Autores e produtores
- Background VocalsJustin Vernon
- Background VocalsJake Weinberg
Letra e tradução
[Chorus: Zach Bryan & Justin Vernon]
[Refrão: Zach Bryan & Justin Vernon]
High tide, it's been risin' up
A maré alta tem subido
I've been gettin' up with some boys I used to know
Tenho saído com alguns garotos que eu conhecia
We're tryin' to get our pockets up
Estamos tentando encher nossos bolsos
This year has just been movin' fuckin' slow
Este ano só tem passado porra devagar
[Verse 1: Zach Bryan & Justin Vernon]
[Verso 1: Zach Bryan & Justin Vernon]
You were comin' out to Pineville, it was freezin' cold
Você vinha para Pineville, estava um frio congelante
I'm gettin' old by the day
Estou ficando velho a cada dia
You said it gave your heart somethin' to believe in
Você disse que isso deu ao seu coração algo em que acreditar
'Cause boys like us fade away
Porque garotos como nós desaparecem
[Pre-Chorus: Zach Bryan & Justin Vernon]
[Pré-Refrão: Zach Bryan & Justin Vernon]
But you stuck around when I was down
Mas você ficou por perto quando eu estava por baixo
And I'll owe you all my days
E eu te deverei todos os meus dias
Them boys of faith
Esses garotos de fé
Them boys of faith
Esses garotos de fé
[Chorus: Zach Bryan & Justin Vernon]
[Refrão: Zach Bryan & Justin Vernon]
High tide, it's been risin' up
A maré alta tem subido
I've been gettin' up with some boys I used to know
Tenho saído com alguns garotos que eu conhecia
We're tryin' to get our pockets up
Estamos tentando encher nossos bolsos
This year has just been movin' fuckin' slow
Este ano só tem passado porra devagar
[Verse 2: Zach Bryan & Justin Vernon]
[Verso 2: Zach Bryan & Justin Vernon]
You were takin' photos of me in Kentucky
Você tirava fotos minhas em Kentucky
Sayin' we were lucky for the light
Dizendo que éramos sortudos pela luz
Who'da thought those things would find a billboard
Quem diria que essas coisas parariam num outdoor
Way out in New York at night
Lá em Nova York, à noite
[Pre-Chorus: Zach Bryan & Justin Vernon]
[Pré-Refrão: Zach Bryan & Justin Vernon]
Thinkin' of the times that you didn't bat an eye
Pensando nas vezes que você não piscou
All those times of shade
Todas aquelas horas de sombra
Them boys of faith
Esses garotos de fé
Them boys of faith
Esses garotos de fé
[Chorus: Zach Bryan & Justin Vernon]
[Refrão: Zach Bryan & Justin Vernon]
High tide, it's been risin' up
A maré alta tem subido
I've been gettin' up with some boys I used to know
Tenho saído com alguns garotos que eu conhecia
We're tryin' to get our pockets up
Estamos tentando encher nossos bolsos
This year has just been movin' fuckin' slow
Este ano só tem passado porra devagar
[Outro: Justin Vernon]
[Outro: Justin Vernon]
High tide, it's been risin' up
A maré alta tem subido
I've been gettin' up with some boys I used to know
Tenho saído com alguns garotos que eu conhecia
We're tryin' to get our pockets up
Estamos tentando encher nossos bolsos
This year has just been movin' fuckin' slow
Este ano só tem passado porra devagar
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Boys Of Faith"?
«Boys of Faith» é uma faixa do álbum homônimo de Zach Bryan, de 2023, com a participação de Justin Vernon (Bon Iver), também coautor da música. A canção reflete sobre amizade duradoura e lealdade, usando a imagem de uma maré que sobe e a passagem de um ano lento e difícil. Os versos trazem memórias concretas: uma viagem gelada até Pineville, fotos tiradas em Kentucky que acabaram, inesperadamente, num outdoor em Nova York. Esses detalhes ancoram os temas de envelhecer e desaparecer em episódios pessoais reais. A linha recorrente «them boys of faith» agradece àqueles que permaneceram presentes nos momentos difíceis, transformando a lealdade em algo quase espiritual. A combinação da entrega crua e direta de Bryan com as harmonias em falsete de Vernon tornou-se uma das colaborações mais elogiadas do álbum, misturando composição country/folk com textura indie-folk.