Letra e tradução
[Intro: Sean Kingston, Chris Brown]
[Introdução: Sean Kingston, Chris Brown]
Kingston
Kingston
Breezy
Brisa
Right
Certo
Gyaldem know
Gyaldem sabe
Hey
Ei
[Chorus: Chris Brown, Sean Kingston, Chris Brown & Sean Kingston]
[Refrão: Chris Brown, Sean Kingston, Chris Brown e Sean Kingston]
He ain't fly, no (What? He ain't fly)
Ele não é estiloso, não (O quê? Ele não é estiloso)
He don't even drive, no (He don't drive)
Ele nem dirige, não (Ele não dirige)
That's why you're callin' my phone (Yeah, my phone)
É por isso que você está ligando para o meu telefone (Sim, para o meu telefone)
And won't leave me alone (Yeah, yeah, go)
E não vai me deixar em paz (Sim, sim, vai)
He ain't even fly though (He ain't fly)
Ele nem é estiloso (Ele não é estiloso)
You ain't gotta lie, no (No, don't lie)
Você não precisa mentir, não (Não, não minta)
That's why you're callin' my phone
É por isso que você está me ligando.
And you're wantin' me to get, get, get it (Let's go)
E você quer que eu pegue, pegue, pegue (Vamos lá)
Beat, beat, beat it, beat, beat, beat it
Bata, bata, bata, bata, bata, bata, bata
You wantin' me to beat, beat, beat it (Go)
Você quer que eu bata, bata, bata (Vai)
Beat, beat, beat it, beat, beat, beat it
Bata, bata, bata, bata, bata, bata, bata
Not a problem, baby (What?)
Sem problemas, querida (O quê?)
Beat, beat, beat it, beat, beat, beat it
Bata, bata, bata, bata, bata, bata, bata
You wantin' me to beat, beat (Say what?)
Você quer que eu bata, bata (Diga o quê?)
Beat, beat, beat it, beat, beat, beat it (Yeah, yeah)
Bate, bate, bate, bate, bate, bate (Sim, sim)
Beat, beat (One, two, three, go)
Batida, batida (Um, dois, três, já!)
[Verse 1: Sean Kingston, Chris Brown]
[Verso 1: Sean Kingston, Chris Brown]
I've been out here lookin' for a girl like you (Ready)
Estive por aí procurando uma garota como você (Pronta)
So already settled down and loyal to your dude
Então, já está acomodada e fiel ao seu namorado.
You-You-You-You got your eyes on me, and, girl, he got his eyes on you (Yeah)
Você, você, você, você está de olho em mim, e, garota, ele está de olho em você (Sim)
My eyes are on this money and there's nothin' he can do (Kingston, go, about it)
Meus olhos estão fixos nesse dinheiro e não há nada que ele possa fazer (Kingston, vai, sobre isso)
[Chorus: Chris Brown, Sean Kingston, Chris Brown & Sean Kingston]
[Refrão: Chris Brown, Sean Kingston, Chris Brown e Sean Kingston]
He ain't fly, no (No, he ain't fly)
Ele não é estiloso, não (Não, ele não é estiloso)
He don't even drive, no (He don't drive)
Ele nem dirige, não (Ele não dirige)
That's why you're callin' my phone (My phone)
É por isso que você está ligando para o meu telefone (Meu telefone)
And won't leave me alone (Dutty, yeah, yeah)
E não vai me deixar em paz (Dutty, sim, sim)
He ain't even fly though (He ain't fly)
Ele nem é estiloso (Ele não é estiloso)
You ain't gotta lie, no (Don't lie)
Você não precisa mentir, não (Não minta)
That's why you're callin' my phone
É por isso que você está me ligando.
And you're wantin' me to get, get, get it (Oh, what we say? Yeah)
E você quer que eu consiga, consiga, consiga (Oh, o que dizemos? Sim)
Beat, beat, beat it, beat, beat, beat it (Go)
Bata, bata, bata, bata, bata, bata, bata (Vai)
You wantin' me to beat, beat, beat it
Você quer que eu bata, bata, bata nisso?
Beat, beat, beat it, beat, beat, beat it (Say what?)
Bata, bata, bata, bata, bata, bata, bata (Diga o quê?)
Not a problem, baby (Right)
Sem problemas, querida (Certo)
Beat, beat, beat it, beat, beat, beat it
Bata, bata, bata, bata, bata, bata, bata
You wantin' me to beat, beat (Yeah)
Você quer que eu bata, bata (Sim)
Beat, beat, beat it, beat, beat, beat it (Yeah, yeah)
Bate, bate, bate, bate, bate, bate (Sim, sim)
Beat, beat (Mandem)
Batida, batida (Mandem)
[Verse 2: Chris Brown, Sean Kingston]
[Verso 2: Chris Brown, Sean Kingston]
You've been out here lookin' for a guy like me (Yeah)
Você andou por aí procurando um cara como eu (Sim)
And I ain't never settled down, just loyal to my team
E eu nunca me acomodei, apenas sou leal à minha equipe.
You got your eyes on me, and, girl, I got my eyes on green
Você está de olho em mim, e, garota, eu estou de olho no verde.
Your nigga, he so bummy, need to boost his self-esteem (Oh, what we say?)
Seu mano, ele é tão vagabundo, precisa melhorar a autoestima dele (Oh, o que a gente diz?)
