Good Flirts

[Chorus: Baby Keem]

[Coro: Baby Keem]

You used to call my phone on a Friday night

Solías llamar a mi teléfono un viernes por la noche

It's been over twice, it's been over, we've been over, yet

Se acabó dos veces, se acabó, hemos terminado, y aún así

You always called my phone on a Friday night (Night)

Siempre llamabas a mi teléfono un viernes por la noche (Noche)

It's been over twice, it's been over, we've been over

Se acabó dos veces, se acabó, hemos terminado

[Post-Chorus: Momo Boyd]

[Post-coro: Momo Boyd]

Don't you love a good flirt with a stranger?

¿No te encanta coquetear bien con un desconocido?

Don't you love lettin' out a good cry, baby?

¿No te encanta soltar un buen llanto, baby?

Ain't coming home on a Friday night

No voy a volver a casa un viernes por la noche

I'm all good, my hips still wine

Estoy bien, mis caderas todavía se mueven

Don't you love a good flirt with a stranger?

¿No te encanta coquetear bien con un desconocido?

Don't you love lettin' out a— cry?

¿No te encanta soltar un— llanto?

Ain't coming home on a Friday night

No voy a volver a casa un viernes por la noche

I'm all good, my hips still wine

Estoy bien, mis caderas todavía se mueven

[Verse 1: Baby Keem]

[Verso 1: Baby Keem]

You was almost like my safe haven, but you ended up actin' up, baby

Casi eras como mi refugio seguro, pero terminaste actuando raro, baby

Barely together even, you always playin'

Apenas juntos, siempre jugando

Now you hatin' 'cause what these bitchеs be sayin'

Ahora odias por lo que dicen esas perras

Like, I ain't nevеr took you on vacation?

¿Como si nunca te hubiera llevado de vacaciones?

What gets me, they stay hatin'

Lo que me molesta es que sigan odiando

It's crazy 'cause you had everythin' they chasin', like

Es una locura porque tenías todo lo que ellas persiguen, mira

Somebody you can call on, a place you can call home until it went all wrong

Alguien a quien llamar, un lugar al que llamar hogar hasta que todo salió mal

Shawty, you on one

Nena, estás fuera de control

[Chorus: Baby Keem]

[Coro: Baby Keem]

You used to call my phone on a Friday night

Solías llamar a mi teléfono un viernes por la noche

It's been over twice, it's been over, we've been over, yet

Se acabó dos veces, se acabó, hemos terminado, y aún así

You always called my phone on a Friday night (Night)

Siempre llamabas a mi teléfono un viernes por la noche (Noche)

It's been over twice, it's been over, we've been over

Se acabó dos veces, se acabó, hemos terminado

[Post-Chorus: Momo Boyd]

[Post-coro: Momo Boyd]

Don't you love a good flirt with a stranger?

¿No te encanta coquetear bien con un desconocido?

Don't you love lettin' out a good cry, baby?

¿No te encanta soltar un buen llanto, baby?

Ain't coming home on a Friday night

No voy a volver a casa un viernes por la noche

I'm all good, my hips still wine

Estoy bien, mis caderas todavía se mueven

Don't you love a good flirt with a stranger?

¿No te encanta coquetear bien con un desconocido?

Don't you love lettin' out a— cry?

¿No te encanta soltar un— llanto?

Ain't coming home on a Friday night

No voy a volver a casa un viernes por la noche

I'm all good, my hips still wine

Estoy bien, mis caderas todavía se mueven

[Verse 2: Kendrick Lamar & Baby Keem]

[Verso 2: Kendrick Lamar & Baby Keem]

I never knew a luh-luh-luh, a love like this

Nunca conocí un a-a-amor así

Flood your contour, make you blush like this

Inundo tu contorno, te hago sonrojar así

Fuck a friend zone when you hug like this

Al diablo la friendzone cuando abrazas así

Nibble on your ear, touch your butt like this, we adjust like this

Mordisqueo tu oreja, toco tu trasero así, nos ajustamos así

If God's a girl, then in God we trust like this

Si Dios es mujer, entonces en Dios confiamos así

To be honest, niggas love love too

Honestamente, a los negros también les encanta el amor

Shit, I gossip with my bitch like I'm Young Thug too

Mierda, chismeo con mi chica como si fuera Young Thug también

Dumb lungs on you, spun the hair bun loose

Pulmones tontos por ti, moño de pelo suelto

Rightin' wrongs 'til they come with royalties and pub too

Enderezando errores hasta que lleguen con regalías y editorial también

(Where you at?) At the house with it, watchin' Sinners

(¿Dónde estás?) En casa con eso, viendo Sinners

(Who you with?) On the couch with my favorite sinner

(¿Con quién estás?) En el sofá con mi pecadora favorita

(Fuck that bitch) I was about to, but you convinced us

(Que se joda esa perra) Estaba a punto, pero nos convenciste

Should I decorate her walls or log off the Pinterest?

¿Debería decorar sus paredes o cerrar Pinterest?

Uh, never too late to meditate on emotional attachments

Uh, nunca es tarde para meditar sobre apegos emocionales

Even if I fall short from my distractions

Aunque me quede corto por mis distracciones

Been missin' your booty, lovin' on your booty

He extrañado tu trasero, amando tu trasero

Kissin' on your booty, crushin' on your booty

Besando tu trasero, encaprichado con tu trasero

Remember me? Iceberg jeans or the Trueys

¿Te acuerdas de mí? Jeans Iceberg o los Trueys

Duckworth, you know, street smart, but I'm goofy

Duckworth, ya sabes, calle inteligente, pero soy tonto

Wait, you must got a platinum record in the coochie

Espera, debes tener un disco de platino en la cuchi

(I got a platinum plaque in the coochie)

(Tengo una placa de platino en la cuchi)

Been missin' your booty, lovin' on your booty

He extrañado tu trasero, amando tu trasero

Kissin' on your booty, crushin' on your booty

Besando tu trasero, encaprichado con tu trasero

[Chorus: Baby Keem]

[Coro: Baby Keem]

You used to call my phone on a Friday night

Solías llamar a mi teléfono un viernes por la noche

It's been over twice, it's been over, we've been over, yet

Se acabó dos veces, se acabó, hemos terminado, y aún así

You always called my phone on a Friday night (Night)

Siempre llamabas a mi teléfono un viernes por la noche (Noche)

It's been over twice, it's been over, we've been over

Se acabó dos veces, se acabó, hemos terminado