Worldwide Choppers

[Verse 1: Ceza]

[Verso 1: Ceza]

Turkey

Peru

Sen kalk bi' minik mikrofonunu get'

Sen kalk bi' minik mikrofonunu get'

Bak, jak bur'da, diktafonuna tak

Bak, jak bur'da, diktafonuna tak

Kâğıt, kalem, bir de ilham alınacak

Kâğıt, kalem, bir de ilham alınacak

Tam gaz choppers, havada düşman avına çıkalım

Helicópteros Tam gaz, havada düşman avına çıkalım

Akalım, hadi bu battle'ı kazanalım

Akalım, hadi bu battle'ı kazanalım

[Interlude: Tech N9ne]

[Interlúdio: Tech N9ne]

We started in the Midwest (Midwest, Midwest)

Começamos no Meio-Oeste (Meio-Oeste, Meio-Oeste)

Now we 'bout to take it (Take it, take it, take it) all over the world, baby (Baby, baby)

Agora vamos levar isso (Levar isso, levar isso, levar isso) para o mundo todo, querida (Querida, querida)

This is the pinnacle (Pinnacle, pinnacle)

Este é o ápice (Ápice, ápice)

Yeah, Tech N9ne (Tech N9ne)

Sim, Tech N9ne (Tech N9ne)

[Verse 2: Tech N9ne]

[Verso 2: Tech N9ne]

Follow me all around the planet, I run the gamut on Sickology

Siga-me por todo o planeta, eu exploro todo o espectro da doença.

They can never manage, we do damage with no apology

Eles nunca conseguem se controlar, causamos danos sem pedir desculpas.

Pick 'em off they panic a little manic, 'cause I gotta be

Eliminá-los é como entrar em pânico, um pouco maníaco, porque eu preciso ser

Frantic, I'ma jam it 'cause I'm an oddity

Frenético, vou mandar ver porque sou uma aberração.

Gobble the track up like I'm grubbin' at Mama Nakas

Devoro a música como se estivesse comendo na casa da Mama Nakas.

I can pop at you proper 'cause I'm partners of Waka Flocka

Posso te dar uma surra porque sou parceiro do Waka Flocka.

Gimme the top of hip-hop

Me dê o topo do hip-hop

And watch him make 'em rock with a show-stopper

E veja-o arrasar com um número de tirar o fôlego.

Chakras poppin' off the (Worldwide Choppers)

Chakras estourando (Worldwide Choppers)

If you anybody, you notice it

Se você conhece alguém, você percebe isso.

Tech is the pinnacle, not a identical soul is it

A tecnologia é o ápice, não uma alma idêntica, não é?

Loaded, cold as the polar get

Carregado, frio como o polo.

Wrote it quick and they quoted it

Escrevi rápido e eles citaram.

Yo, it exploded the flow, behold it, 'cause when the motor spit

Ei, explodiu o flow, veja só, porque quando o motor cuspiu, foi demais.

Abdiea, bdiea, never to get free of the real

Abdiea, bdiea, nunca se libertar do verdadeiro

Better get just kneel to me or ready to get near my heels

É melhor você se ajoelhar diante de mim ou se preparar para chegar perto dos meus calcanhares.

Gimme the knock and I'ma chop

Me dá a batida e eu corto.

But he came and he went tomorrow

Mas ele veio e foi embora amanhã.

But I'ma lock it down and hop in the pocket like empanadas

Mas vou garantir e entrar no bolso como empanadas

Hit 'em up and get 'em up, I ain't done, I ain't did enough (Yeah)

Vamos lá, vamos lá, eu não terminei, eu não fiz o suficiente (Sim)

Trippin' when I rip it, I be the ish when I spit 'em up (Yeah)

Eu mando ver quando arrebento, eu sou o cara quando eu cuspo as rimas (Sim)

Sorta like I was liquored up and backin' up in the gut (Yeah)

Tipo, eu tava bêbado e com dor de barriga (Sim)

Everybody be knowin' I be actin' up when I bust (Yeah)

Todo mundo sabe que eu me comporto mal quando me solto (Sim)

From Missouri to Canada, I be keepin' the stamina

Do Missouri ao Canadá, mantenho a resistência.

