Autores e produtores
- Background VocalsSade Adu
- Background VocalsLeroy Osbourne
Letra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
There must have been an angel by my side
Devia haver um anjo ao meu lado.
Something heavenly led me to you
Algo divino me conduziu até você.
Look at the sky, it's the colour of love
Olhe para o céu, ele tem a cor do amor.
There must have been an angel by my side
Devia haver um anjo ao meu lado.
Something heavenly came down from above
Algo celestial desceu do céu
He led me to you, he led me to you
Ele me conduziu até você, ele me conduziu até você
[Refrain]
[Refrão]
He built a bridge to your heart, all the way
Ele construiu uma ponte para o seu coração, do começo ao fim.
How many tonnes of love inside? I can't say
Quantas toneladas de amor existem lá dentro? Não sei dizer.
[Verse 2]
[Verso 2]
When I was led to you, I knew you were the one for me
Quando fui conduzida até você, eu soube que você era a pessoa certa para mim.
I swear the whole world could feel my heartbeat
Juro que o mundo inteiro podia sentir meu coração batendo.
When I lay eyes on you, I-I-I-I-I
Quando eu pus os olhos em você, IIIII
You wrap me up in the colour of love
Você me envolve na cor do amor.
[Chorus]
[Coro]
You gave me the kiss of life, kiss of life
Você me deu o beijo da vida, beijo da vida
You gave me the kiss that's like, kiss of life
Você me deu um beijo que é como um beijo da vida.
[Saxophone Solo]
[Solo de saxofone]
[Verse 3]
[Verso 3]
Wasn't it clear from the start?
Não estava claro desde o início?
Look, the sky is full of love
Olha, o céu está cheio de amor.
Yeah, the sky is full of love
Sim, o céu está cheio de amor.
[Refrain]
[Refrão]
He built a bridge to your heart, all the way
Ele construiu uma ponte para o seu coração, do começo ao fim.
How many tonnes of love inside? I can't say
Quantas toneladas de amor existem lá dentro? Não sei dizer.
[Chorus]
[Coro]
You gave me the kiss of life, kiss of life
Você me deu o beijo da vida, beijo da vida
You gave me the kiss that's like, the kiss of life
Você me deu um beijo que é como o beijo da vida.
You gave me the kiss of life, kiss of life
Você me deu o beijo da vida, beijo da vida
You gave me the kiss that's like, the kiss of life
Você me deu um beijo que é como o beijo da vida.
[Saxophone Solo]
[Solo de saxofone]
[Chorus]
[Coro]
You gave me the kiss of life, kiss of life (Oh, yeah)
Você me deu o beijo da vida, beijo da vida (Oh, sim)
You gave me the kiss that's like, the kiss of life
Você me deu um beijo que é como o beijo da vida.
[Outro]
[Outro]
You wrapped me up in the colour of love in the moonlight, baby
Você me envolveu na cor do amor ao luar, meu bem.
It must have been an angel came down from above
Deve ter sido um anjo que desceu do céu.
Giving me love, yeah
Me dando amor, sim
Giving me love, yeah
Me dando amor, sim
You gave me the kiss of life, kiss of life
Você me deu o beijo da vida, beijo da vida
You gave me the kiss of life
Você me deu o beijo da vida