You Learn
Alanis MorissetteLetra y traducción
[Verse 1]
[Estrofa 1]
I recommend getting your heart trampled on to anyone
Le recomiendo a cualquiera que le pisoteen el corazón
Yeah, oh
Sí, oh
I recommend walkin' around naked in your living room
Le recomiendo caminar desnuda por su sala de estar
Yeah
Sí
[Pre-Chorus]
[Preestribillo]
Swallow it down (What a jagged little pill)
Trágatelo (Qué píldora tan amarga)
It feels so good (Swimming in your stomach)
Se siente tan bien (Nadando en tu estómago)
Wait until the dust settles
Espera hasta que se asiente el polvo
[Chorus]
[Estribillo]
You live, you learn
Vives, aprendes
You love, you learn
Amas, aprendes
You cry, you learn
Lloras, aprendes
You lose, you learn
Pierdes, aprendes
You bleed, you learn
Sangras, aprendes
You scream, you learn
Gritas, aprendes
[Verse 2]
[Estrofa 2]
I recommend biting off more than you can chew to anyone
Le recomiendo a cualquiera morder más de lo que puede masticar
I certainly do
Yo sí que lo hago
I recommend sticking your foot in your mouth at any time
Le recomiendo meter la pata en cualquier momento
Feel free
Siéntete libre
[Pre-Chorus]
[Preestribillo]
Throw it down (The caution blocks you from the wind)
Tíralo (La cautela te protege del viento)
Hold it up (To the rays)
Sostenlo en alto (Hacia los rayos)
You wait and see when the smoke clears
Esperas y ves cuando el humo se disipa
[Chorus]
[Estribillo]
You live, you learn
Vives, aprendes
You love, you learn
Amas, aprendes
You cry, you learn
Lloras, aprendes
You lose, you learn
Pierdes, aprendes
You bleed, you learn
Sangras, aprendes
You scream, you learn
Gritas, aprendes
[Pre-Chorus]
[Preestribillo]
Wear it out (The way a three-year-old would do)
Gástalo (Como lo haría un niño de tres años)
Melt it down (You're gonna have to eventually anyway)
Derrítelo (Vas a tener que hacerlo eventualmente de todos modos)
The fire trucks are comin' up around the bend
Los camiones de bomberos vienen doblando la esquina
[Chorus]
[Estribillo]
You live, you learn
Vives, aprendes
You love, you learn
Amas, aprendes
You cry, you learn
Lloras, aprendes
You lose, you learn
Pierdes, aprendes
You bleed, you learn
Sangras, aprendes
You scream, you learn
Gritas, aprendes
[Outro]
[Outro]
You grieve, you learn
Haces duelo, aprendes
You choke, you learn
Te atragantas, aprendes
You laugh, you learn
Te ríes, aprendes
You choose, you learn
Eliges, aprendes
You pray, you learn
Rezas, aprendes
You ask, you learn
Preguntas, aprendes
You live, you learn
Vives, aprendes
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "You Learn"?
«You Learn» es una canción de la cantante canadiense-estadounidense Alanis Morissette, publicada en 1995 como el tercer sencillo de su álbum «Jagged Little Pill». Escrita por Morissette y Glen Ballard, la canción es un himno a aceptar las experiencias dolorosas de la vida —desamor, pérdida, humillación— como pasos necesarios hacia el crecimiento y la sabiduría. Las estrofas emplean imágenes vívidas y casi absurdas (caminar desnuda por la sala, meter la pata) para alentar la vulnerabilidad y la disposición a arriesgarse, mientras que el preestribillo alude al título del álbum con la frase «píldora amarga». La estructura sencilla del estribillo, que combina un verbo emocional con «aprendes», se convirtió en uno de los estribillos más citados del rock alternativo de los años noventa. La canción alcanzó el top 10 en varias listas mundiales y sigue siendo un clásico en los conciertos de Morissette, entendida como un mensaje de resiliencia y autoaceptación.