Letra y traducción
[Intro: Wiz Khalifa & YG]
[Introducción: Wiz Khalifa y YG]
Tahahaha
Tahahaha
I got a lotta cash
Tengo mucho dinero
I don't mind spendin' it
No me importa gastarlo
Hahahaha
Jajajaja
Yeah (Mustard on the beat, ho)
Sí (Mostaza al ritmo, zorra)
[Verse 1: Wiz Khalifa & The Weeknd]
[Estrofa 1: Wiz Khalifa y The Weeknd]
I'ma smoke this joint, then I'ma break you off
Voy a fumarme este porro, luego te voy a dar una paliza.
I'd be lyin' if I said you ain't the one
Mentiría si dijera que no eres tú.
All these tattoos in my skin, they turn you on
Todos estos tatuajes en mi piel te excitan.
Lotta smokin', drinkin', that's the shit I'm on
Mucho fumando, bebiendo, esa es la mierda en la que estoy
Heard you not the type that you take home to Mom
Escuché que no eres del tipo que llevas a casa para presentarle a mamá.
Is we fucking when we leave the club, or nah?
¿Vamos a follar cuando salgamos del club, o no?
I ain't spendin' cash for nothin', I wanna see you take it off
No voy a gastar dinero en vano, quiero verte quitártelo.
I'ma pop this bottle, you gon' give me brain, or nah? (Na-na-na-na, na-na-na)
Voy a abrir esta botella, ¿me vas a dar cerebro, o no? (Na-na-na-na, na-na-na)
[Verse 2: The Weeknd]
[Verso 2: The Weeknd]
Do you like the way I flick my tongue, or nah? (Or nah)
¿Te gusta cómo saco la lengua, o no? (O no)
You can ride my face until you're drippin' cum (Drippin' cum)
Puedes cabalgar sobre mi cara hasta que estés goteando semen (goteando semen)
Can you lick the tip then throat the dick, or nah? (Can you do it, babe?)
¿Puedes lamer la punta y luego tragarte la polla, o no? (¿Puedes hacerlo, nena?)
Can you let me stretch that pussy out, or nah? (Or nah, or nah)
¿Me dejas estirar ese coño, o no? (O no, o no)
I'm not the type to call you back tomorrow
No soy de las que te llaman mañana
But the way you wrapping 'round me is a problem
Pero la forma en que me envuelves es un problema.
Ain't nobody tryna save ya, baby, get that paper
Nadie va a salvarte, nena, consigue ese dinero.
Probably got a lotta other bitches owe you favors
Probablemente muchas otras zorras te deban favores.
Pussy so good, had to save that shit for later (Save that shit for later)
El coño está tan bueno, tuve que guardar esa mierda para después (Guarda esa mierda para después)
Took her to the kitchen, fucked her right there on the table
La llevé a la cocina y la follé allí mismo en la mesa.
She reppin' XO to the death (Ooh, yeah)
Ella representa a XO hasta la muerte (Ooh, sí)
I'm tryna make these bitches sweat (Ooh, yeah)
Estoy tratando de hacer sudar a estas perras (Oh, sí)
I'm tryna keep that pussy wet (Ooh, yeah)
Estoy tratando de mantener esa vagina mojada (Ooh, sí)
I'm tryna fuck her and her friends, or nah? (Ooh, yeah, ooh, yeah)
¿Intento acostarme con ella y sus amigas, o no? (Oh, sí, oh, sí)
[Pre-Chorus: Ty Dolla $ign & The Weeknd]
[Pre-estribillo: Ty Dolla $ign y The Weeknd]
You gon' run it for these hunnids, girl, or nah?
¿Vas a correr por estos cien, chica, o no?
Show me, is you really 'bout your money, girl, or nah?
Demuéstrame, ¿de verdad te importa tu dinero, chica, o no?
Don't play with a boss, uh (Boss), girl, take it off, uh (Na-na-na-na-na) (Off)
No juegues con un jefe, uh (Jefe), chica, quítatelo, uh (Na-na-na-na-na) (Fuera)
Took her for a real one (Ooh, yeah), you gon' get it all (Ooh, yeah) (Oh, yeah)
La tomé por una de verdad (Oh, sí), lo vas a conseguir todo (Oh, sí) (Oh, sí)
[Chorus: Ty Dolla $ign, Ty Dolla $ign & The Weeknd, The Weeknd]
[Estribillo: Ty Dolla $ign, Ty Dolla $ign y The Weeknd, The Weeknd]
Is you really 'bout your money, or nah? (Nah)
¿De verdad te importa el dinero o no? (No)
Can you really take dick, or nah? (Nah)
¿De verdad puedes aguantar una polla, o no? (No)
Can I bring another bitch, or nah? (Nah)
¿Puedo traer a otra zorra, o no? (No)
Is you with the shits, or nah? (Nah)
¿Estás de acuerdo o no? (No)
Or nah, or nah
O no, o no
Would you ride for a nigga, or nah? (Ooh, yeah) (Nah)
¿Te unirías a un negro, o no? (Oh, sí) (No)
Would you die for a nigga, or nah? (Or nah)
¿Morirías por un negro, o no? (O no)
Would you lie to a nigga, or nah?
