Figaro

[Verse: MF DOOM]

[Verso: MF DOOM]

The rest is empty with no brain, but the clever nerd

O resto é vazio, sem cérebro, mas o nerd esperto...

The best MC with no chain ya ever heard

O melhor MC sem correntes que você já ouviu.

Take it from the TEC-9 holder

Acredite no que diz o suporte do TEC-9.

They've bit, but don't know they neck shine from Shinola

Eles morderam, mas não sabem que o brilho do pescoço deles vem da Shinola.

Everything that glitter ain't fishscale

Nem tudo que reluz é escama de peixe.

Lemme think, don't let her faint get Ishmael

Deixa eu pensar, não deixe ela desmaiar, pegue o Ismael.

A shot of Jack got her back it's not a act stack

Um tiro de Jack a fez voltar, não é uma atuação.

Forgot about the cackalack, holla back; clack-clack, blocka

Esqueci do cacarejo, responda; claque-claque, bloqueie

Villainy, feel him in ya heart chakra, chart-toppa

Vilania, sinta-o em seu chakra cardíaco, topo das paradas

Start-shit stoppa, be a smart shoppa

Comece a merda, seja um comprador inteligente

Shot-a-Cop day around the way 'bout to stay

O dia de atirar em um policial está chegando por aí, e vai continuar assim.

But who'd a know there's two mo' that wonder where the shooter go

Mas quem diria que há mais dois que se perguntam para onde foi o atirador?

'Bout to jet, get him, not a bet, dead 'em

Prestes a fugir, pegar ele, sem aposta, acabou pra eles

Let 'em spit the venom said 'em got a lot of shit with 'em

Deixe-os cuspir o veneno, disseram que eles têm muita merda para lidar.

Let the rhythm hit 'em, it's stronger in the other voice

Deixe o ritmo contagiar, é mais forte na outra voz.

We makes the joints that make 'em spread 'em butta moist

Nós fabricamos as juntas que fazem com que elas espalhem a manteiga bem úmida.

Man, please, the stage is made of panties

Cara, por favor, o palco é feito de calcinhas.

From the age of baby hoochies on to the grannies

Desde a idade das novinhas até as vovós

Ban me the dough rake, daddy

Proíba-me o rastelo de massa, papai

The flow make her fatty shake, patty cake, patty cake

O fluxo a faz tremer de gordura, bolinho de tapinha, bolinho de tapinha

For fake, if he was Anita Baker's man

Para ser falso, se ele fosse o homem de Anita Baker

He'd take her for her masters, hit it once an' shake her hand

Ele a pegaria por causa de seus mestres, daria uma rapidinha e apertaria sua mão.

On some ol' thank ya ma'am an' ghost her

Num gesto de "obrigada, senhora", e depois sumindo do mapa.

She could mind the toaster if she sign the poster

Ela poderia cuidar da torradeira se assinasse o cartaz.

A whole host of roller coaster riders

Uma multidão de passageiros de montanha-russa

Not enough tracks (Is it?), hot enough black (For ya)

Poucas faixas (Será?), preto quente o suficiente (Para você)

It's too hot to handle, you got blue sandals

Está quente demais para aguentar, você está usando sandálias azuis.

Who shot ya? Ooh, got you new spots to vandal?

Quem atirou em você? Ooh, arrumou novos lugares para você vandalizar?

Do not stand still, boast yo' skills

Não fique parado, mostre suas habilidades!

Close but no krills, toast for po' nils, post no bills

Quase lá, mas sem krills, brinde para po' nils, sem postar cartazes.

Coast to coast Joe Shmoe's flows ill, go chill

De costa a costa, o som do Joe Shmoe é incrível, relaxa.

Not supposed to overdose No-Doz pills

Não se deve exceder a dose recomendada de comprimidos No-Doz.

Off pride tykes talk wide through scar meat

Orgulho infantil fala abertamente sobre carne cicatrizada

Off sides like how Worf rides with Starfleet

Impasses como Worf cavalga com a Frota Estelar

Told ya, on some get-rich shit

Eu te disse, numa vibe de ficar rico.

As he gets older he gets colder than a witch tit

À medida que envelhece, ele fica mais frio que o peito de uma bruxa.

This is it, make no mistakes where my nigga go?

É isso aí, sem erros, para onde meu mano foi?

Figaro, Figaro

Figaro, Figaro

O's beats and my rhymes attack

As batidas de O e minhas rimas atacam

A scary act, all black like Ms. Mary Mack

Um ato assustador, todo preto como a Sra. Mary Mack.

Wait 'til you see 'em live on the piano

Espere até vê-los ao vivo no piano.

DOOM sing soprano, like, "Una, duociano"

DOOM canta soprano, tipo, "Una, duociano"

My momma told me

Minha mãe me disse

Blast 'em and pass her her glass of Ol' E

Detone-os e passe para ela o copo de Old E.

Not to be troublesome, but I could sure use

Sem querer ser inconveniente, mas eu certamente poderia usar

A quick shot of double rum, no stick of bubble gum

Uma dose rápida de rum duplo, sem chiclete.

I like ice cream, we could skip the weddin'

Eu gosto de sorvete, poderíamos pular o casamento.

Have a nice dream, she only let him stick the head in

Tenha um bom sonho, ela só deixou ele enfiar a cabeça.