Lapdance

[Intro: Pharrell Williams]

[Introdução: Pharrell Williams]

Dirty dog, I'm a dirty dog

Cachorro sujo, eu sou um cachorro sujo

I'm a dirty dog, I'm a dirty dog

Eu sou um cachorro sujo, eu sou um cachorro sujo

Dirty dog, I'm a dirty dog

Cachorro sujo, eu sou um cachorro sujo

Dirty dog

Cachorro sujo

[Verse 1: Pharrell Williams, Shay Haley]

[Verso 1: Pharrell Williams, Shay Haley]

I'm an outlaw (I'm an outlaw)

Eu sou um fora da lei (Eu sou um fora da lei)

Quick on the draw (Quick on the draw)

Rápido no gatilho (Rápido no gatilho)

Somethin' you've never seen before (You've never seen)

Algo que você nunca viu antes (Você nunca viu)

And I dare a motherfucker to come in my face

E eu desafio qualquer filho da puta a vir na minha cara.

I got something chrome (I got something chrome)

Eu tenho algo cromado (Eu tenho algo cromado)

And I got it from home (And I got it from home)

E eu peguei em casa (E eu peguei em casa)

And it ain't a microphone (It ain't a mic)

E não é um microfone (Não é um microfone)

And I dare a motherfucker to come in my face

E eu desafio qualquer filho da puta a vir na minha cara.

[Pre-Chorus: Pharrell Williams]

[Pré-Refrão: Pharrell Williams]

It's so real, how I feel

É tão real, como eu me sinto.

'Cause this society, that makes a nigga wanna kill

Porque essa sociedade faz um cara querer matar.

I'm just straight ill, ridin' my motorcycle down the streets

Eu sou simplesmente doente, pilotando minha moto pelas ruas.

While politicians, is soundin' like strippers to me

Enquanto isso, os políticos me parecem strippers.

They sayin', but I don't wanna hear it

Eles estão dizendo isso, mas eu não quero ouvir.

[Chorus: Vita]

[Refrão: Vita]

Ooh, baby, you want me?

Oh, meu bem, você me quer?

Ooh, baby, you want me?

Oh, meu bem, você me quer?

Ooh, baby, you want me?

Oh, meu bem, você me quer?

Well, you can get this lap dance here for free

Bem, você pode conseguir essa dança no colo aqui de graça.

Well, you can get this lap dance here for free

Bem, você pode conseguir essa dança no colo aqui de graça.

Well, you can get this lap dance here for free

Bem, você pode conseguir essa dança no colo aqui de graça.

Ooh, baby, you want me?

Oh, meu bem, você me quer?

Well, you can get this lap dance here for free

Bem, você pode conseguir essa dança no colo aqui de graça.

[Verse 2: Pharrell Williams, Shay Haley]

[Verso 2: Pharrell Williams, Shay Haley]

It's a raw night (It's a raw night)

É uma noite crua (É uma noite crua)

Who wants to bar fight? (Who wants to bar fight?)

Quem quer brigar no bar? (Quem quer brigar no bar?)

Well come on, alright (Well come on)

Vamos lá, tudo bem (Vamos lá)

And I dare a motherfucker to come in my face

E eu desafio qualquer filho da puta a vir na minha cara.

Baseball bats (Baseball bats)

Tacos de beisebol (Tacos de beisebol)

I got something for that (I got something for that)

Eu tenho algo para isso (Eu tenho algo para isso)

It goes bla-ka-ka-kat (You know what that is)

Faz bla-ka-ka-kat (Você sabe o que é isso)

So I dare a motherfucker to come in my face

Então, desafio qualquer filho da puta a vir na minha cara.

[Pre-Chorus: Pharrell Williams]

[Pré-Refrão: Pharrell Williams]

It's so real, how I feel

É tão real, como eu me sinto.

'Cause this society, that makes a nigga wanna kill

Porque esta sociedade faz um negro querer matar.

I'm just straight ill, ridin' my motorcycle down the streets

Eu sou simplesmente doente, pilotando minha moto pelas ruas.

