Letra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
Oh, sweet thing
Oh, coisinha fofa
Zion doesn't love You
Sião não te ama
And Babylon don't love You
E a Babilônia não te ama.
But You love everything
Mas você ama tudo
Oh, You saint
Ó, santo!
America don't love You
A América não te ama
So I could never love You
Então eu nunca poderia te amar
In spite of everything
Apesar de tudo
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
In the dark of this place
Na escuridão deste lugar
There's the glow of Your face
Ali está o brilho do Seu rosto.
There's the dust on the screen
Há poeira na tela.
Of this broken machine
Dessa máquina quebrada
And I can't help but feel
E não consigo evitar sentir
That I've made some mistake
Que eu cometi algum erro
But I let it go
Mas eu deixei para lá.
Ya Hey, Ya Hey, Ya Hey
Ya Hey, Ya Hey, Ya Hey
[Chorus]
[Coro]
Through the fire and through the flames
Através do fogo e das chamas
(Ya Hey, Ya Hey)
(Ya Hey, Ya Hey)
(Ut Deo, Ya Hey)
(Ut Deo, Ya Hey)
(Ut Deo, Deo)
(Ut Deo, Deo)
You won't even say Your name
Você nem sequer dirá o seu nome.
(Ya Hey, Ya Hey)
(Ya Hey, Ya Hey)
(Ut Deo, Ya Hey)
(Ut Deo, Ya Hey)
(Ut Deo, Deo)
(Ut Deo, Deo)
Through the fire and through the flames
Através do fogo e das chamas
You won't even say Your name
Você nem sequer dirá o seu nome.
Only "I am that I am"
Apenas "Eu sou o que sou"
But who could ever live that way?
Mas quem conseguiria viver assim?
(Ya Hey, Ya Hey)
(Ya Hey, Ya Hey)
Ut Deo, Ya Hey
Ut Deo, Ya Hey
Ut Deo, Deo
Ut Deo, Deo
[Verse 2]
[Verso 2]
Oh, the motherland don't love You
Oh, a pátria não te ama
The fatherland don't love You
A pátria não te ama
So why love anything?
Então, por que amar alguma coisa?
Oh, good God
Oh, meu Deus!
The faithless, they don't love You
Os infiéis não te amam.
The zealous hearts don't love You
Os corações zelosos não te amam
And that's not gonna change
E isso não vai mudar.
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
All the cameras and files
Todas as câmeras e arquivos
All the paranoid styles
Todos os estilos paranoicos
All the tension and fear
Toda a tensão e o medo
Of a secret career
De uma carreira secreta
And I can't help but feel
E não consigo evitar sentir
That you seen the mistakes
Que você viu os erros
But you let it go
Mas você deixou isso passar
Ya Hey, Ya Hey, Ya Hey
Ya Hey, Ya Hey, Ya Hey
[Chorus]
[Coro]
Through the fire and through the flames
Através do fogo e das chamas
(Ya Hey, Ya Hey)
(Ya Hey, Ya Hey)
(Ut Deo, Ya Hey)
(Ut Deo, Ya Hey)
(Ut Deo, Deo)
(Ut Deo, Deo)
You won't even say Your name
Você nem sequer dirá o seu nome.
(Ya Hey, Ya Hey)
(Ya Hey, Ya Hey)
(Ut Deo, Ya Hey)
(Ut Deo, Ya Hey)
(Ut Deo, Deo)
(Ut Deo, Deo)
Through the heart and through the flames
Através do coração e através das chamas
You won't even say Your name
Você nem sequer dirá o seu nome.
You say, "I am that I am"
Você diz: "Eu sou o que sou"
But who could ever live that way?
Mas quem conseguiria viver assim?
(Ya Hey, Ya Hey)
(Ya Hey, Ya Hey)
Ut Deo, Ya Hey
Ut Deo, Ya Hey
Ut Deo, Deo
Ut Deo, Deo
[Spoken]
[Falado]
Outside the tents
Fora das tendas
On the festival grounds
No recinto do festival
As the air began to cool
À medida que o ar começou a esfriar
And the sun went down
E o sol se pôs.
My soul swooned
Minha alma desmaiou
As I faintly heard the sound
Enquanto eu ouvia o som fracamente.
Of You spinning "Israelites"
De vocês girando "israelitas"
Into "19th Nervous Breakdown"
Em "19º Colapso Nervoso"
[Chorus]
[Coro]
Through the fire and through the flames
Através do fogo e das chamas
(Ya Hey, Ya Hey)
(Ya Hey, Ya Hey)
(Ut Deo, Ya Hey)
(Ut Deo, Ya Hey)
(Ut Deo, Deo)
(Ut Deo, Deo)
You won't even say Your name
Você nem sequer dirá o seu nome.
(Ya Hey, Ya Hey)
(Ya Hey, Ya Hey)
(Ut Deo, Ya Hey)
(Ut Deo, Ya Hey)
(Ut Deo, Deo)
(Ut Deo, Deo)
Through the fire and through the flames
Através do fogo e das chamas
You won't even say Your name
Você nem sequer dirá o seu nome.
Only "I am what I am"
Apenas "Eu sou o que sou"
But who could ever live that way?
Mas quem conseguiria viver assim?
(Ya Hey, Ya Hey)
(Ya Hey, Ya Hey)
Ut Deo, Ya Hey
Ut Deo, Ya Hey
Ut Deo, Deo
Ut Deo, Deo
Through the fire and through the flames
Através do fogo e das chamas
You won't even say Your name
Você nem sequer dirá o seu nome.
Only "I am that I am"
Apenas "Eu sou o que sou"
But who could ever live that way?
Mas quem conseguiria viver assim?
(Ya Hey, Ya Hey)
(Ya Hey, Ya Hey)
Ut Deo, Ya Hey
Ut Deo, Ya Hey
Ut Deo, Deo
Ut Deo, Deo