No Surprises
RadioheadAutores e produtores
- Background VocalsEd O'Brien
- VocalsThom Yorke
Letra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
A heart that's full up like a landfill
Um coração cheio como um aterro sanitário.
A job that slowly kills you
Um trabalho que te mata lentamente
Bruises that won't heal
Hematomas que não cicatrizam
[Verse 2]
[Verso 2]
You look so tired, unhappy
Você parece tão cansado(a), infeliz.
Bring down the government
Derrubar o governo
They don't, they don't speak for us
Eles não falam por nós.
[Verse 3]
[Verso 3]
I'll take a quiet life
Prefiro uma vida tranquila.
A handshake of carbon monoxide
Um aperto de mãos de monóxido de carbono
And no alarms and no surprises
E sem alarmes e sem surpresas.
No alarms and no surprises
Sem alarmes e sem surpresas.
No alarms and no surprises
Sem alarmes e sem surpresas.
Silent
Silencioso
Silent
Silencioso
[Verse 4]
[Verso 4]
This is my final fit
Este é o meu ajuste final.
My final bellyache with
Minha última dor de barriga com
No alarms and no surprises
Sem alarmes e sem surpresas.
No alarms and no surprises
Sem alarmes e sem surpresas.
No alarms and no surprises, please
Sem alarmes e sem surpresas, por favor.
[Instrumental Break]
[Interlúdio instrumental]
[Verse 5]
[Verso 5]
Such a pretty house
Que casa bonita!
And such a pretty garden
E que jardim bonito!
No alarms and no surprises (Let me out of here)
Sem alarmes e sem surpresas (Me tirem daqui)
No alarms and no surprises (Let me out of here)
Sem alarmes e sem surpresas (Me tirem daqui)
No alarms and no surprises, please (Let me out of here)
Sem alarmes e sem surpresas, por favor (Me tirem daqui)