Scream & Shout

[Refrain: Britney Spears & will.i.am]

[Refrão: Britney Spears e will.i.am]

(Bring the action)

(Iniciar um processo judicial)

When you hear this in the club

Quando você ouve isso na balada

You're gonna turn this shit up

Você vai aumentar essa merda

You're gonna turn this shit up

Você vai aumentar essa merda

You're gonna turn this shit up

Você vai aumentar essa merda

When we up in the club

Quando estamos no clube

All eyes on us

Todos os olhares estão voltados para nós.

All eyes on us

Todos os olhares estão voltados para nós.

All eyes on us

Todos os olhares estão voltados para nós.

[Pre-Chorus: Britney Spears, will.i.am & Britney Spears]

[Pré-Refrão: Britney Spears, will.i.am e Britney Spears]

See the boys in the club

Veja os rapazes no clube

They watchin' us

Eles estão nos observando.

They watchin' us

Eles estão nos observando.

They watchin' us

Eles estão nos observando.

Everybody in the club

Todos no clube

All eyes on us

Todos os olhares estão voltados para nós.

All eyes on us

Todos os olhares estão voltados para nós.

All eyes on us

Todos os olhares estão voltados para nós.

[Chorus: will.i.am, will.i.am & Britney Spears, will.i.am & Shelby Spalione]

[Refrão: will.i.am, will.i.am & Britney Spears, will.i.am & Shelby Spalione]

I wanna scream and shout, and let it all out

Quero gritar e berrar, e deixar tudo sair.

And scream and shout, and let it out

E grite e esperneie, e deixe escapar tudo!

We sayin' "Oh-we-oh, we-oh-we-oh"

Estamos dizendo "Oh-we-oh, we-oh-we-oh"

We sayin' "Oh-we-oh, we-oh-we-oh"

Estamos dizendo "Oh-we-oh, we-oh-we-oh"

I wanna scream and shout, and let it all out

Quero gritar e berrar, e deixar tudo sair.

And scream and shout, and let it out

E grite e esperneie, e deixe escapar tudo!

We sayin' "Oh-we-oh, we-oh-we-oh"

Estamos dizendo "Oh-we-oh, we-oh-we-oh"

[Post-Chorus: will.i.am & Britney Spears]

[Pós-Refrão: will.i.am e Britney Spears]

You are now-now rockin' with

Você está arrasando agora com

​​will.i.am and Britney, bitch

will.i.am e Britney, vadia

[Drop: will.i.am]

[Drop: will.i.am]

Ah, yeah

Ah, sim

Ah, yeah

Ah, sim

Ah, yeah

Ah, sim

[Verse: will.i.am]

[Verso: will.i.am]

(Bring the action)

(Iniciar um processo judicial)

Rock and roll

Rock and roll

Everybody, let's lose control

Pessoal, vamos perder o controle.

On the bottom, we let it go

Na parte de baixo, deixamos ir.

Goin' fast, we ain't goin' slow, no, no

Indo rápido, não estamos indo devagar, não, não.

Ayy, yo

Ei, você aí

Hear the beat, now let's hit the floor

Ouça a batida, agora vamos para a pista de dança!

Drink it up and then drink some more

Beba tudo e depois beba mais um pouco.

Light it up and let's let it blow, blow, blow

Acenda as velas e deixe o fogo explodir, explodir, explodir.

Ayy, yo

Ei, você aí

Rock it out, rockin' now

Arrasa, arrasa agora

If you know what we talkin' 'bout

Se você sabe do que estamos falando

Turn it up and burn down the house, hou-house

Aumente o volume e queime a casa, casa

Ayy, yo

Ei, você aí

Turn it up and don't turn it down

Aumente o volume e não abaixe o volume.

Here we go, we gon' shake the ground

Vamos lá, vamos fazer o chão tremer.

'Cause everywhere that we go, we

Porque aonde quer que vamos, nós

[Refrain: Britney Spears, will.i.am & Britney Spears, will.i.am]

[Refrão: Britney Spears, will.i.am e Britney Spears, will.i.am]

(Bring the action)

(Iniciar um processo judicial)

When you hear this in the club

Quando você ouve isso na balada

You're gonna turn this shit up

Você vai aumentar essa merda

You're gonna turn this shit up

Você vai aumentar essa merda

You're gonna turn this shit up

Você vai aumentar essa merda

When we up in the club

Quando estamos no clube

All eyes on us

Todos os olhares estão voltados para nós.

All eyes on us

Todos os olhares estão voltados para nós.

