Letra e tradução
[Testo di "Trapano"]
[Letra de "Drill"]
[Intro]
[Introdução]
Eh! M!
Eh! M!
Pherro production
Produção de pherro
2-0-1-7, 8
2-0-1-7, 8
Ahaha
Hahaha
[Strofa 1]
[Verso 1]
Entro sul beat come un trapano
Entro na batida como uma broca
Lo spacco in due come un atomo
Eu o dividi em dois como um átomo.
Senti le braccia che cadono
Você sente seus braços caindo
Le gambe che fanno Giacomo, Giacomo, Giacomo
As pernas que fazem Giacomo, Giacomo, Giacomo
Fra', in ogni barra c'è il diavolo
Cara, tem diabo em cada bar.
Fuoco per terra, un pentacolo
Fogo no chão, um pentagrama
Ritornerò come Lazzaro
Voltarei como Lázaro.
MM, frate', Morte e Miracolo
MM, irmão, Morte e Milagre
Michael Myers sopra il flyer, taglia questa merda
Michael Myers no cartaz, corta essa merda
Cambia questa merda in assegno
Transforme essa merda em um cheque.
La mia fregna ghetto, frate', jalapeño
Minha buceta do gueto, mano, jalapeño
Slanga col dialetto, frate', Teyana Taylor
Gíria com dialeto, mano, Teyana Taylor
Ogni barra è un segno, senti l'oracolo
Cada barra é um sinal, ouça o oráculo.
Tocco palla e segno, Pippo sul filo del fallo, bro
Eu toco na bola e marco, Pippo quase sofre falta, mano.
Guido sul ciglio del baratro, l'aroma nell'abitacolo
Dirijo à beira do abismo, o aroma na cabine.
È tornato M, è finita la pacchia
M está de volta, a farra acabou.
Vedi un altro rapper che si dà alla macchia
Você vê outro rapper entrando na cena underground.
Vedi la mia merda, resta la tua, passa
Veja minhas coisas, continue com as suas, siga em frente.
La mia merda, frate', è il clasico del Barça
Meu jogo, mano, é o clássico do Barça.
La mia merda, frate', è Asimov e Kafka
Minha parada, mano, é Asimov e Kafka.
Quando rappo senti l'asino che casca
Quando eu rimo, você sente o burro caindo.
Se mi chiedi il feat ti prendi il rischio
Se você me perguntar qual é o feito que você assume, é o risco.
Lei ti skippa se M c'è sul disco
Ela te ignora se o M estiver no disco.
Guarda la mia tipa: "Oh Madonna"
Olha só a minha garota: "Oh Madonna"
Senti questa mina, Gesù Cristo
Sinta isto, meu, Jesus Cristo.
Sempre solo, non vi inculo
Sempre sozinho, não me importo com você.
Non vi vedo, cieco, sordomuto
Não consigo te ver, cego, surdo e mudo.
Vado a cento, bevo, pompo Pupo
Eu vou a cem, eu bebo, eu bombeio Pupo
Batto tutti tipo polpo crudo
Eu derrotei todo mundo como se fosse um polvo cru.
[Pre-Ritornello]
[Pré-Refrão]
Vuoi sapere chi? M è il nome
Você quer saber quem? M é o nome.
Come e dove? Forte, dritto al cuore
Como e onde? Forte, direto ao ponto.
Quando fotti? Mai, ma puoi sognare
Quando você transa? Nunca, mas você pode sonhar.
Perché? Perché lo so fare
Por quê? Porque eu sei como fazer isso.
[Ritornello]
[Refrão]
Vendo flow quanto vuoi?
Estou vendendo flow, quanto você quer?
Tipo Blow, quando vuoi
Como Blow, sempre que você quiser
Dieci al grammo, cento al grammo, mille al grammo
Dez gramas por grama, cem gramas por grama, mil gramas por grama.
Frate', quanto fanno?
Cara, quanto eles ganham?
Vendo flow, quanto vuoi?
Estou vendendo flow, quanto você quer?
Tipo Blow, quando vuoi
Como Blow, sempre que você quiser
Quando vuoi, quando vuoi
Quando você quiser, quando você quiser
[Strofa 2]
[Verso 2]
Andale, andale, andale, andale
Andale, andale, andale, andale
Una voce in testa mi dice di abbattere
Uma voz na minha cabeça me diz para atirar.
