Letra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
Saw a car crash, it remind me of our first date
Vi um acidente de carro, me lembrou do nosso primeiro encontro.
Then I went back, got massages at that one place
Então voltei e fiz massagens naquele lugar.
Always brought friends but today I feel like doin' this shit alone
Sempre levava amigos, mas hoje tô a fim de fazer essa merda sozinho.
Callin' my dad when I wanna hear some wisdom
Ligo para o meu pai quando quero ouvir algum conselho.
Callin' my cab alcohol up in my system
Chamando meu táxi, álcool no meu organismo.
Saw a fist fight and that shit don't even make me scared no more
Vi uma briga de rua e essa merda já não me assusta mais.
Man, I never been the one to be alone
Cara, eu nunca fui de ficar sozinho
All my friends are always hittin' up my phone
Todos os meus amigos estão sempre me ligando.
Every day is spent with everybody, never on my own
Passo todos os dias com todos, nunca sozinho.
But today I'm by myself and I don't even feel alone
Mas hoje estou sozinha e nem me sinto só.
Like to smoke cigs every time I feel the outside
Gosto de fumar cigarros sempre que sinto o ar lá fora.
Like to play chicks but get mad when they get new guys
Gosto de brincar com garotas, mas fico brava quando elas arrumam caras novos.
You don't get me but I don't blame you, I don't get myself
Você não me entende, mas não te culpo, eu também não me entendo.
Pressin' on keys, got my life so sweet man
Apertando as teclas, minha vida ficou tão boa, cara.
GoFundMe on your bitch's pinned tweet man
GoFundMe no tweet fixado da sua vadia, cara.
Bumpin' oldies as I try to dick her down
Tocando músicas antigas enquanto tento transar com ela.
She said give it to me now, and I can't help but listen
Ela disse: "Me dê agora", e eu não consegui evitar de obedecer.
She go, "Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh"
Ela disse: "Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh"
Slippery sign all over my door
Placa de "Escorregadio" por toda a minha porta.
Show some attitude and bitch I won't show
Mostre atitude e, sua vadia, eu não vou mostrar.
Expectation high, I feel like a drone
Expectativas altas, me sinto como um zangão
2018, I got some new goals
Em 2018, estabeleci novas metas.
Not checkin' my statement 'til I got 4 mill
Não vou conferir meu extrato bancário até ter 4 milhões.
Rushin' all year like I commit roadkill
Correndo o ano todo como se eu fosse um atropelador.
Killin' everybody like I'm in a wrong deal
Matando todo mundo como se eu estivesse num negócio errado
Do triple checks on every move I make
Verifico três vezes cada movimento que faço.
Work 'til I'm tired then sip on some latte
Trabalho até ficar cansado e depois tomo um café com leite.
Only do shit if we do it my way
Só faça nada se fizer do meu jeito.
Everything gon' depend on what I say
Tudo vai depender do que eu disser.
3, 4
3, 4
[Verse 2]
[Verso 2]
Ayy, hold up, wait a second
Ei, espera aí, um segundo!
Man, my flow on lethal weapon
Cara, meu flow em Máquina Mortífera.
Hit 'em with the rhymin' pattern
Acerte-os com o padrão de rimas
Put these rappers under pressure
Coloquem esses rappers sob pressão.
This feel like Armageddon
Isso parece o Armagedom.
If she witcha I'ma get her
Se ela estiver contigo, eu vou conquistá-la.
Cut you off like Jerry Heller
Te cortei fora como o Jerry Heller
She gon' need another fella, ayy
Ela vai precisar de outro cara, ei
I don't take drugs, I just take naps
Eu não uso drogas, só tiro cochilos.
Find another girl to eat up like I hate snacks
Encontre outra garota para devorar, pois eu odeio petiscos.
Dick gon' make her choke like reflux, gotta relax
Dick vai fazê-la engasgar como se tivesse refluxo, ela precisa relaxar.
Man, yo' shit is borin' and it's makin' me go sleep fast
Cara, suas músicas são chatas e estão me dando sono rapidinho.
And I always care 'bout everybody but myself
E eu sempre me preocupo com todos, menos comigo mesmo.
That's the life of a Virgo, never gettin' mad
Essa é a vida de uma virginiana, nunca se irritar.
That's not the Brian that we know
Esse não é o Brian que conhecemos.
I just weighed my heart, it's about 30 kilos
Acabei de pesar meu coração, está com cerca de 30 quilos.
I just fucked a lady and she 'bout 30 years old
Acabei de transar com uma mulher que tinha uns 30 anos.
Rappin' on this instrumentals, feelin' like a hero
Mandando ver nesses instrumentais, me sentindo um herói
Never usin' triplet flows because I'm not a Migo
Nunca uso flows em tercinas porque não sou um Migo.
Only lastin' longer 'cause I'm drunk, I don't think she knows
Só dura mais porque estou bêbado, acho que ela não sabe.
Only thing that matters that my dick is like my ego
A única coisa que importa é que meu pau é como meu ego.
[Outro]
[Outro]
They wishin' I'ma fail
Eles querem que eu fracasse.
These days, no picnics, ain't no fun and games
Hoje em dia, nada de piqueniques, nada de diversão e jogos.
Still, motherfuckas always got a lot to say
Mesmo assim, esses filhos da puta sempre têm muito a dizer.
Never got love, so they spreadin' all this hate oh, oh
Nunca receberam amor, então espalham todo esse ódio, oh, oh
Man they always actin' real tough
Cara, eles sempre se fazem de durões.
But I show up for a show and they just wanna leave town
Mas eu apareço para um show e eles só querem ir embora da cidade.
People sayin' that my words are colder than the winter
Dizem que minhas palavras são mais frias que o inverno.
It's Brian, not Brita, so I'll never have a filter
É Brian, não Brita, então eu nunca terei um filtro.