Letra e tradução
[Intro]
[Introdução]
You lil' niggas, man (You lil' niggas is little)
Vocês, seus neguinhos, cara (Vocês, seus neguinhos, são pequenos)
Know what I'm sayin'?
Sabe o que eu tô dizendo?
Big bosses big, big boss, CEO shit
Chefões, chefões, chefões mesmo, CEOs de merda.
You know what I'm sayin'?
Sabe o que eu tô dizendo?
Take your ho and some more shit, you dig?
Leva a tua vadia e mais umas outras coisas, sacou?
Pour a four, shit
Sirva-se de quatro, merda
(Mustard on the beat, ho)
(Mostarda na batida, ho)
[Chorus]
[Coro]
You little niggas (Little niggas)
Seus neguinhos (Neguinhos)
My check bigger (Check bigger)
Meu cheque maior (Cheque maior)
Can't flex, nigga (Flex)
Não dá pra ostentar, mano (Ostentar)
Can't bet witcha (Huh)
Não posso apostar com você (Huh)
Teach you how to be a boss (Boss)
Ensinar você a ser um chefe (Chefe)
Top dropped off (Skrrt)
A parte superior caiu (Skrrt)
Motherfuck the fame, I done came to the vault (For what?)
Que se dane a fama, eu vim para o cofre (Para quê?)
All them dead friends (Dead)
Todos aqueles amigos mortos (Mortos)
You a middleman (What?)
Você é um intermediário (O quê?)
You a little man (Little, huh)
Você é um homenzinho (Pequeno, né?)
Your money gettin' shorter (Shorter)
Seu dinheiro está ficando mais curto (Mais curto)
My bitch from 'cross the water (Bitch)
Minha vadia do outro lado do oceano (Vadia)
Teach you how to count it (Yeah)
Vou te ensinar a contar (Sim)
All about it, better boss up (Rich)
É isso aí, melhor se impor (Rich)
[Verse 1]
[Verso 1]
Put my pride to the side (side)
Deixei meu orgulho de lado (lado)
I could never lie
Eu jamais conseguiria mentir.
I don't care if you cry
Não me importo se você chorar.
Let them pussy niggas die
Que esses negões covardes morram
Ayy, Bentley matte black (Skrrt)
Ayy, Bentley preto fosco (Skrrt)
Ooh, different kind of fabric
Ooh, tecido diferente.
CEO status (Huh)
Status de CEO (Huh)
All my niggas savage (What?)
Todos os meus manos são selvagens (O quê?)
You niggas'll change for fame (Fame)
Vocês, manos, vão mudar pela fama (Fama)
It's a sad game (Sad game)
É um jogo triste (Jogo triste)
This the fast lane (Skrrt)
Esta é a faixa rápida (Skrrt)
Dug up money with the shovel (shovel)
Desenterrou dinheiro com a pá (pá)
I could bury the bundle
Eu poderia enterrar o pacote.
It's the Lamb, yeah
É o Cordeiro, sim.
What you been sayin', yeah? (What you been sayin', yeah?)
O que você anda dizendo, é? (O que você anda dizendo, é?)
Ooh, it's the gang, yeah (gang)
Ooh, é a gangue, sim (gangue)
Yeah, them chopsticks, no lil' shit (grra)
É, esses pauzinhos, sem frescura (grra)
You could get your wig split (your wig split)
Você pode acabar com a sua peruca rasgada (sua peruca rasgada)
Couple mil on that deal, nigga (deal, nigga)
Uns dois milhões nesse negócio, mano (negócio, mano)
I'm a boss, my whole team countin' still, nigga (rich)
Eu sou o chefe, minha equipe inteira ainda tá contando, mano (rico)
[Chorus]
[Coro]
You little niggas (Little niggas)
Seus neguinhos (Neguinhos)
My check bigger (Check bigger)
Meu cheque maior (Cheque maior)
Can't flex, nigga (Flex)
Não dá pra ostentar, mano (Ostentar)
Can't bet witcha (Huh)
Não posso apostar com você (Huh)
Teach you how to be a boss (Boss)
Ensinar você a ser um chefe (Chefe)
Top dropped off (Skrrt)
A parte superior caiu (Skrrt)
Motherfuck the fame, I done came to the vault (For what?)