Prendi 'ste basi e poi spaccale
Pegue essas bases e depois destrua-as.
Vinco le tappe, le aggiungo al mio palmarès
Eu venço fases, eu as adiciono à minha lista de conquistas.
M è la squadra da battere
M é a equipe a ser batida.
Faccio 'sti soldi da fermo, fra', Beppe Signori dal carcere
Eu ganho esse dinheiro na prisão, mano, Beppe Signori da prisão
Lei che mi sbatte le chiappe davanti
Aquela que bate na bunda na minha frente.
Fra', come le palpebre, come se fossero nacchere
Cara, tipo as pálpebras, como se fossem castanholas.
Doppelganger, sai che porto verde
Doppelgänger, você sabe o que é um porto verde
Ho tutto l'occorrente, prendi il sacco Cuki
Tenho tudo o que você precisa, pegue a bolsa Cuki.
Flow bollente, senti caldo, sudi
Fluxo intenso, você sente calor, você transpira
Faccio *ra ta ta ta*, ventiquattro buchi
Eu faço *ra ta ta ta*, vinte e quatro buracos
Mangio solo booty, cago solo hits
Eu só como bunda, eu só cago coisas boas
Zero trucchi, frate', solo skills
Sem truques, mano, só habilidade.
Call of Duty, Rainbow Six
Call of Duty, Rainbow Six
Secco tutti in novecento kills
Eu seco tudo em novecentas mortes
Comodo, comodo, comodo
Confortável, confortável, confortável
Sono un prototipo, tu sei un emoticon
Eu sou um protótipo, você é um emoticon.
Io l'homo sapiens sapiens, tu un bonobo
Eu sou Homo sapiens sapiens, você é um bonobo.
Ti scopo col condom al cocco, lo srotolo
Vou te foder com a camisinha de coco, vou desenrolá-la.
Ho l'oppio del popolo, è quello vero
Eu tenho o ópio do povo, é o verdadeiro.
Sai che c'ho il flow più grosso, frate', è un Botero
Você sabe que eu tenho o maior flow, mano, é um Botero.
Guglielmo Tell della scena
Guilherme Tell da cena
Non sbaglio mai, becco la mela
Eu nunca erro, eu acerto a maçã.
Se scocco ti scoppio la vena (M)
Se eu atirar, vou estourar sua veia (M)
Ti fotto tutto perché sei un coglione
Vou te foder todinho porque você é um idiota.
Mi scopo 'sta base, non faccio l'amore, fra'
Eu tô fodendo essa base, não tô fazendo amor, mano.
Perché c'ho il cazzo più grosso del cuore
Porque meu pênis é maior que meu coração.
Non seguo le mode, sto con lei che gode
Eu não sigo tendências, estou com quem gosta disso.
Sveglia alle nove in hangover, lo vuole
Acordar às nove com ressaca, ele quer isso.
Se il rap italiano fosse un film d'azione
E se o rap italiano fosse um filme de ação?
Io sarei Stallone, sparo a tutto ciò che si muove
Eu seria o Stallone, atiro em tudo que se mexe.
[Pre-Ritornello]
[Pré-Refrão]
Vuoi sapere chi? M è il nome
Você quer saber quem? M é o nome.
Come e dove? Forte dritto al cuore
Como e onde? Forte, direto ao ponto.
Quando fotti? Mai, ma puoi sognare
Quando você transa? Nunca, mas você pode sonhar.
Perché? Perché lo so fare
Por quê? Porque eu sei como fazer isso.
[Ritornello]
[Refrão]
Vendo flow, quanto vuoi?
Estou vendendo flow, quanto você quer?
Tipo Blow, quando vuoi
Como Blow, sempre que você quiser
Dieci al grammo, cento al grammo, mille al grammo
Dez gramas por grama, cem gramas por grama, mil gramas por grama.
Frate', quanto fanno?
Cara, quanto eles ganham?
Vendo flow, quanto vuoi?
Estou vendendo flow, quanto você quer?
Tipo Blow, quando vuoi
Como Blow, sempre que você quiser
Quando vuoi, quando vuoi
Quando você quiser, quando você quiser