Letra y traducción
[Intro]
[Introducción]
Uh, wow
Uh, guau
Uh, hm
Eh, hm
Ya, Shaggy
Sí, Shaggy
Uh, yeah
Eh, sí
This one goes out to all my women, you know
Esta va dedicada a todas mis mujeres, ¿sabes?
My strong women, uh
Mis mujeres fuertes, uh
[Verse 1]
[Estrofa 1]
So amazing how this world was made
Es asombroso cómo se creó este mundo.
I wonder if God is a woman
Me pregunto si Dios es mujer.
The gift of life astounds me to this day
El don de la vida me asombra hasta el día de hoy.
I give it up for the woman
Me rindo ante la mujer.
She's the constant wind that fills my sails
Ella es el viento constante que llena mis velas.
Oh, that woman
Oh, esa mujer
With a smile and a style
Con una sonrisa y estilo
She'll protect you like a child
Ella te protegerá como a un niño.
That's a woman
Esa es una mujer
[Chorus]
[Coro]
She'll put a smile upon your face
Ella te hará sonreír.
And take you to that higher place
Y te llevará a ese lugar más elevado.
So don't you underestimate
Así que no lo subestimes
The strength of a woman
La fuerza de una mujer
The strength of a woman
La fuerza de una mujer
[Verse 2]
[Estrofa 2]
Woke up this morning
Me desperté esta mañana
Got up with the scent of a woman
Me desperté con el aroma de una mujer.
So picture if you would what life would be
Así que imagínate cómo sería la vida.
Ain't much good without a woman
No sirve de mucho sin una mujer.
She can nag and be a constant pain
Puede ser una pesada y una molestia constante.
Oh, that woman
Oh, esa mujer
But those hips
Pero esas caderas
She's got me whipped
Ella me tiene dominado
And it's just too hard to resist
Y es demasiado difícil resistirse.
What a woman
¡Qué mujer!
Uh, hey
Eh, hola
[Chorus]
[Coro]
She'll put a smile upon your face
Ella te hará sonreír.
And take you to that higher place
Y te llevará a ese lugar más elevado.
So don't you underestimate
Así que no lo subestimes
The strength of a woman
La fuerza de una mujer
The strength of a woman
La fuerza de una mujer
[Verse 3]
[Verso 3]
Tender lips, that's so so sweet
Labios tiernos, eso es tan, tan dulce
Gentle words she softly speaks
Palabras suaves pronunciadas con dulzura
Such an angel when we meet
Un ángel cuando nos encontramos
God bless the ground beneath her feet
Dios bendiga la tierra bajo sus pies.
She can take you on a high
Ella puede llevarte a lo más alto
Be your comfort when you cry
Sé tu propio consuelo cuando llores
But if you look into her eyes you'll see
Pero si la miras a los ojos verás
The strength of a woman
La fuerza de una mujer
The strength of a woman
La fuerza de una mujer
[Chorus]
[Coro]
She'll put a smile upon your face
Ella te hará sonreír.
And take you to that higher place
Y te llevará a ese lugar más elevado.
So don't you underestimate
Así que no lo subestimes
Strength of a woman
La fuerza de una mujer