Solar Eclipse
YoungBoy Never Broke AgainLetra e tradução
[Intro]
[Introdução]
Mmm, mmm
Hum, hum
(Dubba-AA flexin')
(Dubba-AA flexionando)
Yeah, mmm
Sim, hummm
Oh, yeah (1040)
Ah, sim (1040)
As I ride on the city lights
Enquanto eu pedalo sob as luzes da cidade
I wonder who gon' ride for me if it go down
Eu me pergunto quem vai me apoiar se tudo der errado.
And I start to get this feeling like
E começo a ter essa sensação tipo
Who gon' be there for my sons the day that I'm not around?
Quem estará lá para os meus filhos no dia em que eu não estiver mais por perto?
(This is the sound)
(Este é o som)
[Chorus]
[Coro]
I hope you love me as much as I love you
Espero que você me ame tanto quanto eu te amo.
I ain't mean to break your heart, but baby, that's what thugs do
Não queria partir seu coração, mas, querida, é isso que os bandidos fazem.
Nothing in the world, baby I wouldn't do for you
Nada no mundo, meu bem, eu não faria por você.
If I die right now it's so much that I would lose
Se eu morrer agora, é tanta coisa que eu perderia.
[Post-Chorus]
[Pós-Refrão]
I'ma tell you now I always be there for you
Vou te dizer agora que sempre estarei aqui para você.
If it go down now, I know Baby Joe gon' shoot
Se a coisa desandar agora, eu sei que o Baby Joe vai atirar.
If you go broke now they ain't gon' do shit for you
Se você falir agora, eles não vão fazer nada por você.
Can't give up now, nigga this the life I choose
Não posso desistir agora, mano, essa é a vida que eu escolhi.
[Bridge]
[Ponte]
Back in 8th grade, I ain't have a thing, baby
Na oitava série, eu não tinha nada, meu bem.
Since I got money, I swear it ain't been the same, baby
Desde que eu tenho dinheiro, juro que nada tem sido a mesma coisa, meu bem.
Got money in my pocket, diamonds in my chain, baby
Tenho dinheiro no bolso, diamantes na minha corrente, meu bem
I won't ever hurt again, I made it through the rain, baby
Eu nunca mais vou sofrer, eu sobrevivi à tempestade, meu bem.
[Verse 1]
[Verso 1]
Before the fame, I was strapped up on Valley Park with a Glock
Antes da fama, eu andava armado com uma Glock no Valley Park.
I was sellin' them rocks, these police stay watchin' steady passin' by the block
Eu estava vendendo pedras, e esses policiais ficavam de olho, passando direto pelo quarteirão.
I created that gang, forever I bang, nigga I'll never stop
Eu criei essa gangue, pra sempre vou estar na ativa, mano, eu nunca vou parar.
I stay in my lane, I'm never gon' change, nigga playin', he get popped
Eu me mantenho na minha, nunca vou mudar, se o cara vacilar, vai levar um tiro.
I told him record me, I go safari, diamonds wetter than some water
Eu disse para ele me gravar, eu vou ao safári, diamantes mais molhados que água.
Hellcat not a Charger, way faster than a 'Rari (Skrt)
Hellcat não é um Charger, muito mais rápido que uma Ferrari (Skrt)
I'm turnin' up in the party, celebratin' all the shit that I did
Estou chegando na festa, celebrando tudo o que eu fiz.
I told my momma I'm a gangster, I'll never change the way that I live (Nah)
Eu disse pra minha mãe que sou um gangster, nunca vou mudar meu jeito de viver (Não)
[Bridge]
[Ponte]
Back in 8th grade, I ain't have a thing, baby
Na oitava série, eu não tinha nada, meu bem.
Since I got money, I swear it ain't been the same, baby
Desde que eu tenho dinheiro, juro que nada tem sido a mesma coisa, meu bem.
Got money in my pocket, diamonds in my chain, baby
Tenho dinheiro no bolso, diamantes na minha corrente, meu bem
I won't ever hurt again, I made it through the rain, baby
Eu nunca mais vou sofrer, eu sobrevivi à tempestade, meu bem.
