Benz Truck (Гелик)
Lil PeepLetra e tradução
[Intro]
[Intro]
Lil Bo Peep with a brand new bitch
Lil Bo Peep com uma vadia novinha
In the back of the club with the GothBoiClique
No fundo do clube com a GothBoiClique
Iced out teeth on an iced out whip
Dentes cravejados num carrão cravejado
With the limousine tints, you can suck my dick
Com vidro de limusine, pode chupar
Friends switch up when you in a Benz truck (Skrrt)
Os amigos mudam quando você tá num Benz truck (Skrrt)
Always wanna fuck, tell a bitch, "Good luck"
Sempre querem transar, diz pra vadia: "Boa sorte"
Always wanna fuck 'cause I just came up, yeah
Sempre querem transar porque acabei de subir, sim
(GothBoiClique)
(GothBoiClique)
[Chorus]
[Refrão]
Lil Bo Peep with a brand new bitch
Lil Bo Peep com uma vadia novinha
In the back of the club with the GothBoiClique
No fundo do clube com a GothBoiClique
Iced out teeth on an iced out whip
Dentes cravejados num carrão cravejado
With the limousine tints, you can suck my dick
Com vidro de limusine, pode chupar
Friends switch up when you in a Benz truck (Skrrt)
Os amigos mudam quando você tá num Benz truck (Skrrt)
Always wanna fuck, tell a bitch, "Good luck"
Sempre querem transar, diz pra vadia: "Boa sorte"
Always wanna fuck 'cause I just came up
Sempre querem transar porque acabei de subir
Drugs in my nose, good drugs in my cup
Droga no nariz, droga boa no copo
[Verse]
[Verso]
I don't wanna wait now
Não quero mais esperar
But I know you gon' make me
Mas sei que você vai me obrigar
Who you wanna hate now?
Quem você quer odiar agora?
Pretty soon you gonna hate me (GothBoiClique)
Logo você vai me odiar (GothBoiClique)
Gettin' to the cake now
Chegando na grana agora
All the hate don't faze me
Todo esse ódio não me abala
All the money that I make now
Todo o dinheiro que faço agora
I'll never let it change me
Nunca vou deixar que me mude
I don't wanna wait now
Não quero mais esperar
But I know you gon' make me
Mas sei que você vai me obrigar
Who you wanna hate now?
Quem você quer odiar agora?
Pretty soon you gonna hate me
Logo você vai me odiar
Gettin' to the cake now
Chegando na grana agora
All the hate don't faze me
Todo esse ódio não me abala
All the money that I make now
Todo o dinheiro que faço agora
I'll never let it change me
Nunca vou deixar que me mude
[Chorus]
[Refrão]
Lil Bo Peep with a brand new bitch
Lil Bo Peep com uma vadia novinha
In the back of the club with the GothBoiClique
No fundo do clube com a GothBoiClique
Iced out teeth on an iced out whip
Dentes cravejados num carrão cravejado
With the limousine tints, you can suck my dick
Com vidro de limusine, pode chupar
Friends switch up when you in a Benz truck (Skrrt)
Os amigos mudam quando você tá num Benz truck (Skrrt)
Always wanna fuck, tell a bitch, "Good luck"
Sempre querem transar, diz pra vadia: "Boa sorte"
Always wanna fuck 'cause I just came up
Sempre querem transar porque acabei de subir
Drugs in my nose, good drugs in my cup
Droga no nariz, droga boa no copo
[Outro]
[Outro]
Lil Bo Peep with a brand new bitch
Lil Bo Peep com uma vadia novinha
In the back of the club with the GothBoiClique
No fundo do clube com a GothBoiClique
Iced out teeth on an iced out whip
Dentes cravejados num carrão cravejado
With the limousine tints, you can suck my dick
Com vidro de limusine, pode chupar
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Benz Truck (Гелик)"?
"Benz Truck (Гелик)" (o subtítulo em russo se refere ao Mercedes Classe G, apelidado de "Gelik" na gíria russa) é uma faixa ostentosa e materialista de Lil Peep, construída em torno de seu coletivo GothBoiClique. Liricamente, celebra a riqueza recém-conquistada, carros de luxo, joias e amigos oportunistas que só aparecem quando você faz sucesso, um cinismo clássico sobre fama e aproveitadores. É uma das faixas mais voltadas ao trap/hip-hop do catálogo de Peep, mostrando as influências do trap do SoundCloud e de Atlanta misturadas à sua sensibilidade emo habitual. O título entre parênteses em russo reflete o fascínio de Peep pela cultura e gíria russas, algo recorrente em seu trabalho e persona. A música captura o lado mais ostentoso e excessivo de sua música, em contraste com as canções mais vulneráveis sobre desilusão amorosa pelas quais ele é mais conhecido.