If you never been a fan of the man, the planet's unanimous

Se você nunca foi fã do homem, a opinião unânime do planeta é que...

Can I cuss? (Yeah) Fuck anybody, Tech is calamitous (Yeah)

Posso falar palavrão? (Sim) Que se fodam todos, a tecnologia é calamitosa (Sim)

Leave 'em in the dust ain't nobody tough when I'm standin' up (Yeah)

Deixando eles comendo poeira, ninguém é durão quando eu estou de pé (Sim)

Tech is hostile, he's awful

Tech é hostil, ele é horrível.

And really be wicked when he be off in da bottle

E ele fica realmente perverso quando está bebendo.

You wit' it, you dig it, you never lost the apostle

Você tá ligado, você entende, você nunca perdeu o apóstolo.

He sick and he give it the Poe and toss in Picasso (Yeah)

Ele está doente e dá a ele Poe e joga Picasso junto (Sim)

Killin' everybody off is the motto

Matar todo mundo é o lema.

And I be the only chopper that's tossed in a brothel

E eu serei o único helicóptero jogado num bordel.

You said it's pathetic, my head is off in a taco

Você disse que é patético, minha cabeça está explodindo num taco.

I sped and you bled and you in a coffin when I go

Eu acelerei e você sangrou, e você estará num caixão quando eu partir.

[Chorus: Tech N9ne]

[Refrão: Tech N9ne]

I'm light years ahead of my peers

Estou anos-luz à frente dos meus colegas.

Want some, you can come bring it right here (Worldwide Choppers)

Se quiser, pode vir buscar aqui mesmo (Worldwide Choppers).

Can't clown me, don't come 'round me

Não tente me enganar, não se aproxime de mim.

Bow down, I was crowned when they found me

Inclinem-se, fui coroado quando me encontraram.

[Verse 3: J.L.]

[Verso 3: JL]

KC

KC

Check it, I'm ahead of 'em

Confira, estou à frente deles.

Chop it up with the veterans

Bata um papo com os veteranos.

A legend developin', ain't gotta tell him it's evident

Uma lenda está se formando, não precisa dizer a ele que é evidente.

Gotta notice an elephant, none of you niggas relevant

É preciso notar um elefante, nenhum de vocês é relevante.

You delicate, but lovin' every second of this

Você é delicada, mas está amando cada segundo disso.

[Verse 4: U$O]

[Verso 4: U$O]

Denmark

Dinamarca

De vil alle tjekke, når vi ligger det

Vamos todos os truques quando você liga isso

Kommer ind og smækker det, beatet - jeg vækker det

Encontre-o e veja-o, batendo - eu o descobri

I ved hva', der kommer ud af min mund

Eu vi hva', der kommer ud af min mund

Hænger med de vildeste gutter

Hænger com a mais alta sarjeta

Det minder mig om, vi stikker det af

Det minder mig om, vi stikker det af

For de kalder mig alle fucking chopper

Para de kalder mig alle maldito helicóptero

[Verse 5: Yelawolf]

[Verso 5: Yelawolf]

Alabama

Alabama

What if I ran into you with a pogo stick?

E se eu esbarrasse em você com um pula-pula?

Hopped up on top of you rappers like a Jehovah's Witness

Pulei em cima de vocês, rappers, como uma Testemunha de Jeová.

With a photo of Jesus and a paper pamphlet

Com uma foto de Jesus e um folheto de papel.

And I threw up more churches like I was playin' Hamlet

E eu construí mais igrejas como se estivesse interpretando Hamlet.

Syllable burnin', that internal damage

Queima de sílabas, esse dano interno

Swing, batter, batter, but then I lay back on a hammock

Rebate, bate, bate, mas depois eu me deito numa rede.

Under an oak tree like I was peelin' pecans

Debaixo de um carvalho, como se eu estivesse descascando nozes-pecã.

