Letra e tradução
[Intro]
[Introdução]
All this is what we doin'
É tudo isso que estamos fazendo.
I gotta get cocky on this one
Preciso me mostrar confiante nessa.
I gotta get a little bocky on this one, bruh, uh, uh
Preciso dar uma animada nessa, mano, uh, uh
[Verse]
[Verso]
You get the bag and fumble it, I get the bag and flip it and tumble it
Você pega a sacola e a deixa cair, eu pego a sacola, viro-a e a giro.
Car came with a slut in it, then I made the bitch cum in it
O carro chegou com uma vadia dentro, aí eu fiz a puta gozar lá dentro.
Double cuppin' it, no lean just the red punch with the rum in it
Em dois copos, sem lean, só o ponche vermelho com rum.
Silky on, fresh white tee with the Constructs on, thuggin' it
Camiseta branca impecável, estilo sedoso, com os tênis Constructs, arrasando no estilo malandro.
The block hot so I'm tuckin' it, Glizzy came with a drum in it
O quarteirão tá quente, então tô escondendo, Glizzy veio com um tambor dentro.
Treat my Nina like my old hoe, start actin' up and I'm dumpin' it
Trate minha Nina como se fosse minha ex, se ela começar a se comportar mal, eu a largo.
I don't really play the scenes like AD, I'm in the cut with it
Eu não interpreto as cenas como o AD, eu participo da edição.
Louis bag with the hunnids in it quarter million in it had to stuff it in it
Bolsa Louis Vuitton com notas de cem dólares dentro, um quarto de milhão de dólares em cada nota, tive que enfiar tudo lá dentro.
Wake and bake in the oven with it, if it ain't skunkin I ain't fucking with it
Acordar e assar no forno com isso, se não estiver fedendo, eu não me envolvo.
White Cars with the black rims, but the inside peanut butter with it
Carros brancos com rodas pretas, mas com o interior cor de manteiga de amendoim.
Still gutter with it, still Red Colors with it, still blood for my brother with it
Ainda na sarjeta com isso, ainda com as cores vermelhas com isso, ainda com sangue pelo meu irmão com isso
Benz truck put my mother in it, these checks keep on repeating
O caminhão Benz colocou minha mãe dentro, esses cheques continuam se repetindo.
Bank account got a stutter in it, bitch nigga I'm eating
Minha conta bancária está com problema, seu cuzão, eu tô comendo.
Treat the pussy like a plumber nigga, put my plunger in it she screaming
Trato a buceta como um encanador, mano, coloco meu desentupidor nela e ela grita.
Kickin hoes out the hotel like a punter with it, they schemin'
Expulsando as vadias do hotel como um apostador, elas estão tramando.
Not stupid or a sucker nigga, hoes wanna come up I peep it
Não sou burro nem otário, mano, as minas querem subir na vida, eu saco isso.
Young nigga from the concrete, now I'm seeing palm trees
Jovem negro da periferia, agora estou vendo palmeiras.
Tryna get a double R on my car keys and on the car seats
Estou tentando colocar um "R" duplo nas minhas chaves do carro e nos bancos do carro.
Pocket full of Parsley, Glock in arm reach can't harm me
Bolso cheio de salsa, Glock ao alcance da mão, nada pode me fazer mal.
Mix the Jungle juice with the Jamba juice now I'm feeling saucy
Misture o suco Jungle com o suco Jamba, agora estou me sentindo ousado!
Feeling like the old me, can't hold me, in the hood still moving dolie
Me sentindo como eu era antes, não consegue me conter, no bairro ainda se movendo dolie
If you ain't gang gang can't bro me, can't say you love me, gotta show me
Se você não é da gangue, não pode ser meu irmão, não pode dizer que me ama, tem que me provar.
She said it's hard to communicate, 'cause I only send emojis
Ela disse que é difícil se comunicar, porque eu só envio emojis.
I don't show no emotions - can't let you know me (uh)
Eu não demonstro emoções - não posso deixar você me conhecer (uh)
Swag dripping Nose bleed (uh), gave away my rollies (uh)
Estilo desenfreado, sangramento nasal (uh), dei meus cigarros de enrolar (uh)
They was getting old to me (uh), I know that was bold of me (uh)
Eles estavam ficando velhos para mim (uh), eu sei que isso foi ousado da minha parte (uh)
Niggas ain't as cold as me (uh) shawty got a whole nigga
Nenhum cara é tão frio quanto eu (uh) gata tem um cara inteiro
But she in the club poking me (uh), tryna get a hold of me (uh)
Mas ela estava na boate me cutucando (uh), tentando me agarrar (uh)
I should take her in the bathroom, but that would be the hoe in me (uh)
Eu devia levá-la para o banheiro, mas isso seria a vadia em mim (uh)
Ass looking like a baboon, man fuck it bring the hoe with me (uh)
Bunda parecendo de babuíno, cara, foda-se, traz a vadia comigo (uh)
Covered up with tattoos (uh) It compliment the Polo tees (uh)
Coberto com tatuagens (uh) Combina com as camisetas Polo (uh)
If them haters got a attitude, hit em with shoulder lean (uh)
Se esses invejosos tiverem atitude, dê uma lição neles com uma encostada de ombro (uh)
Milly Rockin through the bad vibes, time is money and if it ain't about the money
Dançando Milly Rock para afastar as energias negativas, tempo é dinheiro e se não for pelo dinheiro...
