Or Nah
2014enExplícito

Or Nah

Ty Dolla $ign
Vistas168.5K
Fecha6 enero 2014

Autores y productores

Letra y traducción

[Intro: Wiz Khalifa & YG]

[Introducción: Wiz Khalifa y YG]

(*Laughter*)

(*Risa*)

I gotta lotta cash

Tengo mucho dinero

(Mustard on the beat, hoe)

(Mostaza al ritmo, zorra)

I don't mind spendin' it

No me importa gastarlo

(*Laughter*)

(*Risa*)

Yeah

Sí

[Verse 1: Wiz Khalifa]

[Verso 1: Wiz Khalifa]

I'ma smoke this joint then I'ma break you off

Voy a fumarme este porro y luego te voy a dar una paliza.

I'd be lying if I said you ain't the one

Mentiría si dijera que no eres tú.

All these tattoos in my skin, they turn you on

Todos estos tatuajes en mi piel te excitan.

Lotta smoking, drinking, that's the shit I'm on

Mucho fumar, beber, esa es la mierda en la que ando.

Heard you not the type that you take home to Mom

Escuché que no eres del tipo que llevas a casa para presentarle a mamá.

Is we fucking when we leave the club or nah?

¿Vamos a follar cuando salgamos del club o no?

I ain't spending cash for nothing I wanna see you take it off

No voy a gastar dinero en vano, quiero verte quitártelo.

I'ma pop this bottle, you gon' give me brain or nah?

Voy a abrir esta botella, ¿me vas a hacer una mamada o no?

Heard you from the hood, you rep that thing or nah?

He oído que eres del barrio, ¿representas eso o no?

Gotta lotta ass, you gon' shake that thing or nah?

Tienes un buen culo, ¿vas a moverlo o no?

Heard you smoke blunts, you down with paper planes or nah?

He oído que fumas porros, ¿te gusta hacer aviones de papel o no?

I feel like I'm Tony, you my boss? I'm thinking nah

Siento que soy Tony, ¿eres mi jefe? Creo que no.

The whole world I take it on

El mundo entero lo asumo

[Bridge: Ty Dolla $ign]

[Puente: Ty Dolla $ign]

You gonna run it for these hundreds, girl, or nah?

¿Vas a correr por estos cientos, chica, o no?

Show me is you really 'bout your money, girl, or nah?

Demuéstrame si de verdad te importa tu dinero, chica, o no?

Don't play with a boss, girl, take it off

No juegues con un jefe, chica, quítatelo.

Take it for a real one, you gon' get it all (Ooh yeah)

Tómalo en serio, lo vas a conseguir todo (Oh sí)

[Chorus: Ty Dolla $ign]

[Coro: Ty Dolla $ign]

Is you really 'bout your money or nah? (Nah)

¿De verdad te importa el dinero o no? (No)

Can you really take dick or nah? (Nah)

¿De verdad puedes aguantar una polla o no? (No)

Can I bring another bitch or nah? (Nah)

¿Puedo traer a otra zorra o no? (No)

Is you with the shits or nah?

¿Estás de humor para cagar o no?

Oh nah, oh nah

Oh no, oh no

Would you ride for your nigga or nah? (Nah)

¿Apoyarías a tu colega o no? (No)

Would you die for your nigga or nah? (Or nah)

¿Morirías por tu colega o no? (O no)

Would you lie to your nigga or nah?

¿Le mentirías a tu colega o no?

Oh nah

Oh no

Can you really take dick or nah? (Nah)

¿De verdad puedes aguantar una polla o no? (No)

Can I bring another bitch or nah? (Nah)

¿Puedo traer a otra zorra o no? (No)

Is you with the shits or nah?

¿Estás de humor para cagar o no?

Oh nah, oh nah

Oh no, oh no

Would you ride for your nigga or nah? (Nah)

¿Apoyarías a tu colega o no? (No)

Would you die for your nigga or nah? (No)

¿Morirías por tu colega o no? (No)

Would you lie to your nigga or nah?

¿Le mentirías a tu colega o no?