But instead I'm peelin' rappers' heads, makin' a sand-a-wich (Ah)

Mas em vez disso, estou descascando a cabeça dos rappers, fazendo um sanduíche (Ah)

Pick up a .22 and put a bullet inside of a

Pegue uma .22 e coloque uma bala dentro de uma

Motherfucka from Westside, a 1987 box

Motherfucka from Westside, uma caixa de 1987

I'm headed up, yeah, headed for bucks

Estou subindo, sim, estou indo atrás do dinheiro.

Fuck 'em all, make them feel my dread like I had a head of locks

Que se fodam todos, que sintam meu pavor como se eu tivesse um cabelo cheio de dreadlocks.

Feel every bump like you had bad shocks

Sinta cada solavanco como se tivesse levado amortecedores ruins.

But I hopped on the fuckin' beat and I worldwide chopped

Mas eu entrei na batida e fiz um remix mundial.

Wanna fuck with Tech N9ne, twist up the pine

Quer mexer com o Tech N9ne, enrola o pinho?

And smoke a beat with Mr. Busta Rhymes? Well sure, why not?

E improvisar um som com o Sr. Busta Rhymes? Claro, por que não?

Really don't need to show any more of my cock

Realmente não preciso mostrar mais nada do meu pênis.

But I run across the stadium in a pair of your socks

Mas eu atravesso o estádio correndo usando um par das suas meias.

In a trench coat with the pencil and a watch

Com um sobretudo, um lápis e um relógio.

Then drop a verse before you can focus to read the clocks

Então, solte um verso antes que você consiga se concentrar para ler as horas.

Slumerican is out of control

Slumerican está fora de controle

Heat it up, beat it up, then I gotta go

Aqueça, bata, e depois eu tenho que ir.

But I'ma dump truck, just send another load

Mas eu sou um caminhão basculante, mande outra carga.

Peter Piper dump a pile of peppers in your throat

Pedro Pereira despeja um monte de pimentas na sua garganta

With an alien probe, I'm light years—

Com uma sonda alienígena, estou a anos-luz de distância—

[Chorus: Tech N9ne]

[Refrão: Tech N9ne]

I'm light years ahead of my peers

Estou anos-luz à frente dos meus colegas.

Want some, you can come bring it right here (Worldwide Choppers)

Se quiser, pode vir buscar aqui mesmo (Worldwide Choppers).

Can't clown me, don't come 'round me

Não tente me enganar, não se aproxime de mim.

Bow down, I was crowned when they found me

Inclinem-se, fui coroado quando me encontraram.

[Verse 6: Twista]

[Verso 6: Twista]

Twista

Twista

Chicago

Chicago

Like I gotta focus up in my rhythm or loosen the venom

Tipo, eu preciso me concentrar no meu ritmo ou liberar o veneno.

And hit 'em and give 'em astig-a-ma-tism

E bata neles e dê a eles astig-a-ma-tismo

And then I'ma spit 'em somethin' so full of vengeance

E então eu vou cuspir neles algo tão cheio de vingança

That everybody'll wanna devour the pieces

Que todos vão querer devorar os pedaços.

Of my enemies 'cause of cannibalism

Dos meus inimigos por causa do canibalismo

Breakin' them off into particles

Quebrando-os em partículas

They get in a predicament that be never reversible

Eles se metem numa situação que nunca será reversível.

'Cause a nigga be too versatile, makin' you nervous

Porque um cara é versátil demais, te deixando nervosa.

You could never compete with the colonel

Você jamais conseguiria competir com o coronel.

I burn you, I'm an immortal, and that's the reason I murder you

Eu te queimo, sou imortal, e é por isso que te mato.

Focus on my hocus pocus and make a likkle magic

Concentre-se na minha mágica e faça um pouquinho de magia.

After I wreck and check ya, then your respect I better have it

Depois que eu te destruir e te humilhar, é melhor eu ter o seu respeito.

'Cause I'm an anomaly, then I'ma give a lobotomy

Porque sou uma anomalia, então vou fazer uma lobotomia.

To any motherfucker challengin' my astronomy

Para qualquer filho da puta que desafie minha astronomia

Hoppin', I don't stop with the fire when the flames thrown

Pulando, eu não paro com o fogo quando as chamas são lançadas.

