Letra e tradução
[Intro: Wiz Khalifa & YG]
[Introdução: Wiz Khalifa e YG]
Tahahaha
Tahahaha
I got a lotta cash
Eu tenho muito dinheiro
I don't mind spendin' it
Não me importo de gastá-lo.
Hahahaha
Hahahaha
Yeah (Mustard on the beat, ho)
Sim (Mustard na batida, ho)
[Verse 1: Wiz Khalifa & The Weeknd]
[Verso 1: Wiz Khalifa e The Weeknd]
I'ma smoke this joint, then I'ma break you off
Vou fumar esse baseado e depois vou te dar um fora.
I'd be lyin' if I said you ain't the one
Eu estaria mentindo se dissesse que você não é a pessoa certa.
All these tattoos in my skin, they turn you on
Todas essas tatuagens na minha pele te excitam.
Lotta smokin', drinkin', that's the shit I'm on
Muito fumando, bebendo, essa é a merda que estou fazendo
Heard you not the type that you take home to Mom
Ouvi dizer que você não é do tipo que se leva para apresentar à mãe.
Is we fucking when we leave the club, or nah?
Vamos transar quando sairmos da balada, ou não?
I ain't spendin' cash for nothin', I wanna see you take it off
Não vou gastar dinheiro à toa, quero ver você tirar.
I'ma pop this bottle, you gon' give me brain, or nah? (Na-na-na-na, na-na-na)
Vou estourar essa garrafa, você vai me dar cérebro, ou não? (Na-na-na-na, na-na-na)
[Verse 2: The Weeknd]
[Verso 2: The Weeknd]
Do you like the way I flick my tongue, or nah? (Or nah)
Você gosta do jeito que eu estalo a língua, ou não? (Ou não)
You can ride my face until you're drippin' cum (Drippin' cum)
Você pode cavalgar no meu rosto até ficar toda molhada de esperma (Molhando esperma)
Can you lick the tip then throat the dick, or nah? (Can you do it, babe?)
Você consegue lamber a ponta e depois engolir o pau, ou não? (Você consegue fazer isso, amor?)
Can you let me stretch that pussy out, or nah? (Or nah, or nah)
Você pode me deixar alargar essa buceta, ou não? (Ou não, ou não)
I'm not the type to call you back tomorrow
Eu não sou do tipo que liga de volta amanhã.
But the way you wrapping 'round me is a problem
Mas o jeito como você me envolve é um problema.
Ain't nobody tryna save ya, baby, get that paper
Ninguém vai te salvar, querida, pega esse dinheiro.
Probably got a lotta other bitches owe you favors
Provavelmente tem um monte de outras vadias que te devem favores.
Pussy so good, had to save that shit for later (Save that shit for later)
Essa buceta é tão boa, tive que guardar essa merda para depois (Guardar essa merda para depois)
Took her to the kitchen, fucked her right there on the table
Levei-a para a cozinha e transei com ela ali mesmo, em cima da mesa.
She reppin' XO to the death (Ooh, yeah)
Ela representa a XO até a morte (Ooh, yeah)
I'm tryna make these bitches sweat (Ooh, yeah)
Eu tô tentando fazer essas vadias suarem (Ooh, yeah)
I'm tryna keep that pussy wet (Ooh, yeah)
Eu tô tentando manter essa buceta molhada (Ooh, yeah)
I'm tryna fuck her and her friends, or nah? (Ooh, yeah, ooh, yeah)
Eu tô querendo transar com ela e as amigas dela, ou não? (Ooh, yeah, ooh, yeah)
[Pre-Chorus: Ty Dolla $ign & The Weeknd]
[Pré-Refrão: Ty Dolla $ign e The Weeknd]
You gon' run it for these hunnids, girl, or nah?
Você vai correr atrás dessas centenas de dólares, garota, ou não?
Show me, is you really 'bout your money, girl, or nah?
Me mostra, garota, você realmente está interessada em dinheiro, ou não?
Don't play with a boss, uh (Boss), girl, take it off, uh (Na-na-na-na-na) (Off)
Não brinque com um chefe, uh (Chefe), garota, tire isso, uh (Na-na-na-na-na) (Tire)
Took her for a real one (Ooh, yeah), you gon' get it all (Ooh, yeah) (Oh, yeah)
A tomei por uma de verdade (Ooh, yeah), você vai ter tudo (Ooh, yeah) (Oh, yeah)
[Chorus: Ty Dolla $ign, Ty Dolla $ign & The Weeknd, The Weeknd]
[Refrão: Ty Dolla $ign, Ty Dolla $ign e The Weeknd, The Weeknd]
Is you really 'bout your money, or nah? (Nah)
Você está mesmo interessado em dinheiro, ou não? (Não)
Can you really take dick, or nah? (Nah)
Você aguenta mesmo um pau, ou não? (Não)
Can I bring another bitch, or nah? (Nah)
Posso trazer outra vadia, ou não? (Não)
Is you with the shits, or nah? (Nah)
Você tá nessa, ou não? (Não)
Or nah, or nah
Ou não, ou não
Would you ride for a nigga, or nah? (Ooh, yeah) (Nah)
Você estaria do lado de um cara, ou não? (Ooh, sim) (Não)
Would you die for a nigga, or nah? (Or nah)
Você morreria por um cara, ou não? (Ou não)
Would you lie to a nigga, or nah?
