Letra e tradução
[Intro]
[Introdução]
Uh, wow
Uau!
Uh, hm
Hum, hum
Ya, Shaggy
Sim, Shaggy
Uh, yeah
Ah, sim
This one goes out to all my women, you know
Essa aqui é para todas as minhas mulheres, sabe?
My strong women, uh
Minhas mulheres fortes, uh
[Verse 1]
[Verso 1]
So amazing how this world was made
É incrível como este mundo foi criado.
I wonder if God is a woman
Será que Deus é uma mulher?
The gift of life astounds me to this day
O dom da vida ainda me surpreende.
I give it up for the woman
Eu me rendo em homenagem à mulher.
She's the constant wind that fills my sails
Ela é o vento constante que enche minhas velas.
Oh, that woman
Ah, aquela mulher
With a smile and a style
Com um sorriso e estilo.
She'll protect you like a child
Ela te protegerá como a uma criança.
That's a woman
Essa é uma mulher.
[Chorus]
[Coro]
She'll put a smile upon your face
Ela vai te fazer sorrir.
And take you to that higher place
E te levar a esse lugar mais alto.
So don't you underestimate
Então não subestime
The strength of a woman
A força de uma mulher
The strength of a woman
A força de uma mulher
[Verse 2]
[Verso 2]
Woke up this morning
Acordei esta manhã
Got up with the scent of a woman
Levantei-me com o perfume de uma mulher.
So picture if you would what life would be
Então, imagine, se puder, como seria a vida.
Ain't much good without a woman
Não adianta muita coisa sem uma mulher.
She can nag and be a constant pain
Ela pode ser uma chata e um incômodo constante.
Oh, that woman
Ah, aquela mulher
But those hips
Mas aqueles quadris
She's got me whipped
Ela me tem completamente na palma da mão.
And it's just too hard to resist
E é simplesmente irresistível.
What a woman
Que mulher!
Uh, hey
Ah, olá
[Chorus]
[Coro]
She'll put a smile upon your face
Ela vai te fazer sorrir.
And take you to that higher place
E te levar a esse lugar mais alto.
So don't you underestimate
Então não subestime
The strength of a woman
A força de uma mulher
The strength of a woman
A força de uma mulher
[Verse 3]
[Verso 3]
Tender lips, that's so so sweet
Lábios macios, que coisa mais doce
Gentle words she softly speaks
Ela pronuncia palavras gentis suavemente.
Such an angel when we meet
Um verdadeiro anjo quando nos encontramos.
God bless the ground beneath her feet
Que Deus abençoe o chão sob seus pés.
She can take you on a high
Ela pode te levar para um lugar alto
Be your comfort when you cry
Seja seu próprio consolo quando você chorar.
But if you look into her eyes you'll see
Mas se você olhar nos olhos dela, você verá.
The strength of a woman
A força de uma mulher
The strength of a woman
A força de uma mulher
[Chorus]
[Coro]
She'll put a smile upon your face
Ela vai te fazer sorrir.
And take you to that higher place
E te levar a esse lugar mais alto.
So don't you underestimate
Então não subestime
Strength of a woman
A força de uma mulher