I'm one of the most popular choppers and my name's known

Sou um dos motociclistas mais populares e meu nome é conhecido.

Throwin' it up in the air, takin' it there

Jogando para o alto, levando para lá

We WWC, if you can't keep up, shoulda stayed home

Nós, da WWC, se você não consegue acompanhar, deveria ter ficado em casa.

My alien knowledge be makin' other astronomers'

Meu conhecimento sobre extraterrestres está fazendo outros astrônomos...

Work look as ancient as a discovery of paleontology

A obra parece tão antiga quanto uma descoberta paleontológica.

So play me and I'ma be shinin' on them haters

Então me toque e eu brilharei sobre esses invejosos.

I'm finna be usin' it as energy, watch how radiant I'ma be

Vou usar isso como energia, veja só como vou brilhar!

Like a helicopter when the words fly

Como um helicóptero quando as palavras voam

Entire families all the way out ‘til yo’ girl die

Famílias inteiras até a sua garota morrer

If I catch you fuckin' with the most intricate lyricists

Se eu te pegar mexendo com os letristas mais complexos...

Don't even try to stop us, 'cause we choppers and we worldwide

Nem tente nos parar, porque somos helicópteros e estamos no mundo todo.

And I'm—

E eu sou—

[Chorus: Tech N9ne]

[Refrão: Tech N9ne]

I'm light years ahead of my peers

Estou anos-luz à frente dos meus colegas.

Want some, you can come bring it right here (Worldwide Choppers)

Se quiser, pode vir buscar aqui mesmo (Worldwide Choppers).

Can't clown me, don't come 'round me

Não tente me enganar, não se aproxime de mim.

Bow down, I was crowned when they found me

Inclinem-se, fui coroado quando me encontraram.

[Verse 7: Busta Rhymes]

[Verso 7: Busta Rhymes]

New York

Nova Iorque

See, now they ask when I'ma stomp on my dude

Veja, agora eles perguntam quando eu vou pisar no meu mano.

And when I'ma cock it and pop it and what I'ma drop on my dude

E quando eu engatilhar e disparar, e o que eu vou fazer com o meu mano?

Inevitably is that I'ma be the most incredible dude

Inevitavelmente, serei o cara mais incrível.

To ever spit on the record and put it together, my dude (Worldwide Choppers)

Para gravar e juntar tudo, meu mano (Worldwide Choppers)

And then they ask, “What in the world is you provin'

E então eles perguntam: "O que você está provando, afinal?"

Whe-when you were already the best?" and, "What the hell is he doin'?"

"Quando você já era o melhor?" e "O que diabos ele está fazendo?"

Well, I'ma be choppin' and cuttin' and breakin' and beatin' and shakin'

Bem, eu vou picar, cortar, quebrar, bater e sacudir.

And fuckin' everything up 'til I make no further mistake

E fodendo com tudo até não cometer mais nenhum erro.

And bustin' everything up like a fuckin' angry Jamaican

E destruindo tudo como um jamaicano furioso.

And shuttin' everything up, especially the ones who be hatin'

E calando a boca de todos, especialmente daqueles que ficam odiando.

They lovin' everything until I got 'em stutterin' stupid

Eles adoravam tudo até eu fazê-los gaguejar de tanta estupidez.

You hear 'em now? "D-d-d-d-don't do-do-do-do it

Você os ouve agora? "Dddd-não faça-faça-faça isso

P-p-p-p-please, wh-wh-wh-why you gotta t-try us?

P-por favor, p-p-por que você tem que nos testar?

W-w-w-w-we already know that you be the nicest"

"Nós já sabemos que você é a pessoa mais legal."

And now I'ma come and kill 'em, get 'em, hit 'em and finish 'em

E agora eu vou chegar e matar eles, pegar eles, bater neles e acabar com eles.

And bang 'em in the head and diminish them

E bata neles na cabeça e os elimine.

And then I'll hit 'em again at a minimum

E depois vou atacá-los novamente, no mínimo.

Repeat it, comin' to killin' 'em

Repita isso, chegando a matá-los.