Você mentiria para um cara, ou não?
Or nah, or nah
Ou não, ou não
Can you really take dick, or nah? (Nah)
Você aguenta mesmo um pau, ou não? (Não)
Can I bring another bitch, or nah? (Nah)
Posso trazer outra vadia, ou não? (Não)
Is you with the shits, or nah?
Você tá nessa, ou não?
Or nah, or nah (Or nah)
Ou não, ou não (Ou não)
Would you ride for a nigga, or nah? (Or nah, or nah)
Você estaria do lado de um cara, ou não? (Ou não, ou não)
Would you die for a nigga, or nah? (Or nah, or nah) (No)
Você morreria por um cara, ou não? (Ou não, ou não) (Não)
Would you lie to a nigga, or nah, or nah?
Você mentiria para um cara, ou não, ou não?
[Verse 3: Ty Dolla $ign]
[Verso 3: Ty Dolla $ign]
Girl, make that ass clap for young Dolla $ign (Dolla $ign)
Garota, faça esse bumbum bater palma para o jovem Dolla $ign (Dolla $ign)
You already know my money go a long time (Yeah)
Você já sabe que meu dinheiro dura muito tempo (Sim)
I could slide for it, like Nelly (Like Nelly)
Eu poderia deslizar por isso, como Nelly (Como Nelly)
I'ma go as far as you let me (Yeah, yeah)
Eu irei tão longe quanto você me permitir (Sim, sim)
Girl, is you sucking me and fucking me, or nah? (Me, or nah?)
Garota, você vai me chupar e me foder, ou não? (Me chupar, ou não?)
Can I bring another bitch? Let's have a threesome (Oh, yeah)
Posso trazer outra vadia? Vamos fazer um ménage à trois (Oh, sim)
Keep saying you's a freak, you gon' prove it, or nah? (Yeah)
Continua dizendo que você é um(a) tarado(a), vai provar isso ou não? (Sim)
His bitch keep lookin' at me, she choosin', or nah? (On this dick, or nah?) (Oh, yeah)
A vadia dele fica me olhando, será que ela tá escolhendo, ou não? (Nesse pau, ou não?) (Ah, sim)
You's a ride-or-die chick, you with the shit, or nah? (Shit, or nah?)
Você é uma mina que tá sempre ao seu lado, tá dentro ou não? (Entra nessa ou não?)
Say you not a side bitch, you all in, or nah? (All in, or nah?)
Diga que você não é amante, você está totalmente dentro ou não? (Totalmente dentro ou não?)
You gon' make them eggs cheesy with them grits, or nah? (Grits, or nah?)
Você vai fazer esses ovos com queijo e esses grits, ou não? (Grits, ou não?)
Can you do it like that on this dick, or nah? (Yeah)
Você consegue fazer assim nesse pau, ou não? (Sim)
[Pre-Chorus: Ty Dolla $ign]
[Pré-Refrão: Ty Dolla $ign]
You gon' run it for these hunnids, girl, or nah?
Você vai correr atrás dessas centenas de dólares, garota, ou não?
Show me, is you really 'bout your money, girl, or nah?
Me mostra, garota, você realmente está interessada em dinheiro, ou não?
Don't play with a boss, uh (Boss), girl, take it off, uh (Off)
Não brinque com um chefe, uh (Chefe), garota, tire isso, uh (Tire)
Took her for a real one, you gon' get it all (Get it all) (Oh, yeah)
A levou por uma de verdade, você vai ter tudo (Ter tudo) (Oh, sim)
[Chorus: Ty Dolla $ign]
[Refrão: Ty Dolla $ign]
Is you really 'bout your money, or nah? (Nah)
Você está mesmo interessado em dinheiro, ou não? (Não)
Can you really take dick, or nah? (Nah)
Você aguenta mesmo um pau, ou não? (Não)
Can I bring another bitch, or nah? (Nah)
Posso trazer outra vadia, ou não? (Não)
Is you with the shits, or nah?
Você tá nessa, ou não?
Or nah, or nah
Ou não, ou não
Would you ride for a nigga, or nah? (Nah)
Você estaria do lado de um cara, ou não? (Não)
Would you die for a nigga, or nah? (Or nah)
Você morreria por um cara, ou não? (Ou não)
Would you lie to a nigga, or nah?
Você mentiria para um cara, ou não?
Or nah, or nah
Ou não, ou não
Can you really take dick, or nah? (Nah)
Você aguenta mesmo um pau, ou não? (Não)
Can I bring another bitch, or nah? (Nah)
Posso trazer outra vadia, ou não? (Não)
Is you with the shits, or nah?
Você tá nessa, ou não?
Or nah, or nah (Or nah)
Ou não, ou não (Ou não)
Would you ride for a nigga, or nah? (Nah)
Você estaria do lado de um cara, ou não? (Não)
Would you die for a nigga, or nah? (No)
Você morreria por um cara, ou não? (Não)
Would you lie to a nigga, or nah, or nah? (Or nah?)
Você mentiria para um cara, ou não, ou não? (Ou não?)