Cash In Cash Out

[Intro: 21 Savage]

[Introdução: 21 Savage]

Straight up

Sem rodeios

[Chorus: 21 Savage]

[Refrão: 21 Savage]

Cash in, cash out, cash in, cash out

Entrada de dinheiro, saída de dinheiro, entrada de dinheiro, saída de dinheiro

Cash in, cash out, cash in, cash out

Entrada de dinheiro, saída de dinheiro, entrada de dinheiro, saída de dinheiro

Cash out, cash out, cash out, cash out

Saque, saque, saque, saque

Cash out, cash out, cash out, cash out

Saque, saque, saque, saque

Cash in, cash out, cash in, cash out

Entrada de dinheiro, saída de dinheiro, entrada de dinheiro, saída de dinheiro

Cash in, cash out, cash in, cash out

Entrada de dinheiro, saída de dinheiro, entrada de dinheiro, saída de dinheiro

Cash out, cash out, cash out, cash out (21)

Saque, saque, saque, saque (21)

[Verse 1: 21 Savage]

[Verso 1: 21 Savage]

Ridin' in the car with no keys (Straight up)

Andando de carro sem chaves (Direto ao ponto)

Louis V shirt with no sleeves (On God)

Camisa Louis V sem mangas (Por Deus)

Slaughter Gang, nigga, I'm reppin' (21)

Slaughter Gang, mano, eu represento (21)

Chopper get to preachin', I'm the reverend (21)

Chopper começa a pregar, eu sou o reverendo (21)

Call him New Era, he cappin' (Yeah)

Chame-o de Nova Era, ele está mentindo (Sim)

Them the type of niggas I ain't dappin' (On God)

Esses são o tipo de caras com quem eu não trocaria cumprimentos (Na moral)

When I book a show, make my backend cashin'

Quando eu agendo um show, quero receber meu pagamento final.

21, Uncle Sam, dawg, I'm taxin'

21, Tio Sam, cara, eu tô cobrando impostos.

Ridin' in the coupe and it's a sport (Yeah)

Andando no cupê e é um esportivo (Sim)

My bodyguard look like a horse (Straight up)

Meu guarda-costas parece um cavalo (Sério mesmo)

She gon' suck me up like it's a chore (On God)

Ela vai me sugar como se fosse uma tarefa árdua (Na moral)

Took the LaFerrari on a tour (21)

Levei a LaFerrari para um passeio (21)

Buy a Richard Mill' when I get bored (Bored)

Comprar um Richard Mill quando eu ficar entediado (Entediado)

Put my sidepiece inside a Porsche (A Porschе)

Coloque minha amante dentro de um Porsche (Um Porsche)

Money turned me into an assholе

O dinheiro me transformou num idiota.

I ain't gon' lie, I was used to being poor (21)

Não vou mentir, eu estava acostumado a ser pobre (21)

I put Chanel on my feet (And what?)

Coloquei Chanel nos meus pés (E daí?)

European model got Chanel on my seats

Modelo europeia colocou Chanel nos meus assentos

Put me in a third world country in the middle of the slums

Me coloque em um país do terceiro mundo, no meio de uma favela.

I'ma turn it to a million dollar street (On God)

Vou transformar isso numa rua de um milhão de dólares (Por Deus)

Pharrell made this so it's a million dollar beat (Straight up)

Pharrell fez isso, então é uma batida de um milhão de dólares (Sem dúvida)

V12, VVS, I fell in love with Vs (Straight up)

V12, VVS, eu me apaixonei por Vs (sem rodeios)

Walk in your section, you ain't reppin' 'bout nothin'

Entre na sua área, você não está representando nada.

My invoice gon' be a million dollar fee (On God)

Minha fatura vai ser de um milhão de dólares (Por Deus)

Hop in a Bentley and slide (And what?)

Entre num Bentley e deslize (E daí?)

Reach for my chain and you die (Say what?)

Tente tocar na minha corrente e você morre (Como assim?)

You know my method, I'ma turn your shirt red, man

Você conhece meu método, vou deixar sua camisa vermelha, cara.