I don't have time (man), that slowed me down the last time (damn)
Não tenho tempo (cara), isso me atrasou da última vez (droga)
So I made that the last time, now it's stack rack time (uh)
Então eu fiz isso da última vez, agora é hora do Stack Rack (uh)
Prolly been a wavy nigga, like back-back in my past time
Provavelmente era um cara estiloso, tipo, no meu passado.
All these funny looking niggas rapping, and they ain't really saying shit
Todos esses caras com cara de engraçado fazendo rap, e eles não estão dizendo nada de útil.
And I won't say I hate the shit, I just won't play the shit
E eu não vou dizer que odeio essa merda, só não vou tocar essa merda.
Still the Queen out the Brook, my crown still fit me right
Ainda a Rainha do Brook, minha coroa ainda me serve direitinho
Still in the streets like a city bike, still posted like a city light
Ainda nas ruas como uma bicicleta urbana, ainda estacionado como um semáforo.
Hadda get my pennies right, hadda change my diet up just to get me right
Tive que acertar minhas finanças, tive que mudar minha dieta só para ficar bem.
I remember plenty nights, living that Henny life never did me right
Lembro-me de muitas noites em que viver essa vida regada a Hennessy nunca me fez bem.
Now its more like plenty life, can't settle down, gotta busy life
Agora é mais como ter muita vida, não consigo me estabelecer, tenho uma vida agitada.
I already know what that kitty like, I'm just tryna see what that Bentley like
Eu já sei como aquele gatinho gosta, só quero ver como aquele Bentley gosta.
Cut a lot of niggas off, I bet they talk about me
Cortei relações com muitos caras, aposto que eles falam de mim.
Fuck what you think and fuck what you thought, better off without me
Que se dane o que você pensa e que se dane o que você pensava, melhor sem mim.
I'm better off with less than more around me, fake nigga walk around me
Prefiro ter menos do que ter mais ao meu redor, sem nenhum falso por perto.
Never had security, no cops never had the Law around me
Nunca tive segurança, nunca tive policiais, nunca houve lei ao meu redor.
Prolly me and three niggas, I just gotta keep killing
Provavelmente eu e mais três manos, só preciso continuar matando.
Getting wins outta loses, gotta keep Meek Millin'
Transformar derrotas em vitórias, é preciso manter o Meek Millin'
We living, we billin, fat blunts, weed spilling
Estamos vivendo, estamos faturando, baseados enormes, erva derramando
I invested in the weed business, 'cause I'm just tryna see millions
Eu investi no negócio da maconha porque só quero ganhar milhões.
In the stu cooking up, cooking up, hadda put my feet in it
No estúdio cozinhando, cozinhando, tive que colocar meus pés nisso.
When life threw me lemons, I made lemon squeeze with it
Quando a vida me deu limões, eu fiz um espremer de limão com eles.
No I don't need women, I don't know how I could keep women
Não, eu não preciso de mulheres, não sei como eu poderia manter mulheres.
I think I'm a good nigga, but I guess they see different
Acho que sou um cara legal, mas acho que eles veem as coisas de forma diferente.
Can't get a girl pregnant, so I made my pockets pregnant
Não consigo engravidar uma garota, então engravidei meus bolsos.
Money calling 9/11, got 7 figures but I can't stop at 7
Dinheiro ligando para o 9/11, consegui 7 dígitos, mas não posso parar no 7.
Naw man gotta get it, getting guap till I die
Cara, tenho que ganhar dinheiro, vou juntar grana até morrer.
Still get the guap in heaven, 'cause me and God we connected
Ainda ganho dinheiro no céu, porque eu e Deus estamos conectados.
And we got a great connection (uh), praying with my pistol on me (uh)
E nós conseguimos uma ótima conexão (uh), rezando com minha pistola comigo (uh)
But that's just for my my protection (uh), Hennessy was my obsession (uh)
Mas isso é só para minha proteção (uh), Hennessy era minha obsessão (uh)
Just to get through my depression (uh), that was kinda my confessions (uh)
Só para superar minha depressão (uh), essa foi meio que minha confissão (uh)
We need more spittas, less funny looking niggas
Precisamos de mais cuspidores e menos caras com cara de poucos amigos.
That's just my suggestion
Essa é apenas a minha sugestão.