my ex’s best friend

[Intro: Machine Gun Kelly & blackbear]

[Intro: Machine Gun Kelly & blackbear]

Ayy

Ayy

You know my ex, so that makes it all feel complicated, yeah

Você conhece minha ex, então isso faz tudo parecer complicado, é

(It all seems complicated)

(Tudo parece complicado)

I read those texts that you sent to yours, but I'll never say it, yeah

Li aquelas mensagens que você mandou pros seus, mas eu nunca vou dizer, é

(I'll never say—)

(Eu nunca vou dizer—)

[Verse 1: Machine Gun Kelly]

[Verso 1: Machine Gun Kelly]

You walked in my life at 2 a.m.

Você entrou na minha vida às 2 da manhã

'Cause my boy's new girl is your best friend

Porque a nova garota do meu amigo é sua melhor amiga

Act like you don't see me, we'll play pretend

Finge que não me vê, vamos fingir também

Your eyes already told me what you never said

Seus olhos já me disseram o que você nunca disse

Now we're in the backseat of the black car, goin' home

Agora estamos no banco de trás do carro preto, indo pra casa

When she asked me, "Is it wrong if I come up with you?"

Quando ela me perguntou: "É errado se eu subir com você?"

We're both drunk on the elevator

Nós dois bêbados no elevador

When I kiss you for the first time in New York City, uh

Quando te beijo pela primeira vez em Nova York, uh

[Chorus: Machine Gun Kelly & blackbear]

[Refrão: Machine Gun Kelly & blackbear]

I swear to God, I never fall in love

Juro por Deus, eu nunca me apaixono

Then you showed up and I can't get enough of it

Aí você apareceu e eu não me canso disso

I swear to God, I never fall in love

Juro por Deus, eu nunca me apaixono

I never fall in love, but I can't get enough of it (Yeah)

Eu nunca me apaixono, mas não me canso disso (Sim)

[Verse 2: blackbear]

[Verso 2: blackbear]

First off, I'm not sorry, I won't apologize to nobody

Antes de mais nada, eu não sinto muito, não vou me desculpar com ninguém

You play like I'm invisible, girl, don't act like you ain't saw me

Você age como se eu fosse invisível, garota, não finja que não me viu

Last year was a mess and how I acted was beyond me

O ano passado foi uma bagunça e como agi me surpreendeu

But the past still revolves me, you text me, I ain't responding

Mas o passado ainda gira em torno de mim, você me manda mensagem, eu não respondo

But now shit's done changed

Mas agora tudo mudou

Go our separate ways

Seguimos caminhos separados

But look at this damage you did to me

Mas olha o estrago que você fez em mim

I still want nothin' to do between you and me

Ainda não quero nada entre você e eu

Please don't say nothin', it all sounds untrue to me

Por favor, não diga nada, tudo soa falso pra mim

We don't got nothin' to say, hey

Não temos nada a dizer, ei

[Chorus: Machine Gun Kelly & blackbear]

[Refrão: Machine Gun Kelly & blackbear]

I swear to God, I never fall in love

Juro por Deus, eu nunca me apaixono

Then you showed up and I can't get enough of it

Aí você apareceu e eu não me canso disso

I swear to God, I never fall in love

Juro por Deus, eu nunca me apaixono

I never fall in love, but I can't get enough of it (Yeah)

Eu nunca me apaixono, mas não me canso disso (Sim)

I swear to God (I swear to God), I never fall in love

Juro por Deus (juro por Deus), eu nunca me apaixono

Then you showed up and I can't get enough of it (I can't get enough of you)

Aí você apareceu e eu não me canso disso (não me canso de você)

I swear to God (I swear to God), I never fall in love (In love)

Juro por Deus (juro por Deus), eu nunca me apaixono (apaixonado)

I never fall in love, but I can't get enough of it (I can't get enough of it, yeah)

Eu nunca me apaixono, mas não me canso disso (não me canso disso, sim)

[Outro: Machine Gun Kelly & blackbear]

[Final: Machine Gun Kelly & blackbear]

You know my ex, so that makes it all feel complicated, yeah

Você conhece minha ex, então isso faz tudo parecer complicado, é

(It all seems complicated)

(Tudo parece complicado)

I read those texts that you sent to yours, but I'll never say it, yeah

Li aquelas mensagens que você mandou pros seus, mas eu nunca vou dizer, é

(I'll never say—)

(Eu nunca vou dizer—)