Letra e tradução
[Intro]
[Introdução]
Errybody
Todo mundo
This shit here for errbody, errbody
Essa merda aqui é pra todo mundo, todo mundo
Eyo I'm right back at em
E aí, já estou de volta!
I said this shit here for errbody, errbody
Eu disse essa merda aqui para todo mundo, todo mundo.
Art of hustle, errybody, errbody
A arte da correria, todo mundo, todo mundo
[Chorus]
[Coro]
Errbody wanna be a dope boy
Todo mundo quer ser um traficante
Errbody wanna be a coke boy, errbody got a choppa
Todo mundo quer ser um traficante de cocaína, todo mundo tem uma arma.
Errbody get money, errbody say they from the hood
Todo mundo ganha dinheiro, todo mundo diz que é da quebrada.
Errbody real but they not boy
Todo mundo é real, mas eles não são meninos.
Err'bitch say that she a bad bitch
A vadia diz que ela é uma vadia má
Errbody on Instagram lookin like they mad rich but they not
Todo mundo no Instagram parece ser riquíssimo, mas não é.
Errbody say they started from the bottom now they at the top
Todo mundo diz que eles começaram lá de baixo e agora estão no topo.
[Verse 1]
[Verso 1]
Errbody say they they got haters
Todo mundo diz que tem inimigos
Errbody got paper guess ain't nobody broke
Todo mundo tem dinheiro, acho que ninguém tá quebrado.
But who is me to talk about the next nigga out here flexin'
Mas quem sou eu para falar do próximo cara que está se exibindo por aí?
When I did it before
Quando eu fiz isso antes
And who is you to talk about this whip ain't mine
E quem é você para falar que esse carro não é meu?
But you see a nigga in it with the top down
Mas você vê um cara lá dentro com a capota abaixada.
Boy you sound like a hater on the front line
Cara, você parece um hater na linha de frente.
I'mma hit the block for ya one more time
Vou até o quarteirão por você mais uma vez.
Errbody got some to say, errbody wanna hate
Todo mundo tem algo a dizer, todo mundo quer odiar
If ya ask me err'bitch gay, in the club dancing on her friend
Se você me perguntar, toda vadia é gay, dançando na balada com a amiga.
Tryna pretend, when ya know you go both ways
Tentando fingir, quando você sabe que sente o mesmo por ambos os lados.
Err'nigga think that shit cool, don't you be fooled
Qualquer um acha isso legal, não se deixe enganar.
You should bring ya friend home witcha
Você deveria trazer sua amiga para casa com você.
Tell ya eat her pussy then you can't be mad
Te digo que se você comer a buceta dela, aí você não vai poder ficar bravo.
Cause ya should've never gave me the wrong picture
Porque você nunca deveria ter me dado a foto errada.
[Chorus]
[Coro]
Errbody wanna be a dope boy
Todo mundo quer ser um traficante
Errbody wanna be a coke boy, errbody got a choppa
Todo mundo quer ser um traficante de cocaína, todo mundo tem uma arma.
Errbody get money, errbody say they from the hood
Todo mundo ganha dinheiro, todo mundo diz que é da quebrada.
Errbody real but they not boy
Todo mundo é real, mas eles não são meninos.
Err'bitch say that she a bad bitch
A vadia diz que ela é uma vadia má
Errbody on Instagram lookin like they mad rich but they not
Todo mundo no Instagram parece ser riquíssimo, mas não é.
Errbody say they started from the bottom now they at the top
Todo mundo diz que eles começaram lá de baixo e agora estão no topo.
[Verse 2]
[Verso 2]
Errbody fuckin errbody bitch, errbody with the shit, that's life
Todo mundo transando com todo mundo, vadia, todo mundo com a parada, essa é a vida.
And err'nigga tryna fuck the next nigga bitch
E o negão tentando pegar a vadia do próximo.
Not knowin his bitch is the next nigga bitch
Sem saber que a mina dele é a próxima mina do cara.
Rose gold Rollie that's a check on my wrist
Rolex em ouro rosa, um cheque no meu pulso
Oh I'm bout to blow a check in this bitch
Ah, eu vou gastar uma grana nessa porcaria.
Truth be told I don't even drink but I'm tryna turn up for a bitch
Para falar a verdade, eu nem bebo, mas tô tentando animar a festa pra mina.
I know a lot of nobodies wanna be somebody
Eu sei que muitos ninguém querem ser alguém.
Plug on the way thats a new Bugatti
Plug a caminho, esse é um novo Bugatti.
25 bands just fucked up Follie, CMGE nigga thats errbody
25 bandas acabaram de foder com Follie, CMGE, mano, isso é com todo mundo.
Nobody wanna be lame
Ninguém quer ser um fracassado
Know a lot of nobodies but won't say nobody name
Conheço muita gente desconhecida, mas não vou dizer o nome de ninguém.
Nobody snatchin' my chain, true skreet nigga I ain't in nobody lane
Ninguém vai roubar meu cordão, mano da rua de verdade, eu não entro na pista de ninguém.
[Chorus]
[Coro]
Errbody wanna be a dope boy
Todo mundo quer ser um traficante
Errbody wanna be a coke boy, errbody got a choppa
Todo mundo quer ser um traficante de cocaína, todo mundo tem uma arma.