Then he be gotta be drillin' 'em

Então ele vai ter que ficar perfurando eles

Thinkin', "They gotta be feelin' him"

Pensando: "Eles devem estar sentindo a presença dele"

Spittin' lithium, see the way a nigga be spillin' 'em

Cuspindo lítio, veja como o mano tá derramando eles

And gettin' 'em stupid to the point where there's no forgivin' him

E deixando-os tão estúpidos a ponto de não haver perdão para ele.

Hopin' you're listenin' and you're payin' attention

Espero que você esteja ouvindo e prestando atenção.

And you're witnessin' the way that I be christenin' in the mic

E você está testemunhando a maneira como eu batizo no microfone.

And gettin' in the zone, I be flattenin' and packin' in

E entrando no ritmo, eu fico chapado e compactando.

People from the front to the back and

Pessoas da frente para trás e

They got me actin' a fool, I'm black and, nigga, now I'm home

Eles me fizeram agir como um idiota, eu sou negro e, mano, agora estou em casa.

[Chorus: Tech N9ne]

[Refrão: Tech N9ne]

I'm light years ahead of my peers

Estou anos-luz à frente dos meus colegas.

Want some, you can come bring it right here (Worldwide Choppers)

Se quiser, pode vir buscar aqui mesmo (Worldwide Choppers).

Can't clown me, don't come 'round me

Não tente me enganar, não se aproxime de mim.

Bow down, I was crowned when they found me

Inclinem-se, fui coroado quando me encontraram.

[Verse 8: D-Loc]

[Verso 8: D-Loc]

(Yeah)

(Sim)

Kansas

Kansas

My fire annihilate make fighters retire instantly

Meu fogo aniquila, faz os lutadores se retirarem instantaneamente.

I'm choppin' 'em: call me Michael Myers in my vicinity

Eu vou acabar com eles: podem me chamar de Michael Myers quando estiverem por perto.

The way I be killin' 'em with rhythm, it get illegitimate

Do jeito que eu detono com o ritmo, fica até ilegal.

The Gilla will finish any in a predicament (Worldwide Choppers)

O Gilla dará conta de qualquer situação difícil (Worldwide Choppers)

Any enemies in the vicinity, I gotta mack up

Se houver inimigos por perto, preciso me redimir.

They know they never can get with me whenever they mention me

Eles sabem que nunca vão conseguir ficar comigo quando me mencionam.

The history of a lyrical criminal more deadly than chemicals

A história de um criminoso lírico mais mortal que produtos químicos.

Check my resume, they said the Gillgod's biblical (Worldwide Choppers)

Confira meu currículo, disseram eles, o bíblico Gillgod (Worldwide Choppers)

[Verse 9: Twisted Insane]

[Verso 9: Twisted Insane]

California

Califórnia

I hit 'em with venom when I get up in 'em

Eu os ataco com veneno quando entro no jogo.

I bend 'em and send 'em and you can feel me

Eu os dobro e os envio, e você pode me sentir.

Diggin' up in your brain and bringin' the pain

Escavando seu cérebro e trazendo a dor

They often wanna kill me

Eles frequentemente querem me matar.

Fillin' 'em with that fury, get up and hurry

Enchendo-os com essa fúria, levante-se e depressa!

You can feel the real me

Você consegue sentir o meu verdadeiro eu.

Comin' up with that shit, I'm havin' a fit

Ao pensar nessa merda, eu estou tendo um ataque de nervos.

And you will never peel me

E você nunca vai me descascar

Off of you when I'm on top of you, I got the drop on you

Quando estou por cima de você, saio de cima de você, te pego de surpresa.

And poppin' often, hit 'em up with a bullet to the (Brain)

E aparecendo com frequência, acertando-os com uma bala na cabeça.

You can look into the eyes of a heathen, breathin'

Você pode olhar nos olhos de um pagão, respirando

You're fiendin' and dreamin' to find a demon, name Insane

Você está louco e sonhando em encontrar um demônio, chamado Insano.

I'm a worldwide (Chopper)

Sou um (Chopper) mundial