witchblades
2017enExplícito

witchblades

Lil Peep
Visualizações346.9K
Data6 fevereiro 2017
ÁlbumEVERYBODY’S EVERYTHING
GravaçãoEcho Park Avenue, Los Angeles

Autores e produtores

Letra e tradução

[Intro]

[Intro]

MoneyPosse

MoneyPosse

Ooh, Bi-Big Head on the beat

Oh, Bi-Big Head na batida

[Chorus: Lil Peep]

[Refrão: Lil Peep]

Switchblades, cocaine

Canivetes, cocaína

GothBoiClique make a ho shake

GothBoiClique faz uma vadia tremer

Black fur, black coat

Pele preta, casaco preto

GothBoiClique in the back, ho

GothBoiClique atrás, vadia

Switchblades, cocaine

Canivetes, cocaína

GothBoiClique 'til my soul take

GothBoiClique até levarem minha alma

Black jeans, half black hoes

Calças pretas, vadias meio pretas

GothBoiClique in the castle

GothBoiClique no castelo

[Verse 1: Lil Tracy]

[Verso 1: Lil Tracy]

In high school, I was a loner

No colégio, eu era solitário

I was a reject, I was a poser

Eu era um rejeitado, eu era um farsante

Multiple personalities, I'm bipolar

Múltiplas personalidades, sou bipolar

I swear, I mean well, I'm still goin' to hell

Juro, tenho boas intenções, ainda assim vou para o inferno

Witchcraft, love chants

Bruxaria, cânticos de amor

Whisper in my ear, put me in a trance

Sussurram no meu ouvido, me colocam em transe

Cocaine all night long

Cocaína a noite toda

When I die, bury me with all my ice on

Quando eu morrer, me enterrem com todas as minhas joias

Witchcraft, love chants

Bruxaria, cânticos de amor

Whisper in my ear, put me in a trance

Sussurram no meu ouvido, me colocam em transe

Cocaine all night long

Cocaína a noite toda

When I die, bury me with all my ice on

Quando eu morrer, me enterrem com todas as minhas joias

[Verse 2: Lil Peep]

[Verso 2: Lil Peep]

When I die, bury me with all my ice on

Quando eu morrer, me enterrem com todas as minhas joias

When I die, bury me without the lights on

Quando eu morrer, me enterrem sem as luzes acesas

Lights off, nightlights

Luzes apagadas, luzes noturnas

Clothes off, baby, I got good white

Roupa fora, baby, tenho uma boa branca

When I die, bury me with all my ice on

Quando eu morrer, me enterrem com todas as minhas joias

When I die, bury me without the lights on

Quando eu morrer, me enterrem sem as luzes acesas

Lights off, nightlights

Luzes apagadas, luzes noturnas

Clothes off, baby, I got good white

Roupa fora, baby, tenho uma boa branca

[Verse 3: Lil Tracy]

[Verso 3: Lil Tracy]

Clothes off, baby, I got good white

Roupa fora, baby, tenho uma boa branca

Tell me a secret and I'll tell one of mines

Me conte um segredo e eu conto um dos meus

I just wanna talk, I don't wanna fight

Só quero conversar, não quero brigar

Ask me if I'm alright, do you want me to lie?

Me pergunte se estou bem, quer que eu minta?

[Chorus: Lil Peep]

[Refrão: Lil Peep]

Switchblades, cocaine

Canivetes, cocaína

GothBoiClique make a ho shake

GothBoiClique faz uma vadia tremer

Black fur, black coat

Pele preta, casaco preto

GothBoiClique in the back, ho

GothBoiClique atrás, vadia

Switchblades, cocaine

Canivetes, cocaína

GothBoiClique 'til my soul take

GothBoiClique até levarem minha alma

Black jeans, half black hoes

Calças pretas, vadias meio pretas

GothBoiClique in the castle

GothBoiClique no castelo

Perguntas frequentes

Sobre o que é "witchblades"?

"Witchblades" é uma das primeiras colaborações entre Lil Peep e Lil Tracy, produzida com participação de Bighead, lançada no período em que Lil Peep estava intimamente ligado ao coletivo GothBoiClique (GBC), do qual foi cofundador. A faixa abraça a estética gótica/witch-house que marcou boa parte de sua produção inicial na era do SoundCloud, misturando imagens ocultistas (bruxaria, cânticos, transe) com os temas característicos do grupo — drogas, moda e niilismo. Os versos sobre ser enterrado com joias e sem luzes refletem uma preocupação recorrente com a morte presente em grande parte do catálogo de Lil Peep. A música funciona mais como uma peça de atmosfera e celebração da identidade GothBoiClique do que como uma narrativa linear, com os versos de Lil Tracy abordando isolamento e saúde mental (transtorno bipolar, sentir-se um estranho no colégio) ao lado das imagens mais hedonistas do refrão.

Mais de Lil Peep