Lapdance

[Intro: Pharrell Williams]

[Introducción: Pharrell Williams]

Dirty dog, I'm a dirty dog

Perro sucio, soy un perro sucio

I'm a dirty dog, I'm a dirty dog

Soy un perro sucio, soy un perro sucio

Dirty dog, I'm a dirty dog

Perro sucio, soy un perro sucio

Dirty dog

Perro sucio

[Verse 1: Pharrell Williams, Shay Haley]

[Estrofa 1: Pharrell Williams, Shay Haley]

I'm an outlaw (I'm an outlaw)

Soy un forajido (Soy un forajido)

Quick on the draw (Quick on the draw)

Rápido en el gatillo (Rápido en el gatillo)

Somethin' you've never seen before (You've never seen)

Algo que nunca antes habías visto (Nunca lo habías visto)

And I dare a motherfucker to come in my face

Y reto a cualquier hijo de puta a que venga a mi cara.

I got something chrome (I got something chrome)

Tengo algo cromado (Tengo algo cromado)

And I got it from home (And I got it from home)

Y lo conseguí en casa (Y lo conseguí en casa)

And it ain't a microphone (It ain't a mic)

Y no es un micrófono (No es un micrófono)

And I dare a motherfucker to come in my face

Y reto a cualquier hijo de puta a que venga a mi cara.

[Pre-Chorus: Pharrell Williams]

[Pre-estribillo: Pharrell Williams]

It's so real, how I feel

Es tan real cómo me siento.

'Cause this society, that makes a nigga wanna kill

Porque esta sociedad hace que un negro quiera matar.

I'm just straight ill, ridin' my motorcycle down the streets

Estoy completamente enfermo, conduciendo mi motocicleta por las calles.

While politicians, is soundin' like strippers to me

Mientras que los políticos, me suenan como bailarinas exóticas

They sayin', but I don't wanna hear it

Lo dicen, pero no quiero oírlo.

[Chorus: Vita]

[Coro: Vita]

Ooh, baby, you want me?

Oh, nena, ¿me deseas?

Ooh, baby, you want me?

Oh, nena, ¿me deseas?

Ooh, baby, you want me?

Oh, nena, ¿me deseas?

Well, you can get this lap dance here for free

Bueno, aquí puedes conseguir este baile erótico gratis.

Well, you can get this lap dance here for free

Bueno, aquí puedes conseguir este baile erótico gratis.

Well, you can get this lap dance here for free

Bueno, aquí puedes conseguir este baile erótico gratis.

Ooh, baby, you want me?

Oh, nena, ¿me deseas?

Well, you can get this lap dance here for free

Bueno, aquí puedes conseguir este baile erótico gratis.

[Verse 2: Pharrell Williams, Shay Haley]

[Verso 2: Pharrell Williams, Shay Haley]

It's a raw night (It's a raw night)

Es una noche cruda (Es una noche cruda)

Who wants to bar fight? (Who wants to bar fight?)

¿Quién quiere pelear en un bar? (¿Quién quiere pelear en un bar?)

Well come on, alright (Well come on)

Bueno, vamos, está bien (Bueno, vamos)

And I dare a motherfucker to come in my face

Y reto a cualquier hijo de puta a que venga a mi cara.

Baseball bats (Baseball bats)

Bates de béisbol (bates de béisbol)

I got something for that (I got something for that)

Tengo algo para eso (tengo algo para eso)

It goes bla-ka-ka-kat (You know what that is)

Hace bla-ka-ka-kat (Ya sabes lo que es eso)

So I dare a motherfucker to come in my face

Así que reto a cualquier hijo de puta a que venga a mi cara.

[Pre-Chorus: Pharrell Williams]

[Pre-estribillo: Pharrell Williams]

It's so real, how I feel

Es tan real cómo me siento.

'Cause this society, that makes a nigga wanna kill

Porque esta sociedad hace que un negro quiera matar.

I'm just straight ill, ridin' my motorcycle down the streets

Estoy completamente enfermo, conduciendo mi motocicleta por las calles.