Errbody get money, errbody say they from the hood
Todo mundo ganha dinheiro, todo mundo diz que é da quebrada.
Errbody real but they not boy
Todo mundo é real, mas eles não são meninos.
Err'bitch say that she a bad bitch
A vadia diz que ela é uma vadia má
Errbody on Instagram lookin like they mad rich but they not
Todo mundo no Instagram parece ser riquíssimo, mas não é.
Errbody say they started from the bottom now they at the top
Todo mundo diz que eles começaram lá de baixo e agora estão no topo.
[Refrain]
[Refrão]
Errybody
Todo mundo
This shit here for errbody, errbody
Essa merda aqui é pra todo mundo, todo mundo
Eyo I'm right back at em
E aí, já estou de volta!
I said this shit here for errbody, errbody
Eu disse essa merda aqui para todo mundo, todo mundo.
Art of hustle, errybody, errbody
A arte da correria, todo mundo, todo mundo
[Verse 3]
[Verso 3]
Errbody goin to the mall buyin' da designer
Todo mundo vai ao shopping comprar roupas de grife.
Niggas got hunnid dolla lineups
Os caras têm filas de cem dólares
Hermes belt on some GG jeans
Cinto Hermès com jeans GG
Child support lookin high-low to find em
pensão alimentícia, procurando por todos os lados para encontrá-los.
Couple niggas ballin' in the club
Uns caras ostentando na balada
Poppin' bottles buyin' booths but if a nigga wanna know the truth
Estourando champanhe, comprando barracas, mas se um mano quer saber a verdade
Still owe the plug in that rented ass coupe
Ainda devo o conserto daquele cupê alugado.
If his watch ain't real then his chain ain't too
Se o relógio dele não for verdadeiro, a corrente também não deve ser.
Shawty gotta million some followers, a million some problems
Shawty tem um milhão de seguidores e um milhão de problemas.
But she a different person on the gram
Mas ela é uma pessoa diferente no Instagram.
Meet her in person, you like where all the purses
Conheça-a pessoalmente, você gosta de onde estão todas as bolsas?
Thought you had errcolor, shawty yean got naan
Pensei que você tinha errcolor, gata, você tem naan
Errbody need to be theyself
Todo mundo precisa ser ele mesmo.
Errbody famous ain't no regular people left
Todo mundo famoso não é mais gente comum.
Errbody smokin' on kush, if you smokin' on regular
Todo mundo fuma kush, se você fuma maconha comum.
You know you gotta smoke by yaself
Você sabe que tem que fumar sozinho
[Chorus]
[Coro]
Errbody wanna be a dope boy
Todo mundo quer ser um traficante
Errbody wanna be a coke boy, errbody got a choppa
Todo mundo quer ser um traficante de cocaína, todo mundo tem uma arma.
Errbody get money, errbody say they from the hood
Todo mundo ganha dinheiro, todo mundo diz que é da quebrada.
Errbody real but they not boy
Todo mundo é real, mas eles não são meninos.
Err'bitch say that she a bad bitch
A vadia diz que ela é uma vadia má
Errbody on Instagram lookin like they mad rich but they not
Todo mundo no Instagram parece ser riquíssimo, mas não é.
Errbody say they started from the bottom now they at the top
Todo mundo diz que eles começaram lá de baixo e agora estão no topo.
[Bridge]
[Ponte]
Cause this shit here for errbody errbody
Porque essa merda está aqui para todo mundo, todo mundo.
Nigga I got money I put on errbody errbody
Mano, eu tenho dinheiro, eu aposto em todo mundo, em todo mundo.
Keep one in the head cause ion trust nobody nobody
Guarde uma na cabeça porque eu não confio em ninguém.
I'ma pull it out, let it ride, I'ma hit errbody errbody
Vou sacar, deixar rolar, vou pegar todo mundo, todo mundo.
I swear you can get it pussy nigga thats for
Eu juro que você pode conseguir, seu cuzão, isso é para
[Chorus]
[Coro]
Errbody wanna be a dope boy
Todo mundo quer ser um traficante
Errbody wanna be a coke boy, errbody got a choppa
Todo mundo quer ser um traficante de cocaína, todo mundo tem uma arma.
Errbody get money, errbody say they from the hood
Todo mundo ganha dinheiro, todo mundo diz que é da quebrada.
Errbody real but they not boy
Todo mundo é real, mas eles não são meninos.
Err'bitch say that she a bad bitch
A vadia diz que ela é uma vadia má
Errbody on Instagram lookin like they mad rich but they not
Todo mundo no Instagram parece ser riquíssimo, mas não é.
Errbody say they started from the bottom now they at the top
Todo mundo diz que eles começaram lá de baixo e agora estão no topo.
[Refrain]
[Refrão]
Errybody
Todo mundo
This shit here for errbody, errbody
Essa merda aqui é pra todo mundo, todo mundo
Eyo I'm right back at em
E aí, já estou de volta!
I said this shit here for errbody, errbody
Eu disse essa merda aqui para todo mundo, todo mundo.
Art of hustle, errybody, errbody
A arte da correria, todo mundo, todo mundo