Then send your ass how high (On God)

Então mande seu traseiro para bem alto (Por Deus)

Mama got a Benz, she smiled (21)

Mamãe comprou um Benz, ela sorriu (21)

Then she got a house, she cried (21)

Então ela conseguiu uma casa, ela chorou (21)

Nigga took the stand, he lied

O cara depôs e mentiu.

Held court in the streets and they gave his ass life (Goddamn)

O julgamento foi feito nas ruas e deram prisão perpétua para ele (Caramba!)

I'm gettin' bigger and bigger (And what?)

Estou ficando cada vez maior (E daí?)

Your pockets littler than little (21)

Seus bolsos menores que pequenos (21)

Put a hundred bands on your head

Coloque cem faixas na sua cabeça.

Now they jumpin' up and down playin' monkey in the middle

Agora eles estão pulando e brincando de macaco no meio.

She swallow all my kids, she a bad babysitter

Ela engoliu todos os meus filhos, ela é uma péssima babá.

Kim Jong-Un, in my pants it's a missile

Kim Jong-Un, nas minhas calças tem um míssil

Friend of the family, I hit all the sisters

Amigo da família, eu bati em todas as irmãs.

The mama love me so she hid all my pistols (Straight up)

Minha mãe me ama tanto que escondeu todas as minhas pistolas (Na real)

[Chorus: 21 Savage & Tyler, The Creator]

[Refrão: 21 Savage e Tyler, The Creator]

Cash in, cash out, cash in, cash out

Entrada de dinheiro, saída de dinheiro, entrada de dinheiro, saída de dinheiro

Cash in, cash out, cash in, cash out

Entrada de dinheiro, saída de dinheiro, entrada de dinheiro, saída de dinheiro

Cash out, cash out, cash out, cash out

Saque, saque, saque, saque

Cash out, cash out, cash out, cash out

Saque, saque, saque, saque

Cash in, cash out, cash in, cash out

Entrada de dinheiro, saída de dinheiro, entrada de dinheiro, saída de dinheiro

Cash in, cash out, cash in, cash out (It's Bunnyhop, nigga)

Entra, sai, entra, sai (É Bunnyhop, mano)

Cash out, cash out, cash out, cash out (Let me tell these niggas real quick)

Sacar dinheiro, sacar dinheiro, sacar dinheiro, sacar dinheiro (Deixa eu falar rapidinho com esses caras)

[Verse 2: Tyler, The Creator]

[Verso 2: Tyler, The Creator]

Nah, I ain't heard of that, I hit the beach in a furry hat

Não, nunca ouvi falar disso. Eu fui à praia de chapéu de pele.

She got a guy but she purrin' back, I'm lookin' like, "Where he at?"

Ela tem um namorado, mas está ronronando de volta, e eu fico olhando tipo, "Onde ele está?"

Nigga, get out the way (Way), that girl my bae (Hey)

Cara, sai da frente (Sai ​​da frente), aquela garota é minha gata (Ei)

Rock on my hand, nah, this ain't Dwayne (Hey, hey)

Balanço na minha mão, não, isso não é Dwayne (Ei, ei)

This shit neon yellow like pee on it (Hey, hey)

Essa merda é amarelo neon, tipo xixi (Ei, ei)

Goin' both sides, yeah, you could say I'm B-I (Hey, hey)

Indo para os dois lados, sim, você poderia dizer que eu sou BI (Ei, ei)

Got whips like slaves, the garage like, "Yee-haw"

Tenho carros como escravos, a garagem é tipo, "Yee-haw"

Horses, more car keys than a piano

Cavalos, mais chaves de carro do que um piano

One came with an umbrella like Rihanna

Uma delas veio com um guarda-chuva igual ao da Rihanna.

Nigga, let's be honest (Umm), be honest

Cara, vamos ser honestos (Hum), seja honesto

Track needed life, nigga, so they put me on it (Yeah, yeah)

A música precisava de vida, mano, então me colocaram nela (É, é)

Nigga, you don't be on what we on, and 2-1 got three Ks (Yeah)

Mano, você não tá no que a gente tá, e o 2-1 tem três Ks (É)

I think he just might put a sheet on it (Yeah, yeah)

Acho que ele pode simplesmente colocar um lençol por cima (Sim, sim)

Ice so white, motherfucker, you could ski on it (Switch it up)

Gelo tão branco, filho da puta, que dá pra esquiar nele (Muda pra lá)

Look, any stone I'm in, no less than six digits (Yo, what up, stoner?)

