STARGAZING
Travis ScottAutores e produtores
- ComposerTravis Scott
- ComposerBkorn
- ComposerBWheezy
- ComposerCA$HPASSION
- ComposerEZ Elpee
- ComposerMIKE DEAN
- Composer30 Roc
- ComposerSonny Digital
- Additional VocalsMC E
- VocalsTravis Scott
- Assistant ProducerAllen Ritter
- Assistant ProducerTravis Scott
Letra e tradução
[Part I]
[Parte I]
[Intro]
[Introdução]
Ah
Ah
[Chorus]
[Coro]
Rollin', rollin', rollin', got me stargazin' (Yeah)
Rolando, rolando, rolando, me deixando olhando as estrelas (Sim)
Sippin' on purp, feelin' like the Barre Baby (It's lit)
Bebendo um drink roxo, me sentindo como o Barre Baby (É demais)
Whatever I downed, it got me goin' crazy (Yeah)
Seja lá o que eu bebi, me deixou louco (Sim)
Psychedelics got me goin' crazy (Alright)
Os psicodélicos me deixaram louco (Certo)
[Post-Chorus]
[Pós-Refrão]
I was hot as hell out in the heat (Yeah, yeah)
Eu estava morrendo de calor lá fora (Sim, sim)
Then a storm came in and saved my life
Então uma tempestade chegou e salvou minha vida.
Head up to the sky, down on my knees (Straight up)
Cabeça erguida para o céu, ajoelhado (Bem para cima)
Out of nowhere, you came here to save the night (In the nighttime)
Do nada, você apareceu aqui para salvar a noite (Durante a noite)
Woo, yeah
Uau, sim
[Verse]
[Verso]
Rollin', rollin', rollin', got me stargazin' (Roll)
Rolando, rolando, rolando, me deixou olhando as estrelas (Rolar)
Psychedelics got me goin' crazy (Oh, no)
Os psicodélicos me deixaram louco (Oh, não)
Niggas femalin', they excellin' (Yeah)
Os caras estão se achando, eles estão arrasando (Sim)
Are they intellin'? (What you tellin'?)
Eles estão sabendo? (O que você está dizendo?)
We propellin', up top with Ellen, uh (With the choppers)
Estamos acelerando, lá em cima com Ellen, uh (Com as metralhadoras)
Kill the jealous with propane repellent
Elimine os ciumentos com repelente de propano.
Got me goin' crazy (It's lit)
Isso me deixou louco (É demais)
On tour, we'll tell 'em, we brought the section (Gang)
Em turnê, diremos a eles: trouxemos a seção (Gangue)
They keep on callin' up, it's getting hectic (Brrt)
Eles não param de ligar, a coisa tá ficando tensa (Brrt)
Like we projected
Como havíamos previsto
So we cut the plug, he's interjected (Got me goin' crazy)
Então cortamos a tomada, ele interrompeu (Me deixou louco)
[Chorus]
[Coro]
Rollin', rollin', rollin', got me stargazin' (Yeah)
Rolando, rolando, rolando, me deixando olhando as estrelas (Sim)
Sippin' on purp, feelin' like the Barre Baby (It's lit)
Bebendo um drink roxo, me sentindo como o Barre Baby (É demais)
Whatever I downed, it got me goin' crazy (Yah)
Seja lá o que eu bebi, me deixou louco (Yah)
Psychedelics got me goin' crazy (Alright)
Os psicodélicos me deixaram louco (Certo)
[Post-Chorus]
[Pós-Refrão]
I was hot as hell out in the heat (Yeah, yeah)
Eu estava morrendo de calor lá fora (Sim, sim)
Then the storm came in and saved my life
Então a tempestade chegou e salvou minha vida.
Head up to the sky, down on my knees (Straight up)
Cabeça erguida para o céu, ajoelhado (Bem para cima)
Out of nowhere, you came here to save the night (In the nighttime)
Do nada, você apareceu aqui para salvar a noite (Durante a noite)
Woo, yeah
Uau, sim
[Segue]
[Segue]
Got me goin' crazy
Isso me deixou louco
[Part II]
[Parte II]
[Verse: Travis Scott & MC E]
[Verso: Travis Scott e MC E]
Okay, I been up for some days, I ain't got time to lay
Ok, estou acordado há alguns dias, não tenho tempo para deitar.
Just to drown out all these thoughts, I tried all kind of things
Só para tentar afastar todos esses pensamentos, tentei de tudo.
If I take you to my past, you will be traumatized
Se eu te levar ao meu passado, você ficará traumatizado(a).
Got a thousand kids outside that's tryna come alive
Tem mil crianças lá fora tentando ganhar vida.
'99, took AstroWorld, it had to relocate
Em 1999, o AstroWorld teve que ser realocado.
Told the dawgs I'd bring it back, it was a seal of faith
Disse aos caras que traria de volta, era um selo de fé.
Before no car notes, baby girl, she played the tourist guide
Antes de não ter mais nada a dizer sobre o carro, minha querida, ela fazia o papel de guia turística.
Got the keys into my city, now she know the rides
Ela tem as chaves da minha cidade, agora conhece os caminhos.
Got new money, got new problems, got new enemies
Dinheiro novo, problemas novos, inimigos novos
When you make it to the top, that's the amenities
Quando você chega ao topo, essas são as comodidades.
Packin' out Toyota like I'm in the league
Lotando a Toyota como se eu estivesse na liga.
And it ain't a mosh pit if ain't no injuries
E não é uma roda punk se não houver feridos.
I got 'em stage divin' out the nosebleeds (Alright, alright, alright)
Eu os vi pulando do palco lá do alto (Tudo bem, tudo bem, tudo bem)
And she hit that booger sugar 'til her nose bleed (Alright, alright, alright)
E ela tomou aquele açúcar de meleca até o nariz sangrar (Tudo bem, tudo bem, tudo bem)
Bounce that shit forever, she on both knees
Rebola essa merda para sempre, ela de joelhos.
She was talkin' 'bout forever, got a whole week (Alright, alright, alright)
Ela estava falando sobre para sempre, tinha uma semana inteira (Tudo bem, tudo bem, tudo bem)
Plus, she know my baby mama is a trophy
Além disso, ela sabe que a mãe do meu filho é um troféu.
She be throwin' up them B's, feel like we both bleed
Ela fica fazendo aqueles Bs, parece que nós duas sangramos.
She keep my dick jumpin' up, feel like I'm Moby
Ela me deixa com o pau duro, me sinto como o Moby.
I'm way too gold for this beef, feel like I'm Kobe, yeah
Sou bom demais para essa treta, me sinto o Kobe, sim.
This right here is astronomical
Isso aqui é astronômico
I see you picked up all my ways, I feel responsible
Vejo que você assimilou todos os meus costumes, e me sinto responsável.
They tryna say that all my problems is improbable
Eles estão tentando dizer que todos os meus problemas são improváveis.
They keep itchin' at my spirit, I'm diabolical, you feel me?
Eles não param de me perturbar, sou diabólico, entende?