[Chorus: Chris Brown, Sean Kingston, Chris Brown & Sean Kingston, Wiz Khalifa]
[Refrão: Chris Brown, Sean Kingston, Chris Brown & Sean Kingston, Wiz Khalifa]
'Cause he ain't fly, no (He ain't fly)
Porque ele não é estiloso, não (Ele não é estiloso)
He don't even drive, no (Don't drive, yeah, he don't drive)
Ele nem dirige, não (Não dirige, é, ele não dirige)
That's why you're callin' my phone (My phone)
É por isso que você está ligando para o meu telefone (Meu telefone)
And won't leave me alone (Yeah, yeah, go)
E não vai me deixar em paz (Sim, sim, vai)
He ain't even fly though (He ain't fly, already know)
Ele nem é estiloso (Ele não é estiloso, já sei)
You ain't gotta lie, no (Girl, please don't lie, please)
Você não precisa mentir, não (Garota, por favor, não minta, por favor)
That's why you're callin' my phone
É por isso que você está me ligando.
And you're wantin' me to get, get, get it (Leggo)
E você quer que eu pegue, pegue, pegue (Leggo)
Beat, beat, beat it, beat, beat, beat it (Girl, get it, get it)
Bate, bate, bate, bate, bate, bate (Garota, pega, pega)
You wantin' me to beat, beat, beat it (Let me beat it up, hey)
Você quer que eu bata, bata, bata nisso (Deixe-me bater nisso, ei)
Beat, beat, beat it, beat, beat, beat it (Baby, you want me to, hey)
Bate, bate, bate, bate, bate, bate (Baby, você quer que eu faça isso, hey)
Not a problem, baby
Sem problema, meu bem
Beat, beat, beat it, beat, beat, beat it (Beat it up)
Bata, bata, bata, bata, bata, bata, bata (Bata com tudo)
You wantin' me to beat, beat (Beat it up)
Você quer que eu bata, bata (Bata com tudo)
Beat, beat, beat it, beat, beat, beat it (Hahaha, oh, yeah, yeah)
Bate, bate, bate, bate, bate, bate (Hahaha, oh, sim, sim)
Beat, beat (Fi di gyaldem!)
Batida, batida (Fi di gyaldem!)
[Verse 3: Wiz Khalifa]
[Verso 3: Wiz Khalifa]
Uh, you say you want a fly nigga
Uh, você disse que quer um cara estiloso
Roll somethin' and get high, nigga
Bola um baseado e fica chapado, mano.
I'm spendin' all the moss
Estou gastando todo o musgo
And if he ain't comin' close, it's time that you tell him bye
E se ele não se aproximar, é hora de você dizer adeus.
I'll take you up in the sky, we'll be floatin'
Eu te levarei para o céu, nós vamos flutuar.
Get you wet like the ocean
Te deixar molhado como o oceano
I'm-I'm-I'ma speed up on it
Eu vou acelerar isso.
If your pussy was a book, I would read up on it
Se sua vagina fosse um livro, eu a leria.
Girl, I'm just tryna get you back to my crib
Garota, eu só quero te levar de volta para minha casa.
Seen all them Instagram pictures you post
Já vi todas as fotos que você posta no Instagram.
So I already know what it is
Então eu já sei o que é.
Talk to me now
Fale comigo agora
[Chorus: Chris Brown, Wiz Khalifa, Chris Brown & Sean Kingston, Sean Kingston]
[Refrão: Chris Brown, Wiz Khalifa, Chris Brown e Sean Kingston, Sean Kingston]
'Cause he ain't fly, no (Hahaha, he ain't fly)
Porque ele não é estiloso, não (Hahaha, ele não é estiloso)
He don't even drive, no (Don't drive, he don't drive)
Ele nem dirige, não (Não dirige, ele não dirige)
That's why you're callin' my phone (My phone)
É por isso que você está ligando para o meu telefone (Meu telefone)
And won't leave me alone (Yeah, yeah)
E não vai me deixar em paz (Sim, sim)
He ain't even fly though (He ain't fly)
Ele nem é estiloso (Ele não é estiloso)
You ain't gotta lie, no (Girl, please don't lie)
Você não precisa mentir, não (Garota, por favor, não minta)
That's why you're callin' my phone
É por isso que você está me ligando.
And you're wantin' me to get, get, get it (Leggo)
E você quer que eu pegue, pegue, pegue (Leggo)
Beat, beat, beat it, beat, beat, beat it (Girl, get it, get it)
Bate, bate, bate, bate, bate, bate (Garota, pega, pega)
You wantin' me to beat, beat, beat it (Let me beat it up, hey)
Você quer que eu bata, bata, bata nisso (Deixe-me bater nisso, ei)
Beat, beat, beat it, beat, beat, beat it (Baby, you want me to, say what?)
Bate, bate, bate, bate, bate, bate (Amor, você quer que eu diga o quê?)
Not a problem, baby
Sem problema, meu bem
Beat, beat, beat it, beat, beat, beat it (Beat it up)
Bata, bata, bata, bata, bata, bata, bata (Bata com tudo)
You wantin' me to beat, beat (Beat it up)
Você quer que eu bata, bata (Bata com tudo)
Beat, beat, beat it, beat, beat, beat it (Right about now, yeah, yeah)
Bata, bata, bata, bata, bata, bata, bata (Agora mesmo, sim, sim)
Beat, beat (Fi di gyal dem!)
Batida, batida (Fi di gyal dem!)