Letra e tradução
[Текст песни «Каждый день»]
[Letra de «Todo dia»]
[Интро]
[Intro]
И я занят, ho
E eu tô ocupado, ho
Вся твоя братва на менопаузе, бро
Toda a sua galera na menopausa, bro
Я съел один и я хочу ещё
Comi um e quero mais
Абонент временно недоступен, перезвоните позже
O assinante está temporariamente indisponível, ligue mais tarde
The subscriber is not available now, please…
O assinante não está disponível agora, por favor…
Ya, woo, one of them, ha, ya, woo, ha, ha
Ya, woo, um deles, ha, ya, woo, ha, ha
[Припев]
[Refrão]
Каждый день, оу да, я на трэпе до утра
Todo dia, oh yeah, tô no trap até de manhã
Мне звонят на телефон — я не буду отвечать
Me ligam no telefone — eu não vou atender
Каждый день, оу да, я на трэпе до утра
Todo dia, oh yeah, tô no trap até de manhã
Мне звонят на телефон — я не буду отвечать
Me ligam no telefone — eu não vou atender
[Куплет]
[Verso]
(Пр-р, пр-р)
(Pr-r, pr-r)
И я занят, ho (Занят-занят)
E eu tô ocupado, ho (Ocupado, ocupado)
Вся твоя братва на менопаузе, бро (На менопаузе)
Toda a sua galera na menopausa, bro (Na menopausa)
Йо, я съел один и я хочу ещё (Хочу ещё)
Yo, comi um e quero mais (Quero mais)
Эй, нахуй одну бабу, когда много ho (What? Что?)
Ei, foda-se uma mina quando tem muitas ho (What? Quê?)
Чтоб въебало, нужно две (Две), красный глаз в моём ТТ (ТТ)
Pra dar aquela pancada, precisa de duas (Duas), olho vermelho na minha TT (TT)
Удлинённый магазин (Банан), по размеру, как мой член (Мой член)
Carregador estendido (Banana), do tamanho do meu pau (Meu pau)
Я заглядный — кукла Кен; курю ночь и курю день (Ага)
Sou bonito — boneco Ken; fumo à noite e fumo de dia (Aham)
Все подруги носят пушки, ведь они из РНБ
Todas as amigas carregam armas, porque são de RNB
Прыгаю, как гепард (Р-р), мои мечи из стали (Дзинь)
Pulo como uma chita (Rr), minhas espadas são de aço (Tlim)
Твои Gucci сандали (What?) не получают травмы (Что?)
Suas sandálias Gucci (What?) não se machucam (Quê?)
Тебя я, boy, не знаю (Ха), тебе не отвечаю (What?)
Eu, boy, não te conheço (Ha), não te respondo (What?)
Мой номер недоступен, я извиняюсь, зая
Meu número tá indisponível, desculpa, benzinho
[Припев]
[Refrão]
Каждый день, оу да, я на трэпе до утра
Todo dia, oh yeah, tô no trap até de manhã
Мне звонят на телефон — я не буду отвечать
Me ligam no telefone — eu não vou atender
Каждый день, оу да, я на трэпе до утра
Todo dia, oh yeah, tô no trap até de manhã
Мне звонят на телефон — я не буду отвечать
Me ligam no telefone — eu não vou atender
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Каждый день (Every Day)"?
«Каждый день» («Todo dia») de LIL KRYSTALLL é uma faixa trap fanfarrona construída em torno da imagem recorrente de um telefone inalcançável: a mensagem automática de «assinante indisponível» emoldura o refrão, simbolizando o distanciamento deliberado do artista em relação a ligações e obrigações enquanto mergulha na atividade noturna da trap house. A letra abraça a ostentação hipermasculina típica do gênero: riqueza, armas, mulheres e status de rua são citados numa entrega rápida e cheia de ad-libs. Comparações lúdicas e exageradas (velocidade de chita, espadas de aço, um boneco Ken) e referências a marcas (Gucci, pistola TT) acrescentam um tom satírico, quase caricatural, à ostentação. Como boa parte do catálogo de LIL KRYSTALLL, a música privilegia atmosfera, ritmo e frases de efeito provocadoras em vez de narrativa, retratando um estilo de vida hedonista e noturno centrado na trap house e indiferente a distrações externas.