Que se dane a fama, eu vim para o cofre (Para quê?)
All them dead friends (Dead)
Todos aqueles amigos mortos (Mortos)
You a middleman (What?)
Você é um intermediário (O quê?)
You a little man (Little, huh)
Você é um homenzinho (Pequeno, né?)
Your money gettin' shorter (Shorter)
Seu dinheiro está ficando mais curto (Mais curto)
My bitch from 'cross the water (Bitch)
Minha vadia do outro lado do oceano (Vadia)
Teach you how to count it (Yeah)
Vou te ensinar a contar (Sim)
All about it, better boss up (Rich)
É isso aí, melhor se impor (Rich)
[Verse 2]
[Verso 2]
Pull up with the drama (drama)
Chega com o drama (drama)
Better be movin' proper (what)
É melhor se mexer direito (o quê)
Better use a yoppa (grra)
É melhor usar um yoppa (grra)
We ain't playin' fair, you a teddy bear (teddy)
Não estamos jogando limpo, você é um ursinho de pelúcia (ursinho)
My wrist too cold with Moncler
Meu pulso estava muito frio com Moncler.
Talkin' the trap but you not there
Falando de armadilha, mas você não está lá.
On the bullshit (bullshit), that pullin' up quick (quick)
Na besteira (besteira), que chega rapidinho (rapidamente)
Like a forest, so many sticks (sticks), that's that tragic shit (tragic shit)
Como uma floresta, tantos gravetos (gravetos), essa é a merda trágica (merda trágica)
I got the baddest bitch (baddest), yeah, yeah (yah)
Eu tenho a gata mais gata (a mais gata), sim, sim (é)
Yeah, yeah, quarter mil on my car, yeah (quarter milli)
Sim, sim, um quarto de milhão no meu carro, sim (um quarto de milhão)
Drippin' in Chanel, that's a bar, yeah (that's a bar)
Ostentando Chanel, isso é um arraso, sim (isso é um arraso)
Come to Rich Forever, be a star, yeah (be a star)
Venha para Rich Forever, seja uma estrela, sim (seja uma estrela)
I got too much ice (ice)
Eu tenho gelo demais (gelo)
I got (I got), too many problems, too much paper, right (rich)
Eu tenho (eu tenho), muitos problemas, muito papel, né (rico)
[Chorus]
[Coro]
You little niggas (Little niggas)
Seus neguinhos (Neguinhos)
My check bigger (Check bigger)
Meu cheque maior (Cheque maior)
Can't flex, nigga (Flex)
Não dá pra ostentar, mano (Ostentar)
Can't bet witcha (Huh)
Não posso apostar com você (Huh)
Teach you how to be a boss (Boss)
Ensinar você a ser um chefe (Chefe)
Top dropped off (Skrrt)
A parte superior caiu (Skrrt)
Motherfuck the fame, I done came to the vault (For what?)
Que se dane a fama, eu vim para o cofre (Para quê?)
All them dead friends (Dead)
Todos aqueles amigos mortos (Mortos)
You a middleman (What?)
Você é um intermediário (O quê?)
You a little man (Little, huh)
Você é um homenzinho (Pequeno, né?)
Your money gettin' shorter (Shorter)
Seu dinheiro está ficando mais curto (Mais curto)
My bitch from 'cross the water (Bitch)
Minha vadia do outro lado do oceano (Vadia)
Teach you how to count it (Yeah)
Vou te ensinar a contar (Sim)
All about it, better boss up (Rich)
É isso aí, melhor se impor (Rich)