Am I a Psycho?

[Intro: Tech N9ne, Hopsin & B.o.B]

[Intro: Tech N9ne, Hopsin e B.o.B]

I see you looking at me

Eu vejo você me olhando

(Psst, hahaha, over here)

(Psst, hahaha, aqui)

Looking at me, so I ask

Me olhando, então eu pergunto

[Chorus: Tech N9ne, Hopsin & B.o.B]

[Refrão: Tech N9ne, Hopsin e B.o.B]

Am I a psycho?

Sou um psicopata?

Am I a psycho?

Sou um psicopata?

Yeah, I’m a psycho

Sim, sou um psicopata

I guess I’m a psycho

Acho que sou um psicopata

[Verse 1: Tech N9ne]

[Verso 1: Tech N9ne]

You’re crazy! I like you, but you’re crazy

Você é louca! Eu gosto de você, mas você é louca

My tours paid me, so I used that dough to allure ladies

Minhas turnês me pagaram, então usei essa grana pra atrair garotas

To manure bathe me

Pra me banhar em esterco

Never that, my mind's for sure shady

Nunca isso, minha mente com certeza é sombria

Pure Hades, Rev X said that he couldn’t endure to save me

Puro Hades, Rev X disse que não aguentava me salvar

Why do I let this stripper burn me on my arm with a cigarette in the same spot ten times in a row?

Por que eu deixo essa stripper me queimar o braço com um cigarro no mesmo lugar dez vezes seguidas?

When I felt that burn, I palm the clitoris, I'ma get her wet

Quando senti aquela queimadura, coloquei a mão no clitóris, vou deixá-la molhada

Sorry to get carried away

Desculpa por me empolgar

I feel stupid 'cause I ain’t did her yet

Me sinto estúpido porque ainda não fiz nada com ela

Maybe she never let a fine nigga stare at her breasts

Talvez ela nunca tenha deixado um cara bonito olhar pros seios dela

I get vexed so N9ne bit her neck

Fico irritado, então N9ne mordeu o pescoço dela

Open! I try to contain it, but that dame thang’s soakin'

Aberto! Tento me controlar, mas aquela coisa da dama está encharcada

Alter ego say: "Why you let them gangbang folk in?"

O alter ego diz: "Por que você deixa essa gente de gangue entrar?"

Strange Lane hopin' I can maintain copin'

Strange Lane esperando conseguir manter o controle

But ain’t nobody talkin' when the insane mane spoken

Mas ninguém fala quando a juba insana fala

I like fire on my skin, blood on my draws

Gosto de fogo na pele, sangue na minha cueca

From up on her walls, I’m sufferin', I’m stuck in her claws

Lá em cima em suas paredes, estou sofrendo, preso em suas garras

Stuffed in her jaws, huffin' and puffin', hollerin', I'm a dog

Enfiado na boca dela, ofegando e bufando, gritando, sou um cachorro

Afterwards I like really hot scaldin' water on my balls

Depois eu gosto de água bem quente escaldante nas minhas bolas

[Chorus: Tech N9ne, Hopsin & B.o.B]

[Refrão: Tech N9ne, Hopsin e B.o.B]

Am I a psycho?

Sou um psicopata?

Am I a psycho?

Sou um psicopata?

Yeah, I’m a psycho

Sim, sou um psicopata

I guess I’m a psycho

Acho que sou um psicopata

[Verse 2: Hopsin]

[Verso 2: Hopsin]

Mom? Dad? I’m no longer the boy you're used to seein'

Mãe? Pai? Eu não sou mais o garoto que vocês estão acostumados a ver

I’ve changed a lot, plus I’ve grown to hate every human bein'

Mudei muito, além disso passei a odiar todo ser humano

My mood swings have now turned my dreams into gruesome scenes

Minhas oscilações de humor transformaram meus sonhos em cenas macabras

Now I’m doin' things I don’t normally do when illusions seem

Agora faço coisas que normalmente não faço quando as ilusões parecem

To be the only pleasures I can gain

Ser os únicos prazeres que posso obter

Heck, if I was sane I would've put down the mic and said, "Fuck it, I'll never rise to fame"

Poxa, se eu tivesse são eu teria largado o microfone e dito: "Foda-se, nunca vou chegar à fama"

But with the wicked wreckage I contain

Mas com a destruição maligna que carrego

I could probably jeopardize your name

Eu provavelmente poderia colocar seu nome em risco

No lovey-dovey, let’s ignite the flame

Nada de romantismo, vamos acender a chama

If you’re lucky you'll survive the pain

Se tiver sorte, você vai sobreviver à dor

Sorry, that ain't very merry to say

Desculpa, isso não é muito animador de se dizer

Why is this game so scary to play?

Por que esse jogo é tão assustador de jogar?

