Autores y productores
- Background VocalsSade Adu
- Background VocalsLeroy Osbourne
Letra y traducción
[Verse 1]
[Estrofa 1]
There must have been an angel by my side
Debió haber un ángel a mi lado
Something heavenly led me to you
Algo celestial me condujo hasta ti.
Look at the sky, it's the colour of love
Mira el cielo, es del color del amor.
There must have been an angel by my side
Debió haber un ángel a mi lado
Something heavenly came down from above
Algo celestial descendió del cielo
He led me to you, he led me to you
Él me condujo a ti, él me condujo a ti
[Refrain]
[Abstenerse]
He built a bridge to your heart, all the way
Él construyó un puente hacia tu corazón, hasta el final.
How many tonnes of love inside? I can't say
¿Cuántas toneladas de amor hay dentro? No puedo decirlo.
[Verse 2]
[Estrofa 2]
When I was led to you, I knew you were the one for me
Cuando llegué hasta ti, supe que eras la indicada para mí.
I swear the whole world could feel my heartbeat
Juro que el mundo entero pudo sentir los latidos de mi corazón.
When I lay eyes on you, I-I-I-I-I
Cuando te vi, III
You wrap me up in the colour of love
Me envuelves en el color del amor.
[Chorus]
[Coro]
You gave me the kiss of life, kiss of life
Me diste el beso de la vida, el beso de la vida
You gave me the kiss that's like, kiss of life
Me diste un beso que fue como un beso de vida.
[Saxophone Solo]
[Solo de saxofón]
[Verse 3]
[Verso 3]
Wasn't it clear from the start?
¿No quedó claro desde el principio?
Look, the sky is full of love
Mira, el cielo está lleno de amor.
Yeah, the sky is full of love
Sí, el cielo está lleno de amor.
[Refrain]
[Abstenerse]
He built a bridge to your heart, all the way
Él construyó un puente hacia tu corazón, hasta el final.
How many tonnes of love inside? I can't say
¿Cuántas toneladas de amor hay dentro? No puedo decirlo.
[Chorus]
[Coro]
You gave me the kiss of life, kiss of life
Me diste el beso de la vida, el beso de la vida
You gave me the kiss that's like, the kiss of life
Me diste ese beso que es como el beso de la vida.
You gave me the kiss of life, kiss of life
Me diste el beso de la vida, el beso de la vida
You gave me the kiss that's like, the kiss of life
Me diste ese beso que es como el beso de la vida.
[Saxophone Solo]
[Solo de saxofón]
[Chorus]
[Coro]
You gave me the kiss of life, kiss of life (Oh, yeah)
Me diste el beso de la vida, el beso de la vida (Oh, sí)
You gave me the kiss that's like, the kiss of life
Me diste ese beso que es como el beso de la vida.
[Outro]
[Outro]
You wrapped me up in the colour of love in the moonlight, baby
Me envolviste en el color del amor a la luz de la luna, cariño.
It must have been an angel came down from above
Debió de ser un ángel que descendió del cielo.
Giving me love, yeah
Dándome amor, sí
Giving me love, yeah
Dándome amor, sí
You gave me the kiss of life, kiss of life
Me diste el beso de la vida, el beso de la vida
You gave me the kiss of life
Me diste el beso de la vida