Letra e tradução
[Intro]
[Introdução]
Uh
Uh
Uh
Uh
Cashin' out, bitch, I'm jaded
Vou sacar o dinheiro, vadia, estou desiludido.
[Chorus]
[Coro]
Don't wanna pretend with you
Não quero fingir com você.
Talking India
Falando sobre a Índia
I wanna do everything under the sun
Quero fazer tudo o que está debaixo do sol.
I wanna do everything just one-on-one
Quero fazer tudo individualmente.
Ain't have relationships since '09 (Can't lie)
Não tenho relacionamentos desde 2009 (Não vou mentir)
I want this shit right now can't waste time
Eu quero essa merda agora, não posso perder tempo.
She so different, she so different
Ela é tão diferente, ela é tão diferente
She so different, she so different
Ela é tão diferente, ela é tão diferente
She so different, she so different
Ela é tão diferente, ela é tão diferente
She so different, she so different
Ela é tão diferente, ela é tão diferente
[Verse 1]
[Verso 1]
I can't lie, I can't tell my guys
Não posso mentir, não posso contar para os meus caras.
That I'm in love and I feel so shy
Estou apaixonada e me sinto muito tímida.
And we both turnt up, we from the Chi'
E nós dois nos animamos, nós somos de Chicago.
But I don't ask about her other guy
Mas eu não pergunto sobre o outro cara dela.
I just wanna eat you alive
Eu só quero te devorar vivo.
Be seen with you just put me in your line
Ser visto com você me coloca na sua fila
These niggas be hating, don't want me in your life
Esses caras ficam me odiando, não me querem na vida de vocês.
You gon' hear stories about me, that shit ain't right
Você vai ouvir histórias sobre mim, e isso não está certo.
The way you lick your lips
O jeito como você lambe os lábios
The way you bite 'em
O jeito que você os morde
The way you answer your FaceTime I like 'em
Gosto da forma como você atende no FaceTime.
I don't got no hoes no more, I'ma show you
Eu não tenho mais nenhuma vadia, vou te mostrar
When she make me go down low, hear my vocals
Quando ela me faz descer até o fundo, ouça minha voz
She just think I'm talking
Ela simplesmente acha que estou falando
I can tell by her discussion
Pela conversa dela, eu percebi isso.
She only fuck with bosses
Ela só transa com chefes.
I can tell by her discussions
Posso perceber isso pelas conversas dela.
She fuck my head up
Ela me deixa louca
Feel like I got concussion
Sinto como se tivesse sofrido uma concussão.
Them Percs I swallow make me want you, I'm just honest
Esses Percocets que eu tomo me fazem querer você, estou sendo sincero.
I can't lie no more
Não posso mais mentir
Late night, don't hang out with my guys no more
Tarde da noite, não saia mais com os meus amigos.
And you fine, ain't gotta be finer no more
E você está bem, não precisa ficar mais bem do que isso.
I found her, ain't gotta find her no more
Eu a encontrei, não preciso mais procurá-la.
She found me in the trenches with hella bitches
Ela me encontrou nas trincheiras com um monte de vadias.
It started in her DM, I had to get it
Tudo começou na mensagem direta dela, eu tive que comprar.
[Chorus]
[Coro]
Don't wanna pretend with you
Não quero fingir com você.
Talking India
Falando sobre a Índia
I wanna do everything under the sun
Quero fazer tudo o que está debaixo do sol.
I wanna do everything just one-on-one
Quero fazer tudo individualmente.
Ain't have relationships since '09 (Can't lie)
Não tenho relacionamentos desde 2009 (Não vou mentir)
I want this shit right now can't waste time
Eu quero essa merda agora, não posso perder tempo.
She so different, she so different
Ela é tão diferente, ela é tão diferente
She so different, she so different
Ela é tão diferente, ela é tão diferente
She so different, she so different
Ela é tão diferente, ela é tão diferente
She so different, she so different
Ela é tão diferente, ela é tão diferente
[Verse 2]
[Verso 2]
I wanted you and you knew this shit
Eu queria você e você sabia dessa merda.
Won't brag you with no money 'cause you used to it
Não vou te gabar de não ter dinheiro porque você já está acostumado com isso.
I say I want a wife, they say I'm losing it
Eu digo que quero uma esposa, eles dizem que estou ficando maluco.
Before we move too fast, we was cooling it
Antes de nos precipitarmos, estávamos acalmando as coisas.
Durkio, I'ma make you scream my name, Durkio
Durkio, vou fazer você gritar meu nome, Durkio
This shit ain't for the fame, Durkio
Essa merda não é pela fama, Durkio.
Too real, too real for games, Durkio
Muito real, muito real para jogos, Durkio
I never been a lame, I just stay in my lane
Eu nunca fui um fracassado, só fico na minha.
She can get designer, she don't want it
Ela pode comprar roupas de grife, mas não quer.
She just wanna stay too plain
Ela só quer continuar simples demais.
I like her she not goofy, she only like real niggas, not no goofies
Eu gosto dela, ela não é boba, ela só gosta de caras de verdade, não de bobões.
She about her paper, that blue cheese
Ela sobre o seu trabalho, aquele queijo azul
She tweeted about a nigga and it blew me
Ela twittou sobre um cara e isso me deixou de boca aberta
I know what I gotta do
Eu sei o que tenho que fazer.
I know what I gotta prove
Eu sei o que preciso provar.
I just know what I gotta get
Eu sei exatamente o que preciso conseguir.
I know I gotta improve
Eu sei que preciso melhorar.
See, I had that young mind, young mind
Veja, eu tinha aquela mente jovem, mente jovem.
I had a young mind, young mind, yeah, yeah
Eu tinha uma mente jovem, mente jovem, sim, sim
[Chorus]
[Coro]
Don't wanna pretend with you
Não quero fingir com você.
Talking India
Falando sobre a Índia
I wanna do everything under the sun
Quero fazer tudo o que está debaixo do sol.
I wanna do everything just one-on-one
Quero fazer tudo individualmente.
Ain't have relationships since '09 (Can't lie)
Não tenho relacionamentos desde 2009 (Não vou mentir)
I want this shit right now can't waste time
Eu quero essa merda agora, não posso perder tempo.
She so different, she so different
Ela é tão diferente, ela é tão diferente
She so different, she so different
Ela é tão diferente, ela é tão diferente
She so different, she so different
Ela é tão diferente, ela é tão diferente
She so different, she so different
Ela é tão diferente, ela é tão diferente