Olha, qualquer pedra que eu estiver usando, não menos que seis dígitos (E aí, maconheiro?)

Beep go the Rolls, right-side, I sit in it (Come on, man)

Bip vai o Rolls, lado direito, eu sento nele (Vamos lá, cara)

Tick go the watch, it came with a dent in it (Come again)

Tic-tac, o relógio veio com um amassado (Como assim?)

And skrrt on a plane, just me and my bitch in it (Yo)

E skrrt num avião, só eu e minha mina dentro (Yo)

(They was talkin' 'bout a hundred million, baby)

(Eles estavam falando de cem milhões, meu bem)

Just know it's big business

Saiba apenas que é um grande negócio.

Hands stay full with them racks like hit tennis (Woo)

As mãos ficam cheias com esses racks, como se fossem tênis de tênis (Woo)

And no money, phone account, go get interest

E sem dinheiro, conta de celular, vá buscar juros

Ah (Ah), you got that backend from the backdoor

Ah (Ah), você conseguiu esse backend pela porta dos fundos.

I got offered two-point-five for the last show (Last show, nigga)

Me ofereceram dois pontos e meio pelo último show (Último show, mano)

I declined 'cause the stage didn't match my ethos

Recusei porque o palco não combinava com meus valores.

Hmm, they know that I'm sick with it

Hum, eles sabem que estou doente com isso.

Look, player, what you wan' do? (Ooh)

Olha, jogador, o que você quer fazer? (Ooh)

Me, I don't like violence, but the guns do (Ooh)

Eu não gosto de violência, mas as armas sim (Ooh)

'Cause that guerilla right there, he gon' hunt you (Ooh)

Porque aquele guerrilheiro ali vai te caçar (Ooh)

While me and my bitch countin' stars out the sunroof (Ooh)

Enquanto eu e minha gata contávamos estrelas pelo teto solar (Ooh)

And if you wanna flick up, I don't want to (Ooh)

E se você quiser dar um tapa na cara, eu não quero (Ooh)

And if you say "No cap", I ain't trust you (Ooh)

E se você disser "Sem mentira", eu não confio em você (Ooh)

Nigga, I'm the headline, you a plus one (Ooh)

Cara, eu sou a manchete, você é um acompanhante (Ooh)

I got some brand new thoughts and a new silk scarf

Tive ideias completamente novas e um novo lenço de seda.

And my bitch do too (Too)

E minha vadia também (Também)

Double R talk and I got like two (Two)

Conversa de Double R e eu tenho tipo dois (Dois)

Turbo on that bitch and it hit like zoom (Zoom)

Turbo nessa vadia e ela bateu tipo zoom (Zoom)

In the mirror, who that nigga? I'm like, "You" (You)

No espelho, quem é esse cara? Eu penso: "Você" (Você)

Any time I do something, motherfuckers like, "Woof, woof"

Sempre que eu faço alguma coisa, os filhos da puta ficam tipo, "Au, au"

[Chorus: 21 Savage & Tyler, The Creator]

[Refrão: 21 Savage e Tyler, The Creator]

Cash in, cash out, cash in, cash out

Entrada de dinheiro, saída de dinheiro, entrada de dinheiro, saída de dinheiro

Cash in, cash out, cash in, cash out (Bunnyhop, bitch)

Entra, sai, entra, sai (Bunnyhop, vadia)

Cash out, cash out, cash out, cash out (Baudelaire, stop fuckin' playin' with me)

Sacar, sacar, sacar, sacar (Baudelaire, pare de brincar comigo)

Cash out, cash out, cash out, cash out (I'll buy one of you niggas)

Sacar, sacar, sacar, sacar (Vou comprar um de vocês, manos)

Cash in, cash out, cash in, cash out

Entrada de dinheiro, saída de dinheiro, entrada de dinheiro, saída de dinheiro

Cash in, cash out, cash in, cash out

Entrada de dinheiro, saída de dinheiro, entrada de dinheiro, saída de dinheiro

Cash out, cash out, cash out, cash out (21, 21)

Saque, saque, saque, saque (21, 21)