Sam (Is Dead)

[Intro: Tyler, The Creator]

[Intro: Tyler, The Creator]

Fuck Steve Harvey

Foda-se o Steve Harvey

[Verse 1: Domo Genesis]

[Verso 1: Domo Genesis]

This life is a game if you wanna play, counting all your old mistakes

Essa vida é um jogo se você quiser jogar, contando todos os seus velhos erros

Living it with no delay, so fast I'm getting growing pains

Vivendo sem demora, tão rápido que sinto dores de crescimento

Father didn't show me my instincts to take the open lane

Meu pai não me mostrou o instinto de pegar a via livre

I go insane, all these problems comin' with my growing age

Eu enlouqueço com todos esses problemas que vêm com minha idade

Blowing haze, tryna clear the doubt that's sitting on my brain

Soltando fumaça, tentando limpar a dúvida sentada na minha cabeça

I don't complain but the kid inside me's feeling so restrained

Eu não reclamo, mas o garoto dentro de mim se sente tão reprimido

Gotta stay gold and let desire rekindle the flame

Tenho que ficar de ouro e deixar o desejo reacender a chama

Searching for the Fountain of Youth when I'm freein' my brain

Procurando a Fonte da Juventude enquanto liberto minha mente

[Chorus: Tyler, The Creator]

[Refrão: Tyler, The Creator]

Bring in the horns, you hear that fucking brass?

Tragam os metais, escuta esse maldito bronze?

That's little boy nigga with the trumpets

Esse é o garoto negro com os trompetes

Marching with the bandwagon, looking for his heart

Marchando com a multidão, procurando seu coração

No sleeve, but his hand carry muskets

Sem manga, mas na mão carrega mosquetes

Lurking in the meadows, oblivion

Espreitando nos prados, esquecimento

Motherfuck Geppetto, he's a leader, not a puppet

Foda-se o Geppetto, ele é líder, não marionete

Some professors nuttier than Klump's dick

Alguns professores mais loucos que o pau do Klump

So think before you blink and aye-aye make assumptions

Então pense antes de pestanejar e não faça suposições

[Refrain]

[Refrão]

(Niggas!)

(Nêgos!)

Your left, your left, your left, right left

Sua esquerda, sua esquerda, sua esquerda, direita esquerda

(Niggas is coming!)

(Os nêgos estão vindo!)

Your left, your left, your left, right left

Sua esquerda, sua esquerda, sua esquerda, direita esquerda

(Niggas!)

(Nêgos!)

Your left, your left, your left, right left

Sua esquerda, sua esquerda, sua esquerda, direita esquerda

(Niggas is coming!)

(Os nêgos estão vindo!)

Your left, your left, your left, right left

Sua esquerda, sua esquerda, sua esquerda, direita esquerda

[Verse 2: Tyler, The Creator]

[Verso 2: Tyler, The Creator]

They want a story, a story I write the shit that I find

Eles querem uma história, uma história, escrevo o que encontro

Very amusing, 'cause all of they fucking stories are boring

Muito divertido, porque todas as histórias deles são chatas

It's really awkward to know that a bunch of kids do adore me

É muito estranho saber que um monte de crianças me adora

It's like I fathered these fuckers, so you won't find me on Maury

É como se eu fosse pai desses caras, então não vai me achar no Maury

I'm still a kid in my heart so I have a problem maturing

Ainda sou uma criança no coração, então tenho dificuldade em maturar

But it will come from experiences and shit I see touring

Mas isso virá das experiências e coisas que vejo em turnê

I'm like a bird when I'm soaring, really high

Sou como um pássaro voando bem alto

And I'm really horny, from watching this porn, nope, but

E estou muito excitado de ver essa pornografia, não, mas

[Chorus: Tyler, The Creator]

[Refrão: Tyler, The Creator]

Bring in the horns, you hear that fucking brass?

Tragam os metais, escuta esse maldito bronze?

That's little boy nigga with the trumpets

Esse é o garoto negro com os trompetes

Marching with the bandwagon, looking for his heart

Marchando com a multidão, procurando seu coração

No sleeve, but his hand carry muskets

Sem manga, mas na mão carrega mosquetes

Lurking in the meadows, oblivion

Espreitando nos prados, esquecimento

Motherfuck Geppetto, he's a leader, not a puppet

Foda-se o Geppetto, ele é líder, não marionete

Some professors nuttier than Klump's dick

Alguns professores mais loucos que o pau do Klump

So think before you blink and aye-aye make assumptions

Então pense antes de pestanejar e não faça suposições

[Refrain]

[Refrão]

(Niggas!)

(Nêgos!)

Your left, your left, (Wolf Gang!) your left, right left

Sua esquerda, sua esquerda, (Wolf Gang!) sua esquerda, direita esquerda

(Niggas is coming!)

(Os nêgos estão vindo!)

Your left, your left, your left, right left

Sua esquerda, sua esquerda, sua esquerda, direita esquerda

(Niggas!)

(Nêgos!)

Your left, your left, your left, right left

Sua esquerda, sua esquerda, sua esquerda, direita esquerda

(Niggas is coming!)

(Os nêgos estão vindo!)

Your left, your left, your left, right left

Sua esquerda, sua esquerda, sua esquerda, direita esquerda

[Interlude]

[Interlúdio]

5 (Bring in the hor-)

5 (Tragam os me-)

4 (Bring in the hor-)

4 (Tragam os me-)

3 (Bring in the hor-)

3 (Tragam os me-)

2, and where's Tyler?

2, e onde está o Tyler?

[Verse 3: Tyler, The Creator]

[Verso 3: Tyler, The Creator]

Bottom of the countdown, shit ain't been the same

No fim da contagem, as coisas não são mais as mesmas

Since I found out Hodgy Beats ghost wrote for Bow Wow

Desde que descobri que Hodgy Beats escrevia escondido pra Bow Wow

Now I’m the loud, shock value style, foul-mouth fucker

Agora sou o estilo de valor de choque, boca suja

That your teenage kid likes to bow down

Que seu filho adolescente gosta de reverenciar

Riding around town in Seattle

Andando por Seattle

With the same shotgun that Kurt used to click-clack, boom-pow

Com a mesma espingarda que Kurt usava, clique-claque, bum-pau

Still suicidal but some assume that I'm cool now

Ainda suicida, mas alguns assumem que agora sou legal

'Cause I got a fucking award and my own room now

Porque tenho um maldito prêmio e meu próprio quarto agora

Nope, but I can flip shit like a couch pillow

Não, mas posso virar tudo como uma almofada de sofá

And have my death silent like a loose vowel

E fazer minha morte silenciosa como uma vogal muda

The bandwagon turned into caboose, so

A multidão virou vagão de cauda, então

So, don't let that little nigga trumpet lose sound

Então não deixe esse pequeno trompetista perder o som

Just let him play

Só deixa ele tocar