Oh nah

Oh no

[Verse 2: Ty Dolla $ign]

[Verso 2: Ty Dolla $ign]

Girl, make that ass clap for young Dolla $ign ($ign)

Chica, haz que ese trasero aplauda para el joven Dolla $ign ($ign)

You already know my money go a long time (Ooh yeah)

Ya sabes que mi dinero dura mucho tiempo (Oh, sí)

I could slide for it, like Nelly (Like Nelly)

Podría deslizarme por eso, como Nelly (como Nelly)

I'ma go as far as you let me (Yeah, yeah)

Iré hasta donde me dejes (Sí, sí)

Girl, is you sucking me or fucking me or nah? (Me or nah?)

Chica, ¿me estás chupando o follando o no? (¿Yo o no?)

Can I bring another bitch? Let's have a threesome (Ooh yeah)

¿Puedo traer a otra zorra? Hagamos un trío (¡Oh, sí!)

Keep saying you a freak, you gon' prove it or nah? (Yeah)

Sigue diciendo que eres un bicho raro, ¿vas a demostrarlo o no? (Sí)

His bitch keep looking at me, she choosin' or nah? (Ooh yeah)

Su perra no deja de mirarme, ¿me está eligiendo o no? (Oh, sí)

You's a ride-or-die chick, you with this shit or nah? (Shit or nah?)

Eres una chica leal hasta la muerte, ¿estás con esto o no? (¿Mierda o no?)

Say you not a side bitch, you all in or nah? (All in or nah?)

Di que no eres una amante, ¿estás totalmente comprometida o no? (¿Totalmente comprometida o no?)

You gon' make them eggs cheesy with them grits or nah? (Grits or nah?)

¿Vas a hacer los huevos con queso y sémola o no? (¿Sémola o no?)

Can you do it like that on this dick or nah?

¿Puedes hacerlo así con esta polla o no?

[Bridge: Ty Dolla $ign]

[Puente: Ty Dolla $ign]

You gonna run it for these hundreds, girl, or nah?

¿Vas a correr por estos cientos, chica, o no?

Show me is you really 'bout your money, girl, or nah?

Demuéstrame si de verdad te importa tu dinero, chica, o no?

Don't play with a boss, girl, take it off

No juegues con un jefe, chica, quítatelo.

Take it for a real one, you gon' get it all (Ooh yeah)

Tómalo en serio, lo vas a conseguir todo (Oh sí)

[Chorus: Ty Dolla $ign]

[Coro: Ty Dolla $ign]

Is you really 'bout your money or nah? (Nah)

¿De verdad te importa el dinero o no? (No)

Can you really take dick or nah? (Nah)

¿De verdad puedes aguantar una polla o no? (No)

Can I bring another bitch or nah? (Nah)

¿Puedo traer a otra zorra o no? (No)

Is you with the shits or nah?

¿Estás de humor para cagar o no?

Oh nah, oh nah

Oh no, oh no

Would you ride for your nigga or nah? (Nah)

¿Apoyarías a tu colega o no? (No)

Would you die for your nigga or nah? (Or nah)

¿Morirías por tu colega o no? (O no)

Would you lie to your nigga or nah?

¿Le mentirías a tu colega o no?

Oh nah

Oh no

Can you really take dick or nah? (Nah)

¿De verdad puedes aguantar una polla o no? (No)

Can I bring another bitch or nah? (Nah)

¿Puedo traer a otra zorra o no? (No)

Is you with the shits or nah?

¿Estás de humor para cagar o no?

Oh nah, oh nah

Oh no, oh no

Would you ride for your nigga or nah? (Nah)

¿Apoyarías a tu colega o no? (No)

Would you die for your nigga or nah? (No)

¿Morirías por tu colega o no? (No)

Would you lie to your nigga or nah?

¿Le mentirías a tu colega o no?

Oh nah

Oh no

[Outro: Wiz Khalifa]

[Outro: Wiz Khalifa]

Gon' and make that ass clap

Ve y haz que ese trasero aplauda

Gon' and make that ass clap

Ve y haz que ese trasero aplauda

Make-make-make that ass clap

Haz, haz, haz que ese trasero aplauda

Gon' and make that ass clap

Ve y haz que ese trasero aplauda

Más de Ty Dolla $ign