Well, let me think, 'cause every day

Bem, deixa eu pensar, porque todo dia

My balls are gettin' too hairy to shave

Minhas bolas estão ficando peludas demais pra fazer a barba

Pause a minute, I'm stressin' again

Pausa um minuto, estou estressado de novo

If I go to Hell, then Heaven's to blame

Se eu for pro Inferno, o Céu é o culpado

I don’t mean to come off crazy, but you mothafuckas seem to think I’m hella deranged

Não quero parecer louco, mas vocês parecem achar que eu sou muito perturbado

When I was seven years old, I fell on my head and I severed my brain

Quando eu tinha sete anos, caí de cabeça e machuquei o cérebro

You think I’m lyin'? Then ask my mama, nigga, she'll go tell you the same—

Acha que estou mentindo? Então pergunta pra minha mãe, ela vai te dizer o mesmo—

Should I be ashamed? No, I'm livin' my life so ghetto fabulous

Devo ter vergonha? Não, estou vivendo minha vida bem estilo gueto

Before you get bent out of shape, my nigga, let me ask you this

Antes de você ficar puto, meu irmão, deixa eu te perguntar isso

[Chorus: Tech N9ne, Hopsin & B.o.B]

[Refrão: Tech N9ne, Hopsin e B.o.B]

Am I a psycho?

Sou um psicopata?

Am I a psycho?

Sou um psicopata?

Yeah, I’m a psycho

Sim, sou um psicopata

I guess I’m a psycho

Acho que sou um psicopata

[Verse 3: B.o.B]

[Verso 3: B.o.B]

I stab you with this mic, and rap this verse I'm rappin' to you

Eu te esfaqueio com esse microfone, e rimo esse verso que estou rimando pra você

Matter of fact, I’m rappin' through you

Na verdade, estou rimando através de você

Never say my motherfuckin' name

Nunca diga meu maldito nome

Unless you absolutely have to

A menos que seja absolutamente necessário

I am not no fuckin' jacket with no matchin' shoes

Eu não sou nenhuma porra de jaqueta com sapatos combinando

And you are not no fashion guru

E você não é nenhum guru da moda

Can’t even see you niggas, y'all wish I was rappin' to you

Nem consigo ver vocês, todos queriam que eu estivesse rimando pra vocês

Matter of fact, act like I'm rappin' to you

Na verdade, aja como se eu estivesse rimando pra você

If that gives you passion to use this as an excuse

Se isso te dá paixão pra usar isso como desculpa

Then just jump up out of conclusion

Então simplesmente tire conclusões precipitadas

That I'm attackin' you dudes; it's just like old-fashion voodoo

De que estou atacando vocês, caras; é tipo vodu à moda antiga

Y'all ain’t even the shit, no, y'all ain’t even the doodoo

Vocês nem são o mesmo que merda, não, nem são cocô

I got more flavor on the tissue paper under my two boots

Tenho mais sabor no papel higiênico embaixo das minhas duas botas

So I’m slappin' you foolish with wooden paddles, you stupid

Então estou te dando umas palmadas com pás de madeira, seu idiota

Babysittin' little bastards like little afternoon children

Cuidando de pequenos bastardos como criancinhas de tarde

You can call me psychotic, but it’s more like schizophrenic

Você pode me chamar de psicótico, mas é mais tipo esquizofrênico

And I can't sleep, can anyone tell me

E eu não consigo dormir, alguém pode me dizer

Just where my medicine is?

onde está meu remédio?

Guess I gotta show these minors just what my avenue is

Acho que tenho que mostrar a esses menores qual é o meu caminho

Man, I swear I'm all about my brain like graduate students

Cara, juro que sou totalmente focado no meu cérebro como estudantes de pós-graduação

I'm sorry, I didn't mean to hurt your feelings

Desculpa, não quis ferir seus sentimentos

I see your tears, come here, give me your face, let me clear it

Vejo suas lágrimas, vem cá, me dá seu rosto, deixa eu limpar

But I wonder how it would look

Mas eu me pergunto como ficaria

If I were to peel it back with a skillet

Se eu descascasse com uma frigideira

Then I'ma feel it crack when I hit it

Então vou sentir ele rachar quando eu bater

Then I'ma split it back when you heal it

Depois vou rachar de novo quando você curar

Damn it, Bobby boy! What in the hell?

Droga, garoto Bobby! Que diabos?

What in the heaven? What in the Earth?

Que céus? Que terra?

Where is your mom? What are you, cursed?

Onde está sua mãe? O que você é, amaldiçoado?

Where are you from? Where was your birth?

De onde você é? Onde você nasceu?

Where was you first? Why weren’t you in church?

Onde você esteve primeiro? Por que você não estava na igreja?

Why is there dirt all on your shirt?

Por que tem terra toda na sua camisa?

Man, I think that you’re goin' berserk

Cara, acho que você está enlouquecendo

[Chorus: Tech N9ne, Hopsin & B.o.B]

[Refrão: Tech N9ne, Hopsin e B.o.B]

Am I a psycho?

Sou um psicopata?

Am I a psycho?

Sou um psicopata?

Yeah, I’m a psycho

Sim, sou um psicopata

I guess I’m a psycho

Acho que sou um psicopata

Am I a psycho?

Sou um psicopata?

Am I a psycho?

Sou um psicopata?

Yeah, I’m a psycho

Sim, sou um psicopata

I guess I’m a psycho

Acho que sou um psicopata