¿Le mentirías a un negro, o no?
Or nah, or nah
O no, o no
Can you really take dick, or nah? (Nah)
¿De verdad puedes aguantar una polla, o no? (No)
Can I bring another bitch, or nah? (Nah)
¿Puedo traer a otra zorra, o no? (No)
Is you with the shits, or nah?
¿Estás de humor para cagar o no?
Or nah, or nah (Or nah)
O no, o no (O no)
Would you ride for a nigga, or nah? (Or nah, or nah)
¿Te unirías a un negro, o no? (O no, o no)
Would you die for a nigga, or nah? (Or nah, or nah) (No)
¿Morirías por un negro, o no? (O no, o no) (No)
Would you lie to a nigga, or nah, or nah?
¿Le mentirías a un negro, o no, o no?
[Verse 3: Ty Dolla $ign]
[Verso 3: Ty Dolla $ign]
Girl, make that ass clap for young Dolla $ign (Dolla $ign)
Chica, haz que ese trasero aplauda para el joven Dolla $ign (Dolla $ign)
You already know my money go a long time (Yeah)
Ya sabes que mi dinero dura mucho tiempo (Sí)
I could slide for it, like Nelly (Like Nelly)
Podría deslizarme por eso, como Nelly (como Nelly)
I'ma go as far as you let me (Yeah, yeah)
Iré hasta donde me dejes (Sí, sí)
Girl, is you sucking me and fucking me, or nah? (Me, or nah?)
Chica, ¿me vas a chupar y follar o no? (¿Yo o no?)
Can I bring another bitch? Let's have a threesome (Oh, yeah)
¿Puedo traer a otra zorra? Hagamos un trío (Oh, sí)
Keep saying you's a freak, you gon' prove it, or nah? (Yeah)
Sigue diciendo que eres un bicho raro, ¿vas a demostrarlo o no? (Sí)
His bitch keep lookin' at me, she choosin', or nah? (On this dick, or nah?) (Oh, yeah)
Su perra sigue mirándome, ¿está eligiendo, o no? (¿En esta polla, o no?) (Oh, sí)
You's a ride-or-die chick, you with the shit, or nah? (Shit, or nah?)
Eres una chica leal hasta el final, ¿estás en la onda o no? (¿En la onda o no?)
Say you not a side bitch, you all in, or nah? (All in, or nah?)
Di que no eres una amante, ¿estás totalmente comprometida o no? (¿Totalmente comprometida o no?)
You gon' make them eggs cheesy with them grits, or nah? (Grits, or nah?)
¿Vas a hacer esos huevos con queso y sémola de maíz, o no? (¿Sémola de maíz, o no?)
Can you do it like that on this dick, or nah? (Yeah)
¿Puedes hacerlo así con esta polla, o no? (Sí)
[Pre-Chorus: Ty Dolla $ign]
[Pre-estribillo: Ty Dolla $ign]
You gon' run it for these hunnids, girl, or nah?
¿Vas a correr por estos cien, chica, o no?
Show me, is you really 'bout your money, girl, or nah?
Demuéstrame, ¿de verdad te importa tu dinero, chica, o no?
Don't play with a boss, uh (Boss), girl, take it off, uh (Off)
No juegues con un jefe, uh (Jefe), chica, quítatelo, uh (Quítatelo)
Took her for a real one, you gon' get it all (Get it all) (Oh, yeah)
La tomé por una auténtica, lo vas a conseguir todo (Consíguelo todo) (Oh, sí)
[Chorus: Ty Dolla $ign]
[Coro: Ty Dolla $ign]
Is you really 'bout your money, or nah? (Nah)
¿De verdad te importa el dinero o no? (No)
Can you really take dick, or nah? (Nah)
¿De verdad puedes aguantar una polla, o no? (No)
Can I bring another bitch, or nah? (Nah)
¿Puedo traer a otra zorra, o no? (No)
Is you with the shits, or nah?
¿Estás de humor para cagar o no?
Or nah, or nah
O no, o no
Would you ride for a nigga, or nah? (Nah)
¿Te unirías a un negro o no? (No)
Would you die for a nigga, or nah? (Or nah)
¿Morirías por un negro, o no? (O no)
Would you lie to a nigga, or nah?
¿Le mentirías a un negro, o no?
Or nah, or nah
O no, o no
Can you really take dick, or nah? (Nah)
¿De verdad puedes aguantar una polla, o no? (No)
Can I bring another bitch, or nah? (Nah)
¿Puedo traer a otra zorra, o no? (No)
Is you with the shits, or nah?
¿Estás de humor para cagar o no?
Or nah, or nah (Or nah)
O no, o no (O no)
Would you ride for a nigga, or nah? (Nah)
¿Te unirías a un negro o no? (No)
Would you die for a nigga, or nah? (No)
¿Morirías por un negro, o no? (No)
Would you lie to a nigga, or nah, or nah? (Or nah?)
¿Le mentirías a un negro, o no, o no? (¿O no?)