While the government, is soundin' like strippers to me

Mientras que el gobierno, me suena como si fueran bailarinas exóticas.

They keep sayin', but I don't wanna hear it

Siguen diciendo eso, pero no quiero oírlo.

[Chorus: Vita, Pharrell Williams]

[Coro: Vita, Pharrell Williams]

Ooh, baby, you want me?

Oh, nena, ¿me deseas?

Ooh, baby, you want me?

Oh, nena, ¿me deseas?

Ooh, baby, you want me?

Oh, nena, ¿me deseas?

Well, you can get this lap dance here for free

Bueno, aquí puedes conseguir este baile erótico gratis.

Well, you can get this lap dance here for free

Bueno, aquí puedes conseguir este baile erótico gratis.

Well, you can get this lap dance here for free

Bueno, aquí puedes conseguir este baile erótico gratis.

Ooh, baby, you want me?

Oh, nena, ¿me deseas?

Well, you can get this lap dance here for free

Bueno, aquí puedes conseguir este baile erótico gratis.

Lee Harvey

Lee Harvey

[Verse 3: Lee Harvey]

[Verso 3: Lee Harvey]

When you think of Harvey, think of a Harley

Cuando pienses en Harvey, piensa en una Harley.

Blue denim, spiked wrists and 'Crombie

Vaqueros azules, muñecas con pinchos y 'Crombie'

Slap-screws and tattoos, that's all me

Tornillos de goma y tatuajes, todo eso soy yo

Two blondes, both arms, feelin' like Fonzie

Dos rubias, con ambos brazos, sintiéndose como Fonzie.

You can find me drunk, whippin' it, might crash

Puedes encontrarme borracho, dándolo todo, podría chocar

Or find me chillin' with crackers who like thrash

O me encontrarán relajándome con blancos a los que les gusta el thrash.

Find me in court, smokin' that nice grass

Encuéntrame en el juzgado, fumando esa hierba tan rica.

Burnin' the flag, all in the name of white trash

Quemando la bandera, todo en nombre de la basura blanca.

It's Harvey, baby, Christ on the arm, I'm gnarly, baby

Soy Harvey, nena, Cristo en el brazo, soy genial, nena

Fuck with me? not hardly, baby

¿Que te jodan? Ni hablar, nena.

And you know the flow ungodly, baby

Y ya sabes que el flujo es impío, nena.

So let's party, baby

Así que vamos a festejar, nena

Chicks nickname me Pilot, they get high off my dick

Las chicas me llaman Piloto, se drogan con mi polla

I take 'em to my home, they call it the cockpit

Los llevo a mi casa, ellos la llaman la cabina.

Time for take-off, the panties they drop quick

Es hora de despegar, las bragas se caen rápido

Now that's first class fuckin', ain't that some fly shit?

Eso sí que es follar de primera clase, ¿no es una pasada?

[Chorus: Vita]

[Coro: Vita]

Ooh, baby, you want me?

Oh, nena, ¿me deseas?

Ooh, baby, you want me?

Oh, nena, ¿me deseas?

Ooh, baby, you want me?

Oh, nena, ¿me deseas?

Well, you can get this lap dance here for free

Bueno, aquí puedes conseguir este baile erótico gratis.

Well, you can get this lap dance here for free

Bueno, aquí puedes conseguir este baile erótico gratis.

Well, you can get this lap dance here for free

Bueno, aquí puedes conseguir este baile erótico gratis.

Ooh, baby, you want me?

Oh, nena, ¿me deseas?

Well, you can get this lap dance here for free

Bueno, aquí puedes conseguir este baile erótico gratis.

[Outro: Vita, Pharrell Williams]

[Apertura: Vita, Pharrell Williams]

Well, you can get this lap dance here for free

Bueno, aquí puedes conseguir este baile erótico gratis.

Well, you can get this lap dance here for free

Bueno, aquí puedes conseguir este baile erótico gratis.

They keep sayin', but I don't wanna hear it

Siguen diciendo eso, pero no quiero oírlo.