All eyes on us

Todos os olhares estão voltados para nós.

[Pre-Chorus: will.i.am, will.i.am & Britney Spears]

[Pré-Refrão: will.i.am, will.i.am e Britney Spears]

You see them girls in the club?

Você viu aquelas garotas na boate?

They lookin' at us

Eles estão olhando para nós.

They lookin' at us

Eles estão olhando para nós.

They lookin' at us

Eles estão olhando para nós.

Everybody in the club

Todos no clube

All eyes on us

Todos os olhares estão voltados para nós.

All eyes on us

Todos os olhares estão voltados para nós.

All eyes on us

Todos os olhares estão voltados para nós.

[Chorus: will.i.am, will.i.am & Britney Spears, will.i.am & Shelby Spalione]

[Refrão: will.i.am, will.i.am & Britney Spears, will.i.am & Shelby Spalione]

I wanna scream and shout, and let it all out

Quero gritar e berrar, e deixar tudo sair.

And scream and shout, and let it out

E grite e esperneie, e deixe escapar tudo!

We sayin' "Oh-we-oh, we-oh-we-oh"

Estamos dizendo "Oh-we-oh, we-oh-we-oh"

We sayin' "Oh-we-oh, we-oh-we-oh"

Estamos dizendo "Oh-we-oh, we-oh-we-oh"

I wanna scream and shout, and let it all out

Quero gritar e berrar, e deixar tudo sair.

And scream and shout, and let it out

E grite e esperneie, e deixe escapar tudo!

We sayin' "Oh-we-oh, we-oh-we-oh"

Estamos dizendo "Oh-we-oh, we-oh-we-oh"

[Post-Chorus: will.i.am & Britney Spears]

[Pós-Refrão: will.i.am e Britney Spears]

You are now-now rockin' with

Você está arrasando agora com

​​will.i.am and Britney, bitch

will.i.am e Britney, vadia

[Drop: will.i.am]

[Drop: will.i.am]

Ah, yeah

Ah, sim

Ah, yeah

Ah, sim

Ah, yeah

Ah, sim

[Bridge: will.i.am]

[Ponte: will.i.am]

It goes on and on and on and on

E continua, continua, continua e continua.

When me and you party together

Quando eu e você fazemos festa juntos

I wish this night would last forever

Eu queria que esta noite durasse para sempre.

'Cause I was feelin' down, now I'm feelin' better

Porque eu estava me sentindo para baixo, mas agora estou me sentindo melhor.

And maybe it goes on and on and on and on

E talvez continue indefinidamente.

When me and you party together

Quando eu e você fazemos festa juntos

I wish this night would last forever

Eu queria que esta noite durasse para sempre.

Forever, forever, forever, forever, forever

Para sempre, para sempre, para sempre, para sempre, para sempre

[Chorus: will.i.am, will.i.am & Britney Spears, will.i.am & Shelby Spalione]

[Refrão: will.i.am, will.i.am & Britney Spears, will.i.am & Shelby Spalione]

I wanna scream, and shout, and let it all out

Quero gritar, berrar e deixar tudo sair.

And scream, and shout, and let it out

E grite, e esperneie, e deixe escapar tudo!

We sayin' "Oh-we-oh, we-oh-we-oh"

Estamos dizendo "Oh-we-oh, we-oh-we-oh"

We sayin' "Oh-we-oh, we-oh-we-oh"

Estamos dizendo "Oh-we-oh, we-oh-we-oh"

I wanna scream, and shout, and let it all out

Quero gritar, berrar e deixar tudo sair.

And scream, and shout, and let it out

E grite, e esperneie, e deixe escapar tudo!

We sayin' "Oh-we-oh, we-oh-we-oh"

Estamos dizendo "Oh-we-oh, we-oh-we-oh"

We sayin' "Oh-we-oh, we-oh-we-oh"

Estamos dizendo "Oh-we-oh, we-oh-we-oh"

I wanna scream and shout, and let it all out

Quero gritar e berrar, e deixar tudo sair.

And scream and shout, and let it out

E grite e esperneie, e deixe escapar tudo!

We sayin' "Oh-we-oh, we-oh-we-oh"

Estamos dizendo "Oh-we-oh, we-oh-we-oh"

[Post-Chorus: will.i.am & Britney Spears]

[Pós-Refrão: will.i.am e Britney Spears]

You are now-now rockin' with

Você está arrasando agora com

​​will.i.am and Britney, bitch

will.i.am e Britney, vadia