Autores e produtores
- VocalsBebe Rexha
- Vocal ArrangerBebe Rexha
Letra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
If I told you this was only gonna hurt
Se eu te dissesse que isso só ia doer
If I warned you that the fire's gonna burn
Se eu te avisasse que o fogo ia queimar
Would you walk in? Would you let me do it first?
Você entraria? Você me deixaria fazer isso primeiro?
Do it all in the name of love
Faça tudo em nome do amor.
Would you let me lead you even when you're blind?
Você me deixaria guiá-lo mesmo estando cego?
In the darkness, in the middle of the night
Na escuridão, no meio da noite
In the silence, when there's no one by your side
No silêncio, quando não há ninguém ao seu lado.
Would you call in the name of love?
Você invocaria o amor?
[Chorus]
[Coro]
In the name of love, name of love
Em nome do amor, em nome do amor
In the name of love, name of love
Em nome do amor, em nome do amor
In the name of—
Em nome de-
[Drop]
[Derrubar]
In the name, name
Em nome, nome
In the name, name
Em nome, nome
[Verse 2]
[Verso 2]
If I told you we could bathe in all the lights
Se eu lhe dissesse que poderíamos nos banhar em todas as luzes...
Would you rise up, come and meet me in the sky?
Você se levantaria, viria me encontrar no céu?
Would you trust me when you're jumping from the heights?
Você confiaria em mim ao saltar de grandes alturas?
Would you fall in the name of love?
Você se apaixonaria em nome do amor?
When there's madness, when there's poison in your head
Quando há loucura, quando há veneno na sua cabeça.
When the sadness leaves you broken in your bed
Quando a tristeza te deixa despedaçado na sua cama.
I will hold you in the depths of your despair
Eu te abraçarei nas profundezas do teu desespero.
And it's all in the name of love
E tudo em nome do amor.
[Chorus]
[Coro]
In the name of love, name of love
Em nome do amor, em nome do amor
In the name of love, name of love
Em nome do amor, em nome do amor
In the name of—
Em nome de-
[Drop]
[Derrubar]
In the name, name
Em nome, nome
In the name, name
Em nome, nome
[Bridge]
[Ponte]
I wanna testify
Quero testemunhar.
Scream in the holy light
Grite na luz sagrada.
You bring me back to life
Você me traz de volta à vida.
And it's all in the name of love
E tudo em nome do amor.
I wanna testify
Quero testemunhar.
Scream in the holy light
Grite na luz sagrada.
You bring me back to life
Você me traz de volta à vida.
And it's all in the name of love
E tudo em nome do amor.
[Chorus]
[Coro]
In the name of love, name of love
Em nome do amor, em nome do amor
In the name of love, name of love
Em nome do amor, em nome do amor
In the name of—
Em nome de-
[Drop]
[Derrubar]
In the name, name
Em nome, nome
In the name, name
Em nome, nome
In the name of—
Em nome de-
In the name, name
Em nome, nome
In the name of—
Em nome de-