NY (Ned Flander)

[Verse 1: Hodgy Beats]

[Verso 1: Hodgy Beats]

Carter Wong, bring the challenge from the eight masters

Carter Wong, trae el reto de los ocho maestros

Hodgy Long one of them bastards that would head bash ya

Hodgy Long es uno de esos cabrones que te rompe la cabeza

Yeah, we Skate Mental, but the meanin' of a Thrasher

Sí, somos Skate Mental, pero el significado de un Thrasher

Is to whiplash out and leave you pussy niggas fractured

Es azotar y dejarte fracturado, pinches putos

I need meds from a mental institution

Necesito medicinas de un instituto mental

'Fore I brandish revenge, free throw finger shootin'

Antes de blandir venganza, tiro libre con el dedo

Record 'em screamin', intertwine 'em in a loop, then

Grabándolos gritar, entrelazados en un loop, luego

Take the garbage out back, I pay the homage, in fact

Saco la basura, rindo homenaje, de hecho

I'm throwin' T-bones to these want-to-be-me clones

Les tiro T-bones a estos clones que quieren ser yo

In their want-to-be-me clothes, bitch, I'm actually old

Con su ropa de querer ser yo, perra, yo ya soy viejo de verdad

I spin you like the cover we on, you're in between the pages

Te giro como la portada en la que estamos, tú entre las páginas

I'm twenty-one now, been runnin' these Fairfax blocks for ages

Ya tengo veintiuno, llevo años recorriendo estas cuadras de Fairfax

Organic for breakfast, free-rangin' on stages

Orgánico en el desayuno, de pastoreo libre en escenarios

Twelve-noon on my clock, engage for 12-gauges

Las doce del día en mi reloj, listo para las escopetas

I spit the plague and don't believe it, be a pagan

Escupo la plaga y no lo creas, sé pagano

I'll send your wife dead photos of you taken by Sagan (Nigga), bitch

Le mandaré a tu esposa fotos tuyas muertas tomadas por Sagan (Nigga), perra

[Interlude]

[Interludio]

Oye, pero ya, déjame en paz, chingado

Oye, pero ya, déjame en paz, chingado

No más me están persiguiendo hablándome de una bola de babosadas

No más me están persiguiendo hablándome de una bola de babosadas

Como si yo fuera a saber lo que están diciendo

Como si yo fuera a saber lo que están diciendo

Yo no sé que es un pinche "Odd Future."

Yo no sé que es un pinche "Odd Future"

¿Qué es eso?, ¿qué es un "Odd Future?"

¿Qué es eso?, ¿qué es un "Odd Future?"

Yo no sé que es eso, pero vale más que sé vaya mucho a la verga con sus estupideces

Yo no sé que es eso, pero vale más que se vaya mucho a la verga con sus estupideces

[Verse 2: Tyler, The Creator]

[Verso 2: Tyler, The Creator]

This that "We shit, hot shit", piss off custodians

Esto es «somos mierda, mierda caliente», irrita a los conserjes

Get rich and marry fat bitch, Lamar Odiom

Hazte rico y cásate con una gorda, Lamar Odiom

I'm rich, bitch, and y'all's jelly as that jar petroleum

Soy rico, perra, y todos ustedes están celosos como ese frasco de petróleo

That I had used when I eloped with him and forty Mormon, and

Que usé cuando me fugué con él y cuarenta mormones, y

I'm plannin' on firin' Clancy, ain't no damn controllin' him, boy

Pienso despedir a Clancy, no hay quien lo controle, chico

You can't carry this, them cannon Nickelodeon, boy

No puedes con esto, esos cañones Nickelodeon, chico

My boy Domo higher than fat bitches sodium

Mi amigo Domo más alto que el sodio de las gordas

And nug is greener than the fuckin' can my Arizona's in

Y la hierba más verde que mi lata de Arizona

I'm sneakin' in your kid's ear lobe, "Oh no, it's him! Goblin!"

Me cuelo en el oído de tu hijo: «Oh no, ¡es él! ¡Goblin!»

Dropped like the soap in the tub

Caí como el jabón en la tina

And now I have have famous friends who like coke in their drugs

Y ahora tengo amigos famosos a los que les gusta la coca en sus drogas

Dancin' with me, Jerry Sandusky, and the Pope in the club

Bailando conmigo, Jerry Sandusky, y el Papa en el club

Jerry's tryin' to get a tug but it isn't payin' enough

Jerry intenta jalársela pero no paga lo suficiente

Now if he doubles it, I'll tug it in the bathtub with bubbles

Ahora si lo duplica, se la jalo en la tina con burbujas

And a rubber ducky that I got on tour, Kentucky with some groupies

Y un patito de hule que conseguí de gira, Kentucky con groupies

Where I had got lucky with some sucky-sucky, trust me, honey bunny

Donde tuve suerte con un buen mamada, confía en mí, conejita

If you fuck me, you gon' leave with runny nose

Si te acuestas conmigo, te vas con la nariz mocosa

I be runnin' in these hoes, ain't no condom on, fuckin' fuck me

Ando corriendo tras estas viejas, sin condón, fóllame

[Outro]

[Outro]

Y si no me dejan en paz les voy a llamar a los policías

Y si no me dejan en paz les voy a llamar a los policías

I fucking hate you!

¡Te odio, carajo!

Ya vete a la casa de tu mamá

Ya vete a la casa de tu mamá

Who the fuck do you think you are?

¿Quién chingados te crees que eres?

Cómo si yo fuera a meterme con unos chamacos, por favor (Smash you in the face, bitch)

Cómo si yo fuera a meterme con unos chamacos, por favor (Te voy a partir la cara, perra)

I fucking hate you, you fucking bitch

Te odio, perra de mierda

Yo solamente ando con hombres en serio

Yo solamente ando con hombres en serio

You don't respect women

No respetas a las mujeres

You don't love women! I sucked five of your friends' fucking dicks!

¡No amas a las mujeres! ¡Le mamé la verga a cinco de tus amigos!

You didn't know that, but you fucked my shit up, you broke my motherfucking heart!

No lo sabías, pero me arruinaste todo, ¡me rompiste el corazón, hijo de puta!

I sucked five of your friends' dicks!

¡Le mamé la verga a cinco de tus amigos!

Not one, not two, not three, not four, but five!

¡No uno, no dos, no tres, no cuatro, sino cinco!

And one of 'em was fucking fat!

¡Y uno de ellos estaba bien gordo!

Alright, stop! Stop it... Keep going?

¡Bueno, ya, para! Para... ¿Sigo?