Sam (Is Dead)

[Intro: Tyler, The Creator]

[Intro: Tyler, The Creator]

Fuck Steve Harvey

Al diablo con Steve Harvey

[Verse 1: Domo Genesis]

[Verso 1: Domo Genesis]

This life is a game if you wanna play, counting all your old mistakes

Esta vida es un juego si quieres jugar, contando todos tus viejos errores

Living it with no delay, so fast I'm getting growing pains

Viviéndola sin demora, tan rápido que me dan dolores de crecimiento

Father didn't show me my instincts to take the open lane

Mi padre no me mostró el instinto de tomar el carril libre

I go insane, all these problems comin' with my growing age

Me vuelvo loco con todos estos problemas que llegan con mi edad

Blowing haze, tryna clear the doubt that's sitting on my brain

Soplando humo, tratando de aclarar la duda que tengo en la mente

I don't complain but the kid inside me's feeling so restrained

No me quejo, pero el niño dentro de mí se siente reprimido

Gotta stay gold and let desire rekindle the flame

Debo mantenerme dorado y dejar que el deseo reencienda la llama

Searching for the Fountain of Youth when I'm freein' my brain

Buscando la Fuente de la Juventud mientras libero mi mente

[Chorus: Tyler, The Creator]

[Coro: Tyler, The Creator]

Bring in the horns, you hear that fucking brass?

Traigan los cuernos, ¿escuchan ese maldito latón?

That's little boy nigga with the trumpets

Es el niño negro con las trompetas

Marching with the bandwagon, looking for his heart

Marchando con la multitud, buscando su corazón

No sleeve, but his hand carry muskets

Sin manga, pero en su mano lleva mosquetes

Lurking in the meadows, oblivion

Acechando en los prados, el olvido

Motherfuck Geppetto, he's a leader, not a puppet

Al diablo Geppetto, él es líder, no marioneta

Some professors nuttier than Klump's dick

Algunos profesores más locos que la verga de Klump

So think before you blink and aye-aye make assumptions

Así que piensa antes de parpadear y no hagas suposiciones

[Refrain]

[Estribillo]

(Niggas!)

(¡Negros!)

Your left, your left, your left, right left

Tu izquierda, tu izquierda, tu izquierda, derecha izquierda

(Niggas is coming!)

(¡Vienen los negros!)

Your left, your left, your left, right left

Tu izquierda, tu izquierda, tu izquierda, derecha izquierda

(Niggas!)

(¡Negros!)

Your left, your left, your left, right left

Tu izquierda, tu izquierda, tu izquierda, derecha izquierda

(Niggas is coming!)

(¡Vienen los negros!)

Your left, your left, your left, right left

Tu izquierda, tu izquierda, tu izquierda, derecha izquierda

[Verse 2: Tyler, The Creator]

[Verso 2: Tyler, The Creator]

They want a story, a story I write the shit that I find

Quieren una historia, una historia, escribo lo que encuentro

Very amusing, 'cause all of they fucking stories are boring

Muy divertido, porque todas sus historias son aburridas

It's really awkward to know that a bunch of kids do adore me

Es muy incómodo saber que un montón de niños me adoran

It's like I fathered these fuckers, so you won't find me on Maury

Es como si yo fuera su padre, así que no me verás en Maury

I'm still a kid in my heart so I have a problem maturing

Sigo siendo un niño en el corazón, por eso me cuesta madurar

But it will come from experiences and shit I see touring

Pero vendrá con experiencias y cosas que veo de gira

I'm like a bird when I'm soaring, really high

Soy como un ave cuando vuelo, muy alto

And I'm really horny, from watching this porn, nope, but

Y estoy muy caliente de ver este porno, no, pero

[Chorus: Tyler, The Creator]

[Coro: Tyler, The Creator]

Bring in the horns, you hear that fucking brass?

Traigan los cuernos, ¿escuchan ese maldito latón?

That's little boy nigga with the trumpets

Es el niño negro con las trompetas

Marching with the bandwagon, looking for his heart

Marchando con la multitud, buscando su corazón

No sleeve, but his hand carry muskets

Sin manga, pero en su mano lleva mosquetes

Lurking in the meadows, oblivion

Acechando en los prados, el olvido

Motherfuck Geppetto, he's a leader, not a puppet

Al diablo Geppetto, él es líder, no marioneta

Some professors nuttier than Klump's dick

Algunos profesores más locos que la verga de Klump

So think before you blink and aye-aye make assumptions

Así que piensa antes de parpadear y no hagas suposiciones

[Refrain]

[Estribillo]

(Niggas!)

(¡Negros!)

Your left, your left, (Wolf Gang!) your left, right left

Tu izquierda, tu izquierda, (¡Wolf Gang!) tu izquierda, derecha izquierda

(Niggas is coming!)

(¡Vienen los negros!)

Your left, your left, your left, right left

Tu izquierda, tu izquierda, tu izquierda, derecha izquierda

(Niggas!)

(¡Negros!)

Your left, your left, your left, right left

Tu izquierda, tu izquierda, tu izquierda, derecha izquierda

(Niggas is coming!)

(¡Vienen los negros!)

Your left, your left, your left, right left

Tu izquierda, tu izquierda, tu izquierda, derecha izquierda

[Interlude]

[Interludio]

5 (Bring in the hor-)

5 (Traigan los cuer-)

4 (Bring in the hor-)

4 (Traigan los cuer-)

3 (Bring in the hor-)

3 (Traigan los cuer-)

2, and where's Tyler?

2, ¿y dónde está Tyler?

[Verse 3: Tyler, The Creator]

[Verso 3: Tyler, The Creator]

Bottom of the countdown, shit ain't been the same

Al final de la cuenta, las cosas no son iguales

Since I found out Hodgy Beats ghost wrote for Bow Wow

Desde que supe que Hodgy Beats escribía a escondidas para Bow Wow

Now I’m the loud, shock value style, foul-mouth fucker

Ahora soy el estilo de valor de shock, boca sucia

That your teenage kid likes to bow down

Al que tu hijo adolescente le gusta reverenciar

Riding around town in Seattle

Rodando por Seattle

With the same shotgun that Kurt used to click-clack, boom-pow

Con la misma escopeta que Kurt usaba, clic-clac, bum-pau

Still suicidal but some assume that I'm cool now

Aún suicida, pero algunos asumen que ahora soy genial

'Cause I got a fucking award and my own room now

Porque tengo un maldito premio y mi propia habitación ahora

Nope, but I can flip shit like a couch pillow

No, pero puedo voltear todo como un cojín de sofá

And have my death silent like a loose vowel

Y hacer mi muerte silenciosa como una vocal muda

The bandwagon turned into caboose, so

La multitud se convirtió en el último vagón, así que

So, don't let that little nigga trumpet lose sound

Así que no dejes que ese pequeño trompetista pierda el sonido

Just let him play

Solo déjalo tocar