Letra e tradução
[Part I: Wus Good]
[Parte I: Wus Good]
[Refrain]
[Refrão]
Good lovin', feel so numb
Amor tão bom, me deixa dormente
Ride me till I'm 'bout to cum
Me monta até eu quase gozar
I see you are 'bout to climax
Vejo que estás quase no clímax
So, oh, girl, don't be shy
Então, oh, garota, não seja tímida
[Verse 1]
[Verso 1]
Is you ready? Is you ready, baby?
Você está pronta? Está pronta, baby?
You seem ready, you seem ready, baby, yeah
Parece pronta, parece pronta, baby, é
Girl, tonight, I won't be selfish (No, oh-woah)
Garota, hoje eu não vou ser egoísta (Não, oh-woah)
It is all for you (Yeah, yeah, yeah, yeah)
É tudo pra você (Sim, sim, sim, sim)
Girl, my bad, I just can't help it (Just can't help it)
Garota, foi mal, eu não consigo evitar (Não consigo evitar)
Girl, you taste so
Garota, seu gosto é tão bom
[Refrain]
[Refrão]
Good lovin', feel so numb
Amor tão bom, me deixa dormente
Ride me till I'm 'bout to cum
Me monta até eu quase gozar
I see you are 'bout to climax
Vejo que estás quase no clímax
So, oh, girl, don't be shy
Então, oh, garota, não seja tímida
[Chorus]
[Refrão principal]
Hey, shawty, this what I'm here for, I'm ready (I'm ready)
Ei, mozinha, é pra isso que eu tô aqui, eu tô pronto (Tô pronto)
Are you downtown when I'm 'round town? I'm ready (I'm ready)
Você tá no centro quando eu tô por perto? Tô pronto (Tô pronto)
Girl, just let me know what's good (Let me know)
Garota, só me diz o que rola (Me diz)
Girl, just let me know what's good
Garota, só me diz o que rola
[Post-Chorus]
[Pós-refrão]
Girl, you're beautiful
Garota, você é linda
They won't know, they won't know what we do
Eles não vão saber, não vão saber o que a gente faz
Girl, you're beautiful, no, no
Garota, você é linda, não, não
They won't know what we do
Eles não vão saber o que a gente faz
[Verse 2]
[Verso 2]
And time's still runnin'
E o tempo continua correndo
And my mind still runnin'
E minha mente continua correndo
Block still hot from your Jimmy Choos
O quarteirão ainda quente dos seus Jimmy Choo
And you know I got experience
E você sabe que eu tenho experiência
So you know I just want an experience (Oh, no), yeah
Então sabe que eu só quero uma experiência (Oh, não), é
Girl, my bad, I just can't help it (Just can't help it, oh)
Garota, foi mal, eu não consigo evitar (Não consigo evitar, oh)
Oh yeah, but you taste so
Oh sim, mas seu gosto é tão bom
[Refrain]
[Refrão]
Good lovin', feel so numb (Oh yeah)
Amor tão bom, me deixa dormente (Oh sim)
Ride me till I'm 'bout to cum (Oh yeah)
Me monta até eu quase gozar (Oh sim)
I see you are 'bout to climax
Vejo que estás quase no clímax
So (Yeah), oh, girl (Yeah), don't be shy (Woah, ooh-ooh)
Então (Sim), oh, garota (Sim), não seja tímida (Woah, u-u)
[Chorus]
[Refrão principal]
Hey, shawty, this what I'm here for, I'm ready (When you ready? Oh)
Ei, mozinha, é pra isso que eu tô aqui, eu tô pronto (Quando você tá pronta? Oh)
Are you downtown when I'm 'round town? I'm ready (Girl, when you ready?)
Você tá no centro quando eu tô por perto? Tô pronto (Garota, quando você tá pronta?)
Girl, just let me know what's good (Let me know, let me know)
Garota, só me diz o que rola (Me diz, me diz)
Girl, just let me know what's good
Garota, só me diz o que rola
[Post-Chorus]
[Pós-refrão]
Girl, you're beautiful
Garota, você é linda
They won't know, they won't know what we do
Eles não vão saber, não vão saber o que a gente faz
Girl, you're beautiful, no, no
Garota, você é linda, não, não
They won't know what we do
Eles não vão saber o que a gente faz
[Part II: Curious]
[Parte II: Curious]
[Intro]
[Introdução]
Shawty, you're curious (Curious)
Mozinha, você tá curiosa (Curiosa)
Get serious (Get serious)
Fica séria (Fica séria)
Oh, woah-woah (Oh, ooh)
Oh, woah-woah (Oh, uh)
You say you're curious, oh no (Ooh)
Você diz que tá curiosa, oh não (Uh)
[Verse]
[Verso]
Rollin' with codeine and a Swisher (Ooh)
Rolando com codeína e um Swisher (Uh)
Shit, I just might kiss her (Yeah)
Merda, eu bem que posso beijar ela (É)
She just changed her Twitter (Yeah)
Ela acabou de mudar o Twitter dela (É)
To "PARTYGetsMeWetter"
Pra "PARTYGetsMeWetter"
And you know that I believe it (Believe)
E você sabe que eu acredito (Acredito)
'Cause her pussy the meanest (Yeah)
Porque ela é a mais fera (É)
She don't fuck with many niggas
Ela não fica com muitos caras
She don't fuck with any niggas
Ela não fica com nenhum cara
Yeah, I call all the dibs on mine
É, eu reservo tudo que é meu
I call all the nines and dimes
Eu pego tudo que é do bom
I put on my ice and sneaks (Yeah)
Coloco meu gelo e meus tênis (É)
She puts on her ice and weave (Yeah)
Ela coloca seu gelo e a mega hair (É)
We stay mobbin' for a week (Woo)
A gente fica na correria por uma semana (Uh)
Hit the strip while she's asleep
Vou pra rua enquanto ela dorme
Shawty know that I'm a freak (Woo)
Mozinha sabe que eu sou um tarado (Uh)
Shawty know that I'm a freak
Mozinha sabe que eu sou um tarado
And that's why, oh no
E é por isso, oh não
You're curious, oh (Get serious, oh)
Você tá curiosa, oh (Fica séria, oh)
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Wus Good / Curious"?
"Wus Good / Curious" é uma faixa em duas partes do artista de R&B de Toronto PARTYNEXTDOOR, lançada pela OVO Sound. A primeira metade, "Wus Good", é uma peça lenta e sedutora de R&B de quarto, construída sobre ganchos sussurrados e um refrão repetido sobre desejo mútuo, com o narrador prometendo ser atencioso em vez de egoísta. "Curious" muda para uma segunda metade mais sombria, próxima do hip-hop, na qual PARTYNEXTDOOR rapa e canta sobre uma mulher que flerta com ele online, mencionando que ela mudou seu usuário do Twitter como uma piscadela à sua própria imagem pública. A música é típica do estilo característico de PARTYNEXTDOOR: produção enevoada, letras explícitas mas melódicas, e uma mistura de canto e cadências de rap que ajudou a definir a estética OVO Sound/PBRnB que ele ajudou a criar ao lado de artistas como The Weeknd. Unir dois movimentos distintos sob um único título é um recurso que PARTYNEXTDOOR já usou outras vezes em seu catálogo para expandir um mesmo clima em uma suíte mais longa.