold, I done froze my butt off

Tan frío que se me congeló el culo

And this ain't even the tip of the iceberg yet

Y esto ni siquiera es la punta del iceberg todavía

It's like squirtin' a squirt gun in the ocean, fuck all

Es como disparar una pistola de agua en el océano, una mierda de nada

Other words, I ain't put a dent in the game compared to the damage I've yet to do

En otras palabras, no le he hecho ni un rasguño al juego comparado con el daño que aún voy a hacer

As long as you still have feelings to hurt, I'll be around as long as you let me get to you

Mientras aún tengas sentimientos que herir, seguiré aquí mientras me dejes llegar a ti

Long as I got two balls to palm, I'll be the bomb, you? Just a false alarm

Mientras tenga dos pelotas para agarrar, seré la bomba, ¿tú? Solo una falsa alarma

Get scant, little piss-ants, and see if I don't come along and stomp your farm

Lárguense, hormiguitas de mierda, y verán si no vengo y les piso la granja

Thunder and lightning, rain, hail, sleet with a tornado's the kinda brainstorm I get

Truenos y rayos, lluvia, granizo, aguanieve con un tornado, así es la tormenta de ideas que se me ocurre

So when wind starts blowin’ shit

Así que cuando el viento empieza a soplar mierda

Talk about goin’ in? Goin’ insane’s more like it

¿Hablas de meterte a fondo? Más bien es volverse loco

Wizard of words when he spits hazardous with it like a disastrous blizzard

Mago de las palabras cuando escupe peligro como una ventisca desastrosa

So you better listen quick, fast, don't miss it

Así que mejor escucha rápido, no te lo pierdas

Yeah, go ahead, little, prick bastard, diss it

Sí, adelante, pequeño bastardo imbécil, critícalo

But when you get hit with a sick-ass explicit flow

Pero cuando te golpea un flow explícito y enfermizo

Don't ask how much of his passion is it that goes in it

No preguntes cuánta de su pasión hay metida en eso

Just know that all he knows is that it's better to kick ass than kiss it

Solo sabe que lo único que sabe es que es mejor patear culos que besarlos

Dick Dastardly of audacity

El Dick Dastardly de la audacia

Mental capacity, unmatched it has to be stopped but it can't be

Capacidad mental, incomparable, hay que detenerla pero no se puede

But man, I can't just keep doin' 'em like that or no one'll rap with me (Yeah)

Pero tío, no puedo seguir haciéndoles esto o nadie va a rapear conmigo (Sí)

Except one, you ask who is it?

Excepto uno, ¿preguntas quién es?

[Verse 2: Royce da 5’9” & Eminem]

[Estrofa 2: Royce da 5'9" y Eminem]

Guess who just came through to blast you bitches?

Adivina quién acaba de llegar a reventarlas, perras

With the ratchet, the book of Matthew, a book of matches

Con la pistola, el libro de Mateo, una caja de fósforos

Lighting 'em under white linen (Oh)

Prendiéndolos bajo lino blanco (Oh)

You 'bout to have to admit it

Estás a punto de tener que admitirlo

They pass you the mic, ask you spit it

Te pasan el micro, te piden que la sueltes

And you got handed your own ass, your ass in your own hands

Y te entregan tu propio culo, tu culo en tus propias manos

I'm sure they gon' laugh when you go into to the bathroom with it (Haha) (Woo)

Seguro que se van a reír cuando te metas al baño con eso (Jaja) (Woo)

Now with what would you come against us?

Ahora, ¿con qué vendrías contra nosotros?

Better be somethin' with a Bigfoot pedigree

Más te vale que sea algo con pedigrí de Pie Grande

Easily, these are the reasons that we need to be in y'all prayer

Fácilmente, estas son las razones por las que necesitan tenernos en sus oraciones

Each region breeds 'em, MCs that wanna be the remise

Cada región cría a esos MCs que quieren ser la excusa

That they wanna breathe our air (Yeah), with these ideas (Yeah)

Que quieren respirar nuestro aire (Sí), con estas ideas (Sí)

Anybody thinkin' the game don't need the bad and the evil regime

Cualquiera que piense que el juego no necesita el régimen del malo y el malvado

That's like saying that the Bad Boy Piston team didn't need Isiah

Es como decir que el equipo Bad Boy de los Pistons no necesitaba a Isiah

[Verse 3: Eminem]

[Estrofa 3: Eminem]

Shit, piss, and bleed, this is a different breed of MCs, I swear

Mierda, orina y sangre, esta es una raza diferente de MCs, lo juro

Better beware, there's too much at stake and to find someone this raw on a beat is rare

Mejor ten cuidado, hay demasiado en juego y encontrar a alguien tan crudo sobre un beat es raro

