This Feeling
The ChainsmokersAutores e produtores
- VocalsAndrew Taggart
- VocalsKelsea Ballerini
Letra e tradução
[Verse 1: Kelsea Ballerini]
[Verso 1: Kelsea Ballerini]
I'll tell you a story before it tells itself
Vou te contar uma história antes que ela se conte sozinha.
I'll lay out all my reasons, you'll say that I need help
Vou expor todos os meus motivos, e você dirá que preciso de ajuda.
We all got expectations and sometimes they go wrong
Todos nós temos expectativas e, às vezes, elas falham.
But no one listens to me, so I put it in this song
Mas ninguém me ouve, então coloquei isso nesta música.
[Chorus: Kelsea Ballerini]
[Refrão: Kelsea Ballerini]
They tell me think with my head, not that thing in my chest
Dizem que eu devo pensar com a cabeça, não com essa coisa no peito.
They got their hands at my neck this time
Dessa vez, eles agarraram meu pescoço.
But you're the one that I want and if that's really so wrong
Mas você é quem eu quero, e se isso for realmente tão errado...
Then they don't know what this feelin' is like
Então eles não sabem o que é essa sensação.
[Build: Kelsea Ballerini]
[Construído por: Kelsea Ballerini]
And I say yeah, yeah
E eu digo sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah-eah
Sim, sim, sim-é
[Drop: Andrew Taggart]
[Drop: Andrew Taggart]
And I say yeah, yeah-eah
E eu digo sim, sim-é
Yeah, yeah, yeah-eah
Sim, sim, sim-é
Yeah, yeah-eah
Sim, sim-é
Yeah, yeah, yeah-eah
Sim, sim, sim-é
[Verse 2: Andrew Taggart]
[Verso 2: Andrew Taggart]
I'll tell them a story, they'll sit and nod their heads
Contarei uma história para eles, e eles se sentarão e acenarão com a cabeça em sinal de concordância.
I tell you all my secrets and you tell all your friends
Eu conto todos os meus segredos e você conta todos os seus amigos.
Hold on to your opinions and stand by what you said (Stand by what you said)
Mantenha suas opiniões e defenda o que você disse (Defenda o que você disse)
In the end, it's my decision, so it's my fault when it ends
No fim das contas, a decisão é minha, então a culpa será minha quando terminar.
[Chorus: Kelsea Ballerini & Andrew Taggart]
[Refrão: Kelsea Ballerini e Andrew Taggart]
They tell me think with my head, not that thing in my chest
Dizem que eu devo pensar com a cabeça, não com essa coisa no peito.
They got their hands at my neck this time
Dessa vez, eles agarraram meu pescoço.
But you're the one that I want, and if that's really so wrong
Mas é você quem eu quero, e se isso for realmente tão errado...
Then they don't know what this feelin' is like
Então eles não sabem o que é essa sensação.
[Drop: Andrew Taggart]
[Drop: Andrew Taggart]
And I say yeah, yeah-eah
E eu digo sim, sim-é
Yeah, yeah, yeah-eah
Sim, sim, sim-é
Yeah, yeah-eah
Sim, sim-é
Yeah, yeah, yeah-eah
Sim, sim, sim-é
And I say yeah, yeah-eah
E eu digo sim, sim-é
Yeah, yeah, yeah-eah
Sim, sim, sim-é
Yeah, yeah-eah
Sim, sim-é
Yeah, yeah, yeah-eah
Sim, sim, sim-é
[Bridge: Kelsea Ballerini & Andrew Taggart]
[Ponte: Kelsea Ballerini e Andrew Taggart]
I'll tell you a story before it tells itself
Vou te contar uma história antes que ela se conte sozinha.
I'll lay out all my reasons, you'll say that I need help
Vou expor todos os meus motivos, e você dirá que preciso de ajuda.
We all got expectations and sometimes they go wrong
Todos nós temos expectativas e, às vezes, elas falham.
But no one listens to me, so I put it in this song
Mas ninguém me ouve, então coloquei isso nesta música.
[Chorus: Kelsea Ballerini & Andrew Taggart]
[Refrão: Kelsea Ballerini e Andrew Taggart]
They tell me think with my head, not that thing in my chest
Dizem que eu devo pensar com a cabeça, não com essa coisa no peito.
They got their hands at my neck this time
Dessa vez, eles agarraram meu pescoço.
But you're the one that I want, and if that's really so wrong
Mas é você quem eu quero, e se isso for realmente tão errado...
Then they don't know what this feelin' is like
Então eles não sabem o que é essa sensação.
[Build: Kelsea Ballerini, Andrew Taggart, Both]
[Construção: Kelsea Ballerini, Andrew Taggart, Ambos]
My friends say no, no (But they don't know)
Meus amigos dizem que não, não (Mas eles não sabem)
No, no
Não, não.
Yeah, they don't know, no
Sim, eles não sabem, não.
They don't know, no-no (No, no)
Eles não sabem, não, não (Não, não)
[Drop: Andrew Taggart & Kelsea Ballerini]
[Lançamento: Andrew Taggart e Kelsea Ballerini]
And I say yeah, oh (Oh)
E eu digo sim, oh (Oh)
And I say yeah, hey-ey, yeah
E eu digo sim, ei-ei, sim
They don't know, oh
Eles não sabem, oh