Ego Death

[Intro: Xaviera Gold & Ty Dolla $ign]

[Intro: Xaviera Gold & Ty Dolla $ign]

You used to know how to love me right

Você sabia me amar direito antes

You used to know how to love me right

Você sabia me amar direito antes

Ooh, yeah

Ooh, sim

[Verse 1: Ty Dolla $ign]

[Verso 1: Ty Dolla $ign]

You've got some things on your mind

Você tem algumas coisas na cabeça

I would hate to see you cry

Eu odiaria te ver chorar

[Pre-Chorus: Ty Dolla $ign]

[Pré-refrão: Ty Dolla $ign]

Ego death is where you find happiness

A morte do ego é onde você encontra felicidade

That’s the only place you find happiness

Esse é o único lugar onde você encontra felicidade

Off too many drugs, they so bad for us

Muitas drogas, são tão ruins pra gente

One too many drinks and you had enough

Uma bebida a mais e você já teve o suficiente

[Chorus: Ty Dolla $ign]

[Refrão: Ty Dolla $ign]

Murdered my ego when you walked away

Matou meu ego quando você foi embora

It hurt my ego when you walked away

Machucou meu ego quando você foi embora

Gave you my all, that wouldn't make you stay

Te dei tudo, isso não te fez ficar

Murdered my ego when you walked away

Matou meu ego quando você foi embora

[Verse 2: Ty Dolla $ign]

[Verso 2: Ty Dolla $ign]

You had this look on your face

Você tinha aquela cara

So much animosity

Tanta animosidade

[Pre-Chorus: Ty Dolla $ign]

[Pré-refrão: Ty Dolla $ign]

Ego death is where you find happiness

A morte do ego é onde você encontra felicidade

That's the only place you find happiness

Esse é o único lugar onde você encontra felicidade

Way too many drugs, they so bad for us

Muitas drogas, são tão ruins pra gente

One too many drinks and you had enough

Uma bebida a mais e você já teve o suficiente

[Chorus: Ty Dolla $ign]

[Refrão: Ty Dolla $ign]

Murdered my ego when you walked away

Matou meu ego quando você foi embora

It hurt my ego when you walked away

Machucou meu ego quando você foi embora

Gave me your all, that wouldn’t make me stay

Me deu tudo, isso não me fez ficar

Murdered my ego when you walked away

Matou meu ego quando você foi embora

[Interlude: Kanye West & Ultra Naté]

[Interlúdio: Kanye West & Ultra Naté]

Hold on, this train goin' by

Espera, esse trem tá passando

Free to do what you want to do

Livre pra fazer o que você quiser

You've got to live your life

Você tem que viver sua vida

[Verse 3: Kanye West]

[Verso 3: Kanye West]

Lotta people be thinkin', but I'm just a sayer (Sayer, sayer)

Muita gente fica pensando, mas eu só falo (Falante, falante)

Artists can't perform the Super Bowl, but it's okay for the players? (Players, players)

Artistas não podem se apresentar no Super Bowl, mas tá tudo bem pros jogadores? (Jogadores, jogadores)

All these half-way movements, need a whole lotta improvement

Todos esses movimentos pela metade, precisam de muita melhoria

Everybody wanna talk, everybody wanna type

Todo mundo quer falar, todo mundo quer digitar

Ain't nobody finna do sh–

Ninguém vai fazer nenhuma mer–

And everybody throwin’ dirt

E todo mundo jogando terra

All that talk won’t work, all that talk don't work

Toda essa conversa não funciona, toda essa conversa não funciona

Now, who you think you talkin’ to, nerd?

Agora, com quem você acha que tá falando, nerd?

W-w-w-w-w-wait, it get worse (Worse)

E-e-e-e-espera, vai piorar (Pior)

Wait, it, wait, it, wait, it been bad

Espera, isso, espera, isso, espera, isso tem sido ruim

Showin' up to the Grammy's mad

Aparecendo no Grammy bravo

Tryna win some' we already had

Tentando ganhar algo que já tínhamos

Tryna become some’ we already are (Are)

Tentando nos tornar algo que já somos (Somos)

Don't make me go Rastafar'

Não me faça virar Rastafari

We doin', no tryin', no dyin', we livid, I'm livin', I get more specific

A gente tá fazendo, não tentando, não morrendo, estamos vivos, tô vivendo, fico mais específico

All these admirations, likes, and false validations

Todas essas admirações, likes e falsas validações

Feeding to our ego, talk for somethin', negro

Alimentando nosso ego, falando por algo, negão

One in four get locked up, your girlfriend get knocked up

Um em cada quatro é preso, sua namorada engravida

Plan B was they Plan A, to lower the count of our families

Plano B era o Plano A deles, pra baixar o número das nossas famílias

To lower the count on our damn votes

Pra baixar o número dos nossos malditos votos

[Bridge: Kanye West & serpentwithfeet]

[Ponte: Kanye West & serpentwithfeet]

(Your joy isn't tied to me) Let the man quote

(Sua alegria não depende de mim) Deixa o homem citar

Who dropped drones on 'em?

Quem jogou drones neles?

(Your joy isn't tied to me, yeah) Ye, don't take that tone on 'em

(Sua alegria não depende de mim, é) Ye, não fala nesse tom com eles

Don't go Watch The Throne on 'em

Não vai fazer um Watch The Throne com eles

(Your joy isn't tied to me) Just hit a billi', he goin' on 'em

(Sua alegria não depende de mim) Acabou de ganhar um bilhão, tá indo com eles

(Your joy isn't tied to me)

(Sua alegria não depende de mim)

[Outro: FKA Twigs & Queen Latifah]

[Outro: FKA Twigs & Queen Latifah]

I let my ego down and then I rise back up

Eu abaixo meu ego e depois me levanto de novo

I let my ego down and then I'll be stronger

Eu abaixo meu ego e depois vou ficar mais forte

I'm armed, to let a sucker step up and get bombed

Estou armada, pra deixar um idiota se aproximar e ser bombardeado

By a beat created by my producer

Por uma batida criada pelo meu produtor

I am losin' my mind 'cause your heart's so blind

Estou perdendo a cabeça porque seu coração é tão cego

When you left me outside, I'd be losin' my mind

Quando você me deixou do lado de fora, eu ia perder a cabeça

I am losin' my mind 'cause your heart's so blind

Estou perdendo a cabeça porque seu coração é tão cego

When you left me outside, I'd be losin' my mind

Quando você me deixou do lado de fora, eu ia perder a cabeça

It's gonna cost you to be great

Vai custar caro pra ser grande

You will have to sacrifice something to be great

Você vai ter que sacrificar algo pra ser grande