At My Best

[Intro: mgk]

[Intro: mgk]

Turn my vocals up, alright

Aumenta meu vocal, beleza

[Verse 1: mgk]

[Verso 1: mgk]

I wrote this song as a message for help

Escrevi essa música como um pedido de ajuda

On behalf of anybody findin' they self

Em nome de qualquer um que esteja se encontrando

I wrote this letter to numb your pain

Escrevi essa carta pra amenizar sua dor

'Cause everyday I wake up, I'm feelin' the same

Porque todo dia eu acordo sentindo o mesmo

I got issues just like you got issues (You got issues)

Eu tenho problemas assim como você tem problemas (Você tem problemas)

I've been hurt, I seen the scar tissue (Scar tissue)

Já me machucaram, já vi a cicatriz (Cicatriz)

If I showed you, would you run away? (Run away)

Se eu te mostrasse, você fugiria? (Fugiria)

Do I gotta hide 'em for you to wanna stay?

Preciso escondê-los pra você querer ficar?

Do I even need you? Should I leave you?

Eu nem preciso de você? Deveria te deixar?

Do I gotta be you just to please you?

Preciso ser você só pra te agradar?

Do I say I'm all good when I bleed you

Digo que estou bem enquanto sangro por você

Through my heart? Quit tearin' mine apart

No coração? Pare de rasgar o meu

[Chorus: Hailee Steinfeld]

[Refrão: Hailee Steinfeld]

I shout, I swear, I get angry, I get scared

Eu grito, eu xingo, fico com raiva, fico com medo

I fall, I break, I mess up, I make mistakes

Eu caio, eu quebro, eu erro, eu cometo erros

But if you can't take me at my worst

Mas se você não consegue me aceitar no meu pior

You don't deserve me at my best

Você não merece meu melhor

[Post-Chorus: mgk & Hailee Steinfeld]

[Pós-refrão: mgk & Hailee Steinfeld]

Gotta keep it goin', gotta keep my head up, uh (Oh-oh-oh)

Tenho que continuar, tenho que manter a cabeça erguida, uh (Oh-oh-oh)

Gotta keep it goin', gotta keep my head up, uh (Oh-oh-oh, at my best)

Tenho que continuar, tenho que manter a cabeça erguida, uh (Oh-oh-oh, no meu melhor)

I gotta keep it goin', gotta keep my head up (Oh-oh-oh)

Eu tenho que continuar, tenho que manter a cabeça erguida (Oh-oh-oh)

'Cause life is about (Oh-oh-oh)

Porque a vida é sobre (Oh-oh-oh)

Alright, check this out, look

Beleza, escuta isso, olha

[Verse 2: mgk]

[Verso 2: mgk]

Life is about makin' mistakes

A vida é sobre cometer erros

It's also about trying to be great (Right)

Também é sobre tentar ser grande (Certo)

Do not let failure scare you away

Não deixe o fracasso te afastar

I know you fed up, you fall, get up

Sei que você tá cansado, você cai, se levanta

It's all in us, I can speak about it 'cause I did it (True)

Está tudo em nós, posso falar disso porque eu fiz (Verdade)

Ladies and gentlemen, here's the exhibit

Senhoras e senhores, aqui está a prova

It's my life, look a little closer, you can see the highlight

É a minha vida, olhe mais de perto, você vê o destaque

Gold ain't always golden but I told 'em

Ouro nem sempre é dourado, mas eu disse a eles

Look at all the years I've been waitin' for a moment

Olha todos os anos que esperei por um momento

Shed a lot of tears just to smile in the mornin'

Derramei muitas lágrimas só pra sorrir de manhã

Tell me, could you love me? Tell me, could you love me?

Me diz, você poderia me amar? Me diz, você poderia me amar?

Tell me, could you love me if I told you why?

Me diz, você poderia me amar se eu te dissesse por quê?

[Chorus: Hailee Steinfeld]

[Refrão: Hailee Steinfeld]

I shout, I swear, I get angry, I get scared

Eu grito, eu xingo, fico com raiva, fico com medo

I fall, I break, I mess up, I make mistakes

Eu caio, eu quebro, eu erro, eu cometo erros

But if you can't take me at my worst

Mas se você não consegue me aceitar no meu pior

You don't deserve me at my best

Você não merece meu melhor

[Bridge: mgk, mgk & Hailee Steinfeld, Hailee Steinfeld]

[Ponte: mgk, mgk & Hailee Steinfeld, Hailee Steinfeld]

This song's for anybody (Yeah)

Essa música é pra qualquer um (Sim)

Who feels like I did, never the cool kid

Que se sentiu como eu, nunca o garoto legal

This song's for anybody

Essa música é pra qualquer um

Who fought their way through, always remained true

Que lutou pelo seu caminho, sempre permaneceu verdadeiro

This song's for anybody

Essa música é pra qualquer um

The one's who trying to get it, the one's who dream it and live it

Pros que estão tentando conseguir, pros que sonham e vivem isso

This song's for anybody

Essa música é pra qualquer um

This song, this song, this song, this song, this song, this song (Oh)

Essa música, essa música, essa música, essa música, essa música, essa música (Oh)

[Chorus: Hailee Steinfeld & mgk]

[Refrão: Hailee Steinfeld & mgk]

I shout, I swear, I get angry, I get scared (I swear, I do)

Eu grito, eu xingo, fico com raiva, fico com medo (Eu xingo, sim)

I fall, I break, I mess up, I make mistakes (Yeah, yeah, and I ain't sorry 'bout it)

Eu caio, eu quebro, eu erro, eu cometo erros (Sim, sim, e eu não me arrependo)

But if you can't take me at my worst

Mas se você não consegue me aceitar no meu pior

You don't deserve me at my best

Você não merece meu melhor

[Post-Chorus: mgk]

[Pós-refrão: mgk]

Gotta keep it goin', gotta keep my head up, uh (Oh-oh-oh)

Tenho que continuar, tenho que manter a cabeça erguida, uh (Oh-oh-oh)

Gotta keep it goin', gotta keep my head up, uh (Oh-oh-oh, at my best)

Tenho que continuar, tenho que manter a cabeça erguida, uh (Oh-oh-oh, no meu melhor)

I gotta keep it goin', gotta keep my head up (Oh-oh-oh)

Eu tenho que continuar, tenho que manter a cabeça erguida (Oh-oh-oh)

'Cause life is about (Oh-oh-oh)

Porque a vida é sobre (Oh-oh-oh)