[Chorus]
[Coro]
I hope you love me as much as I love you
Espero que você me ame tanto quanto eu te amo.
I ain't mean to break your heart, but baby, that's what thugs do
Não queria partir seu coração, mas, querida, é isso que os bandidos fazem.
Nothing in the world, baby I wouldn't do for you
Nada no mundo, meu bem, eu não faria por você.
If I die right now, it's so much that I would lose
Se eu morrer agora, perderia tanta coisa que seria imperdível.
[Interlude]
[Interlúdio]
That I would lose
Que eu perderia
Ahh-ahh-ahh (Ahh)
Ahh-ahh-ahh (Ahh)
My voice messed up right now
Minha voz está falhando agora.
Mmm
Hummm
Ahh, baby
Ah, meu bem
[Verse 2]
[Verso 2]
Out the blue, I do some magic like I be Houdini
Do nada, eu faço mágica como se fosse o Houdini.
My diamonds wet, they Aquafina like they made in Fiji
Meus diamantes são molhados, parecem feitos em Fiji, como se tivessem sido feitos lá.
I get that Act', I crack the seal, and pour it in some Fiji
Eu pego aquele lacre, quebro o lacre e despejo em um pouco de Fiji.
I cop a 'vette, I drop my top, and ask you, "Did you see me?"
Eu compro um Corvette, abaixo a capota e pergunto: "Você me viu?"
Gone off that molly, I'm zooted and booted
Sob o efeito do MDMA, estou chapado e pronto para a ação.
Got snake on my collar, I tell you it's Gucci
Tenho uma cobra na gola, eu te digo que é Gucci.
I swear that I'm bout it, you play I'ma shoot it
Juro que tô dentro, se você brincar, eu atiro.
I'm a 38 baby I swear that I'm ruthless
Sou uma garota de 38 anos, juro que sou implacável.
Walkin' on stage, I'm strapped with a toolie
Subindo no palco, estou armado com uma pistola.
Long clips, nigga, I shoot a movie
Clipes longos, mano, eu filmo um filme.
I know you notice how we come through and do it
Eu sei que você percebe como nós nos esforçamos e fazemos isso.
Eviction notice, nigga, bet that you movin'
Aviso de despejo, mano, aposto que você vai se mudar.
Red dot and head shots for who wanna do me
Ponto vermelho e tiros na cabeça para quem quiser me pegar
Homicides, mommas cry, it ain't nothing to it
Homicídios, mães chorando, não é nada demais.
I tote them choppas, when we slide, you know I'ma shoot it
Eu carrego essas armas, quando a gente sai de fininho, você sabe que eu vou atirar.
So many times I could've died, but you niggas blew it (Slatt)
Tantas vezes eu poderia ter morrido, mas vocês estragaram tudo (Slatt)
[Bridge]
[Ponte]
Back in 8th grade, I ain't have a thing, baby
Na oitava série, eu não tinha nada, meu bem.
Since I got money, I swear it ain't been the same, baby
Desde que eu tenho dinheiro, juro que nada tem sido a mesma coisa, meu bem.
Got money in my pocket, diamonds in my chain, baby
Tenho dinheiro no bolso, diamantes na minha corrente, meu bem
I won't ever hurt again, I made through the rain, baby
Eu nunca mais vou sofrer, eu superei a tempestade, meu bem.
[Chorus]
[Coro]
I hope you love me as much as I love you
Espero que você me ame tanto quanto eu te amo.
I ain't mean to break your heart, but baby, that's what thugs do
Não queria partir seu coração, mas, querida, é isso que os bandidos fazem.
Nothing in the world, baby I wouldn't do for you
Nada no mundo, meu bem, eu não faria por você.
If I die right now, it's so much that I would lose
Se eu morrer agora, perderia tanta coisa que seria imperdível.
[Outro]
[Outro]
I would lose
Eu perderia
Yeah
Sim
Youngboy
Jovem garoto
Slatt, slatt
Slatt, slatt
Slatt, slatt, slatt, slatt
Slatt, slatt, slatt, slatt