You can kiss my ass and eat shit stains out my underwear that I don’t even wear

Puedes besarme el culo y comer manchas de mierda de mi ropa interior que ni siquiera uso

[Verse 4: Royce da 5’9” & Eminem]

[Estrofa 4: Royce da 5'9" y Eminem]

This gotta be no fair (Fair), this like hitting the lottery, oh yeah (Yeah)

Esto tiene que ser injusto (Injusto), esto es como ganar la lotería, oh sí (Sí)

Who you know hotter? There gotta be no pair (Pair)

¿A quién conoces más caliente? No puede haber par (Par)

Shotty that I got'll lobotomy your hair

La escopeta que tengo te hará una lobotomía en el pelo

Classic, smash it, smother it, read it and weep it

Clásico, destrózalo, ahógalo, léelo y llóralo

Perhaps you will have no rebuttal and (Woo)

Quizás no tengas réplica y (Woo)

In fact, you seein' me in this rappin' is like saying

De hecho, verme a mí en esto del rap es como decir

Tila Tequila can sing like Jazmine Sullivan

Que Tila Tequila puede cantar como Jazmine Sullivan

[Verse 5: Eminem & Royce da 5'9"]

[Estrofa 5: Eminem y Royce da 5'9"]

Back to bash your skull again, push a bitch out the Aspen

De vuelta a romperte el cráneo otra vez, empujar a una perra fuera del Aspen

And tell her get the fuck outta Dodge (Dodge Aspen)

Y decirle que se largue de Dodge (Dodge Aspen)

Shouldn't have to explain my metaphors

No debería tener que explicar mis metáforas

You has-beens are duller than color books that ain’t colored in

Ustedes, ha sido, son más aburridos que libros para colorear sin colorear

Second and third, fourth wind, got another wind

Segundo y tercer aire, cuarto aire, tengo otro aire

Here they come again, none other than Bad and Evil

Aquí vienen otra vez, nada menos que Bad y Evil

Also known as Saddam and Osama Bin

También conocidos como Saddam y Osama Bin

It's been a long time, but I bet that neither one of us

Ha pasado mucho tiempo, pero apuesto a que ninguno de los dos

Have felt sicker than we do right now

Se ha sentido más enfermo que ahora mismo

And we only get iller with time

Y solo nos volvemos más enfermos con el tiempo

Me and Nickel fuckin' shit up on the dime

Yo y Nickel jodiéndolo todo al instante

So telling us to pipe down is like talking to a meth head

Así que decirnos que nos callemos es como hablarle a un adicto a la metanfetamina

Bruce Willis on his death bed, last breath with an infection

Bruce Willis en su lecho de muerte, último aliento con una infección

Fightin' it while he's watchin' internet porn, 'bout to meet his death with an erection, my God (My God)

Luchando contra ella mientras ve porno en internet, a punto de morir con una erección, Dios mío (Dios mío)

What I mean is David Carradine jackin' his penis in front of his tripod, choking his own neck

Lo que quiero decir es David Carradine masturbándose frente a su trípode, ahorcándose él mismo

What part you don't get? I'm saying I die hard

¿Qué parte no entiendes? Digo que muero duro

[Verse 6: Royce da 5’9”, with Eminem, Eminem]

[Estrofa 6: Royce da 5'9", con Eminem, Eminem]

When you listening to my bars, nothing but the F-I-R-E

Cuando escuchas mis barras, no hay más que F-U-E-G-O

Coming out your iPod, we come up in a place

Saliendo de tu iPod, llegamos a un lugar

Chicks heads start spinnin' like motherfuckin' white walls

Las cabezas de las chicas empiezan a girar como putas paredes blancas

Got your mother suckin' my balls while we fuck each other, we punch each other in the eyeballs

Tengo a tu madre chupándome las pelotas mientras nos follamos el uno al otro, nos golpeamos en los ojos

And I never say, "I'm so–rry," the 5’9” and the Fire Marshall

Y nunca digo "lo sien-to", el 5'9" y el Fire Marshall

We spit with an intensity to shut shit down

Escupimos con una intensidad para cerrarlo todo

In the industry, two different entities with a propensity

En la industria, dos entidades distintas con una propensión

To put these N-U-Ts up inside of your fuckin'

A meterte estas N-U-Eces dentro de tu maldita

Mouth (Haha, haha)

Boca (Jaja, jaja)

[Outro: Eminem]

[Outro: Eminem]

Oh shit (Oh shit), stop it (Stop it)

Ay mierda (Ay mierda), párala (Párala)

Yo, welcome to the CD (Welcome to the CD)

Yo, bienvenido al CD (Bienvenido al CD)