While the government, is soundin' like strippers to me

Enquanto isso, o governo está me parecendo um bando de strippers.

They keep sayin', but I don't wanna hear it

Eles ficam falando, mas eu não quero ouvir.

[Chorus: Vita, Pharrell Williams]

[Refrão: Vita, Pharrell Williams]

Ooh, baby, you want me?

Oh, meu bem, você me quer?

Ooh, baby, you want me?

Oh, meu bem, você me quer?

Ooh, baby, you want me?

Oh, meu bem, você me quer?

Well, you can get this lap dance here for free

Bem, você pode conseguir essa dança no colo aqui de graça.

Well, you can get this lap dance here for free

Bem, você pode conseguir essa dança no colo aqui de graça.

Well, you can get this lap dance here for free

Bem, você pode conseguir essa dança no colo aqui de graça.

Ooh, baby, you want me?

Oh, meu bem, você me quer?

Well, you can get this lap dance here for free

Bem, você pode conseguir essa dança no colo aqui de graça.

Lee Harvey

Lee Harvey

[Verse 3: Lee Harvey]

[Verso 3: Lee Harvey]

When you think of Harvey, think of a Harley

Quando você pensar em Harvey, pense em uma Harley.

Blue denim, spiked wrists and 'Crombie

Calça jeans azul, pulsos com tachas e 'Crombie'

Slap-screws and tattoos, that's all me

Parafusos de pressão e tatuagens, isso é tudo a minha cara.

Two blondes, both arms, feelin' like Fonzie

Duas loiras, ambas com os braços abertos, se sentindo como o Fonzie.

You can find me drunk, whippin' it, might crash

Você pode me encontrar bêbado, dirigindo, talvez até batendo o carro.

Or find me chillin' with crackers who like thrash

Ou me encontre relaxando com os caipiras que curtem thrash.

Find me in court, smokin' that nice grass

Me encontre no tribunal, fumando aquela erva gostosa.

Burnin' the flag, all in the name of white trash

Queimando a bandeira, tudo em nome da escória branca.

It's Harvey, baby, Christ on the arm, I'm gnarly, baby

É o Harvey, meu bem, Cristo no braço, eu sou foda, meu bem

Fuck with me? not hardly, baby

Mexer comigo? Nem pensar, meu bem

And you know the flow ungodly, baby

E você conhece o flow divino, meu bem.

So let's party, baby

Então vamos festejar, querida

Chicks nickname me Pilot, they get high off my dick

As garotas me apelidam de Piloto, elas ficam chapadas com meu pau.

I take 'em to my home, they call it the cockpit

Eu os levo para minha casa, eles chamam de cabine de comando.

Time for take-off, the panties they drop quick

Hora da decolagem, as calcinhas caem rapidinho

Now that's first class fuckin', ain't that some fly shit?

Isso sim é sexo de primeira classe, não é demais?

[Chorus: Vita]

[Refrão: Vita]

Ooh, baby, you want me?

Oh, meu bem, você me quer?

Ooh, baby, you want me?

Oh, meu bem, você me quer?

Ooh, baby, you want me?

Oh, meu bem, você me quer?

Well, you can get this lap dance here for free

Bem, você pode conseguir essa dança no colo aqui de graça.

Well, you can get this lap dance here for free

Bem, você pode conseguir essa dança no colo aqui de graça.

Well, you can get this lap dance here for free

Bem, você pode conseguir essa dança no colo aqui de graça.

Ooh, baby, you want me?

Oh, meu bem, você me quer?

Well, you can get this lap dance here for free

Bem, você pode conseguir essa dança no colo aqui de graça.

[Outro: Vita, Pharrell Williams]

[Outro: Vita, Pharrell Williams]

Well, you can get this lap dance here for free

Bem, você pode conseguir essa dança no colo aqui de graça.

Well, you can get this lap dance here for free

Bem, você pode conseguir essa dança no colo aqui de graça.

They keep sayin', but I don't wanna hear it

Eles ficam falando, mas eu não quero ouvir.